《折桂令·七夕贈歌者(一)》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
本文已影響2.14W人
本文已影響2.14W人
【原文】
崔徽休寫丹青,雨弱雲嬌,水秀山明。
箸點歌脣,葱枝纖手,好個卿卿。
水灑不着春粧整整,風吹的倒玉立亭亭,
淺醉微醒,誰伴雲屏?
今夜新涼,卧看雙星。
【註解】
崔徽:唐代歌妓,很美麗,善畫自己的肖像送給戀人。
休寫:不要畫。
箸點:形容女子小嘴如筷子頭。
卿卿:對戀人的暱稱。
春粧:此指春日盛粧。
雙星:指牛郎星、織女星。
【譯文】
無須用崔徽的畫圖去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩雲般嬌媚,像碧水般秀美像青山般麗明,筷子頭一樣小的歌脣,葱枝一樣纖纖細手,好一個嬌豔的美人。春粧整整齊齊水灑不着,身材修長亭亭玉立風兒一吹就會東歪西傾。從淺醉中剛剛醒來,孤單單沒有人相伴,深夜裏涼意襲來,愁望天上牛郎織女雙星。。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《醉扶歸·頻去教人講》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《撥不斷·大魚》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《集靈台·其一》的寫作背景如何?該怎樣去理解呢?
《沉醉東風·閒居》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《綠幺遍·自述》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《賣花聲·悟世》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《山坡羊·寄興》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
一着驚海天寫作背景
《普天樂·詠世》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《山坡羊·道情》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《小桃紅·雜詠》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《天淨沙·春》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《鳳簫吟·鎖離愁》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
宋人是怎樣過七夕的 七夕原來不是情人節
《賀新郎·西湖》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《天淨沙·即事》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《陽春曲·知幾》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《水仙子·尋梅》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
贈花卿的寫作背景及作者
馬詩的寫作背景是什麼?
《憶王孫·春詞》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
鮐背之年該怎樣解釋 鮐背之年該怎樣解釋呢
《訴衷情·寶月山作》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
高允簡介 南北朝時期北魏大臣中書博士高允生平
中外戰爭史上動物“助戰”趣聞:火牛陣大破燕
赤壁之戰程昱三次提醒曹操小心火攻,為何曹操還是着了道
王平棄魏投蜀的背後考量
甄嬛傳第52集劇情 皇后慫恿齊妃害瀾依
《農桑輯要》:蠶事預備·下蟻 全文及翻譯註釋
《雙世寵妃2》曲如畫是誰?她跟曲小檀又是什麼關係?
清代議政王大臣會議簡介:它由哪些貴族參與處理國政?
龍山文化指的是什麼?龍山文化簡介
羅納德·羅斯爵士 羅納德·羅斯歷史
在古代,如果宮女出宮之後會去哪裏?
林則徐不反對國人吸鴉片 禁煙後提議種植罌粟
清朝白蓮教是什麼樣的?女首領是誰?
揭祕:犧牲一代女人胸脯征服匈奴的漢朝“奇人&rdqu
扶梯削掉女孩手指 兩歲女孩痛哭不止敲響警鐘