世説新語·方正篇·第二十八則的原文是什麼?如何理解?
本文已影響1.92W人
本文已影響1.92W人
世説新語·方正篇·第二十八則的原文是什麼?如何理解?這是很多讀者都比較關心的問題,接下來本站小編就和各位讀者一起來了解,給大家一個參考。
原文
王含作廬江郡,貪濁狼籍①。王敦護其兄,故於眾坐稱:“家兄在郡定佳,廬江人士鹹稱之。”時何充為敦主簿,在坐,正色曰:“充即廬江人,所聞異於此。”敦默然。旁人為之反側,充晏然,神意自若。
字詞註釋
①狼籍:行為不檢點。
翻譯
王含擔任廬江郡太守時,貪污腐敗,聲名狼藉。王敦為了護着自己的哥哥,特地在眾人面前稱讚其兄説:“我哥哥在所轄郡內一定管理得很好,廬江的百姓名士都交口稱讚他。”當時何充是王敦手下的主簿,也在座下,嚴肅地説:“我何充就是廬江人,我所聽聞的跟您説的不一樣。”王敦一時沉默不語,其他人都為何充擔心不已,然而何充神色坦然自若,並無異色。
感悟啟示
人人都忌憚王敦的權勢,自然是不敢反駁,不過何充之所以這麼有骨氣,主要也是因為王敦與何充有親戚關係,算起來是王敦的外甥。不過何充因為這件事還是得罪了王敦,之後被降職了。
世説新語·文學篇·第六十九則的原文是什麼?如何理解?
世説新語·文學篇·第七十一則的原文是什麼?如何理解?
世説新語·言語篇·第五十九則的原文是什麼?如何理解?
世説新語·言語篇·第一百零七則的原文是什麼?如何理解?
世説新語·方正篇·第二十則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·政事篇·第三則的原文是什麼?如何理解?
世説新語·文學篇·第四十一則的原文是什麼?如何理解?
世説新語·德行篇·第二十八則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第六十一則的原文是什麼?如何理解?
世説新語·文學篇·第七則的原文是什麼?如何理解?
世説新語·方正篇·第十五則講了一個什麼道理?
世説新語·政事篇·第一則的原文是什麼?如何理解?
世説新語·文學篇·第十則的原文是什麼?如何理解?
世説新語·文學篇·第七十則的原文是什麼?如何理解?
世説新語·方正篇·第二則表達了一個什麼道理?
世説新語·方正篇·第十八則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·文學篇·第九則的原文是什麼?如何理解?
世説新語·言語篇·第六十三則的原文是什麼?如何理解?
世説新語·言語篇·第一百零六則的原文是什麼?如何理解?
世説新語·文學篇·第四十則的原文是什麼?如何理解?
世説新語·方正篇·第二十一則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·方正篇·第十六則講了一個什麼道理?
世説新語·文學篇·第三十九則的原文是什麼?如何理解?
世説新語·文學篇·第八十二則表達了一個什麼道理?
世説新語·方正篇·第十四則講了一個什麼道理?
世説新語·方正篇·第十三則講了一個什麼道理?
世説新語·文學篇·第七十三則的原文是什麼?如何理解?
世説新語·文學篇·第十一則的原文是什麼?如何理解?
“貞觀之治”是假的是怎麼回事?唐朝隋朝哪個
《沙海》真正的沈瓊已經死了嗎?沈瓊在小説裏的結局是什
傳説李白早就預言了安祿山會反是真的嗎?
中國四大美女之一的西施到底去了哪裏?
朱彝尊《解佩令·自題詞集》:詞人意興頹喪,且又筆
都是亡國之君,李煜可憐,宋徽宗卻可恨
商紂王是否有後人?商紂王的本名叫做什麼
皇帝要讓他登皇位 還用十個美女這樣考驗他
倘若他躋身關鍵位置,就沒高平陵事變的發生
漢景帝知道殺恩是七國也不會罷兵 漢景帝為什麼還要下
《徐孺子祠堂》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
歷史上科舉制是什麼起源?經歷了哪些發展?
曹操請諸葛亮出山被拒絕,而後竟為孔明 “上香&rdq
不死酒被大臣搶喝,皇帝要殺,大臣:能殺死我就不是真的!帝大
林黛玉與賈寶玉互相詛咒天誅地滅,背後有什麼隱情?