《登河北城樓作》的原文是什麼?該如何理解呢?
本文已影響2.18W人
本文已影響2.18W人
登河北城樓作
王維 〔唐代〕
井邑傅巖上,客亭雲霧間。
高城眺落日,極浦映蒼山。
岸火孤舟宿,漁家夕鳥還。
寂寥天地暮,心與廣川閒。
譯文
傅巖上有一些住户的院落,那驛亭就坐落在雲霧之間。
站在高高的城池上觀賞落日的景象,遙遠的水面上映着蒼山的倒影。
岸上有零星的火光,有幾隻小船孤零零地停在水面,一些漁家與夕鳥相伴而歸。
在這寂靜又廣闊的天地之間,心緒也跟那寬廣的河水一般閒適。
賞析
首聯“井邑傅巖上,客亭雲霧間”描述的是詩人登上城樓所見到的景色。詩人把全詩的佈景放到雲霧之間,不但有遼闊與滄桑的感覺,而且使整個畫面呈現出如夢如幻的迷離之感。這樣設景,既拉大了人與景的距離,使之不至於太過清晰切近而失去朦朧美感,又給之後要展現的實在的物體佈置了一個較為虛空的背景。
“高城眺落日,極浦映蒼山。岸火孤舟宿,漁家夕鳥還”兩聯,前面兩句,從大處着筆,顯示出高、遠、壯、闊之感,後面兩句則從細節上加以點綴。正如繪畫中“先從大處定局,開合分明,中間細碎處,點綴而已”的章法,頷聯結構的佈置也具有繪畫般的技藝:高處的城樓,略低的夕陽,遙遠的水邊及更遠一些的蒼山倒影,錯落參差,具有畫面的美感。
頸聯兩句,詩人將視角從遼闊的大背景中拉回,關注於眼前的小景與細景,“宿”是靜,“還”是動,動靜結合,展現了水面的遙遠與閒靜。而“岸火”則消解了“孤舟”的寂寞之感,給有些寂寞清冷的畫面染上了一層温暖的色調,讓全詩的寫景不顯得呆板與死寂。
兩句“寂寥天地暮,心與廣川閒”兩句,抒發了詩人內心自由快樂的情感,表現了詩人以山水為樂的情懷。
這首詩中,詩人將村鎮、客亭作一層遠景;落日、蒼山作一層中景;孤舟、漁家作一層近景,由遠到近,由點到面再到點,構成了一幅層次錯落,虛實結合,點面清晰的山川風景圖。
創作背景
此詩約作於唐玄宗開元十五年(727),這個時候詩人已經隱居終南山,每天以山水為樂。詩人一次登上附近的城樓,看到遠處有山有水,近處人民安居樂業,心有所感,寫下來這首感懷詞。
《岳陽樓》的原文是什麼?該如何理解呢?
《登岳陽樓》該如何理解?創作背景是什麼?
《登岳陽樓》創作背景是什麼?該如何理解?
《磧中作》的原文是什麼?該如何理解呢?
《題金樓子後》的原文是什麼?該如何理解呢?
《北陂杏花》的原文是什麼?該如何理解呢?
《將赴吳興登樂遊原一絕》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《碧城三首》的原文是什麼?該如何理解呢?
《青樓怨》的原文是什麼?該如何理解呢?
《枕上作》的原文是什麼?該如何理解呢?
《與顏錢塘登障樓望潮作》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《自宣城赴官上京》的原文是什麼?該如何理解呢?
《登襄陽城》該如何理解?創作背景是什麼?
《芙蓉樓送辛漸》的原文是什麼?該如何理解呢?
《新年作》的原文是什麼?該如何理解呢?
《借竹樓記》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《萬山潭作》的原文是什麼?該如何理解呢?
《夜雨寄北》的原文是什麼?該如何理解呢?
《自薊北歸》的原文是什麼?該如何理解呢?
《秋日登吳公台上寺遠眺》的原文是什麼?該如何理解呢?
《河傳·湖上》的原文是什麼?該如何理解呢?
《登黃鶴樓》創作背景是什麼?該如何理解?
《聞官軍收河南河北》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《泊岳陽城下》的原文是什麼?該如何理解呢?
《白帝城懷古》的原文是什麼?該如何理解呢?
《北山》的原文是什麼?該如何理解呢?
《採樵作》的原文是什麼?該如何理解呢?
《玉樓春·東風又作無情計》的原文是什麼?該如何理解呢?
李世民為什麼要放390名死囚回家?約定秋後自覺回來受死
高舍雞為唐朝做了什麼?他與高仙芝是什麼關係?
慕容忠墓誌銘是什麼樣的?在什麼地方?
商聖”范蠡的為人之道,所以最後能全身而退
《排爆手》劉燁余男主演,拆彈環節代入感十足
在世界上的動植物當中,馬島靈貓有着怎樣的生活習性?
《親愛的麻洋街》電視劇的設定是什麼 該劇講述了什麼
揭祕劉邦的老婆薄姬死亡之謎 劉邦的老婆薄姬是誰
後宮祕史:戚夫人為何會變成人彘?
歷史上醜陋皇后排行榜 第一竟然是她
啼笑皆非!中國古代哪位皇帝死的最奇葩?
康熙死後胤禵手裏握有十萬軍隊 胤禵如果造反有幾成把
世界陸地的最高點在什麼地方?總體高度有多少?
呂不韋之死:權力鬥爭下的無奈與絕望
古巴導彈危機時間 古巴導彈危機事件