古人説話是“文言文”中的那樣嗎?和現在有何區別?
本文已影響1.84W人
本文已影響1.84W人
現代很多的學生學習的課本中都有一類文章,這類文章往往晦澀難懂,理解和背誦難度都比較大,這種文體就是“文言文”,估計不少人會以為古人説話也如“文言文”那樣,滿口的之乎者也,事實到底是什麼樣的呢?今天小編就給大家聊一聊這個問題。
想要知道古人是如何交流的,首先要知道文言文的來歷。大家都知道在紙張未大規模使用和發明前,古人用來記載文字的都是竹簡和絲綢之類物品,絲綢價格非常昂貴,自然無法做為常規載體。而竹簡非常笨重,並且每卷竹簡能夠記載的文字非常的有限, 於是人們為了能夠記下跟多的事情,很多人會將不重要的字刪除掉,形成“精簡版”,這種精簡版的記載方式就是文言的雛形。隨着這種習慣的延續,後世又對其精簡方式進行標準的制定,逐漸形成了規範性非常標準的文言文,所以説文言文其實是以古漢語為基礎經過加工的書面語。
瞭解了文言文的形成,我們就知道了古人的説話肯定不是文言文中的那種,正常的交流中使用的應該是白話文,甚至説文言文是屬於文化人才懂的東西,普通的老百姓對文言文的瞭解程度甚至不如我們。也就是説普通百姓可能本身就一直在用白話文,文言文一開始就是與白話文分離的。
東漢時期,蔡倫改進造紙術後,紙張能夠量產,紙張自然成為了記錄文字的最佳載體,後面還有了活字印刷術,按理説完全沒必要用文言文了,為何文言文還能一直存在下去,並且被一直使用呢?其實除了古人非常重視傳統外,使用文言文也是文人用來彰顯自己身份,用來和沒文化“普通羣眾”相區分開,算的上是一直自負的行為了。
隨着歷史的推進,白話文的應用面變得更加的廣泛、明朝的朱元璋就頒過這樣一道聖旨:“奉天承運,皇帝詔曰:告訴百姓們,準備好刀子,這幫傢伙來了,殺了再説。欽此。”這句話看起來很違和,但是實際上明朝的白話文基本上和現在的區別非常小,到了清朝基本上沒區別了已經。當然雖説都是白話文,可是和今天的表達方法還是有不少區別的,也可以説今天的白話文也都是古代的白話文一點點演變而來的。不過即使是白話文相同,我們也不一定能聽懂古人説話,畢竟古代的不少文字發音與現在並不一樣,就想各地的方言一樣,想聽懂還是很費勁的。
原創獨家文章,未經許可禁止轉載,違者必究!
你知道“寺”和“廟”這兩個字到底有什麼區別嗎?
古代“雙瞳孔”的人真的存在嗎?“重瞳”跟常人有何區別?
“曹丕篡漢”和“司馬炎篡位”在本質上有何不一樣?區別在哪裏
現代把秦始皇稱作“千古一帝”, 而古代文人為何對他竟如此的“惡言相向”呢?
“五刑”、“十惡”和“八議”在中國古代具體是怎樣的刑罰制度?
“寺”和“廟”有什麼區別?“寺”和“廟”的來歷和背景介紹!
“後”、“帝”、“天子”的區別在哪?隱藏了什麼樣的政治需要
“美索不達米亞文明”是什麼?它對“埃及”“希臘”“猶太”“印度”有着什麼影響?
“漢人”和“漢族人”有區別嗎?“漢人”指代的是什麼?
清朝士兵衣服上“兵”和“勇”代表什麼?“兵”和“勇”的區別介紹
清軍的衣服上面,“兵”和“勇”有什麼區別?
今文經和古文經分別是指什麼 今文經和古文經區別
清朝士兵的衣服有“兵”和“勇”,其中的區別是什麼?
“詩”和“詞”有何區別?為何古代神童都不會寫詞?
古人交談是用白話還是文言文?
陸九淵“心學”和朱熹“理學”的區別在哪裏?朱陸的“鵝湖之會”
揭祕:清朝時期的“總督”和“提督”有何區別?
揭祕內蒙古行政區劃中的“盟”和“旗”是咋回事?
在古代,“官宦”和“宦官”有什麼區別?
中文系和漢語言文學的區別
揭祕:清朝士兵背上的“兵”和“勇”有何區別?
“知縣”和“縣令”是什麼意思?兩者的區別在哪裏
清朝士兵衣服上“兵”和“勇”的區別你知道嗎?
西方“君權神授”與中國古代“君權天授”有什麼區別?東西方天命觀的區別和淵源
初中文言文愛蓮説的原文及翻譯 初中文言文愛蓮説的原文和翻譯
清朝的“貴妃”和“皇貴妃”有什麼區別?怎樣才能獲封“皇貴妃”?
太意外了!原來清朝的“兵”和“勇”還有這區別?
在歐洲歷史上,“皇帝”與“國王”有哪些明顯的區別?
文言文和現代文的區別
柳宗元的散文特點:“文道合一”、“以文明道”及“辭必己出”
“竄”、“逃”、“奔”三個字有什麼區別?春秋戰國時期的大逃亡!
解密:中國古代文人如何靠“被貶”求“實名”?
揭祕:古代的“知縣”和“縣令”有什麼區別?
裴松之注三國志可信嗎?探索其可信度
平原君趙勝是什麼人 平原君的歷史評價是怎樣的
世界上最大的香蕉,重達4斤
《天醒之路》是誰殺死冷閣主?真兇揭露
能讓漢朝後宮欲罷不能的避孕藥,趙氏姐妹深受其害。
成語“方寸之地”是什麼意思?背後有什麼典故
曹魏將領在和蜀漢交戰的時候 他們為何只打關羽而不惹
潘金蓮最痛恨的是李瓶兒 為何最痛恨李瓶兒?
贏虔有後代嗎?他有幾個兒子?
乾隆繼位為叔伯都平反了,為什麼唯獨落下了大伯胤禔?
《尚食》遊一帆是誰?遊一帆是好是壞
朱震亨有着怎樣的醫學觀點?對後世有着什麼影響貢獻
歷史上的法正是什麼樣的人?
曹操明知司馬懿會篡位 卻為何不動手以絕後患?
他是第一個敢把情書寫在聖旨上的皇帝。