《滿庭芳·漁父詞》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
本文已影響5.7K人
本文已影響5.7K人
【原文】
攜魚換酒,魚鮮可口,酒熱扶頭。
盤中不是鯨鯢肉,鱘鮓初熟。
太湖水光搖酒甌,洞庭山影落魚舟。
歸來後,一竿釣鈎,不掛古今愁。
【寫作背景】
見喬吉第一首《滿庭芳·漁父詞》。。
【註解】
扶頭:有兩解,一為酒名,一種烈性酒;一為振奮頭腦之意。此處應為後者。
鯨鯢:即鯨魚,雄為鯨,雌為鯢。典出《左傳·宣公十二年》。後世即以鯨鯢比喻叛逆之人。
鱘鮓:鱘,一種產於近海或江河的大魚,味極鮮美。鮓,經過加工的魚類食品。
甌:盆、盂一類的瓦器。
【譯文】
拿了魚去換酒,下酒的魚鮮美可口,幾杯熱酒下肚使得精神振奮,熱血盈頭。盤子裏不是象徵着叛逆的鯨魚肉,是鱘魚做的菜餚剛熟,太湖湖面水波閃亮,好像搖動着酒甌,洞庭湖邊的山影晨在漁舟上。回來這後,也只有一竿釣魚鈎,牽扯不上古今的煩惱憂愁。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《後庭花·清溪一葉舟》是哪位誰的作品?這首散曲的原意是什麼?
《落梅風·鸞鳳配》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《撥不斷·歎寒儒》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《醉太平·相邀士夫》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《沉醉東風·重九》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《落梅風·遠浦歸帆》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
史上最會作詩詞的皇帝 竟是這樣登上皇位的
《撥不斷·布衣中》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《普天樂·雨兒飄》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
滿庭芳漁父詞
《折桂令·擬張鳴善》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《普天樂·樹權椏》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《洞仙歌·雪雲散盡》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《四塊玉·天台路》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
馬詩這首詩的意思是什麼
《落梅風·樓台小》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
望洞庭這首詩是什麼意思 望洞庭這一首詩的意思是什麼
《鸚鵡曲·儂家鸚鵡洲邊住》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《漁家傲·秋思》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《落梅風·雲籠月》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
遲日江上麗這首詩的意思是什麼?
《折桂令·七夕贈歌者(二)》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《蟾宮曲·揚州汪右丞席上即事》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
歷史上各個王朝都會修建長城 為何到了清朝卻沒有修建
秦國名將司馬錯:平定巴蜀貢獻可與商鞅變法相比
歷史上真實的洪秀全是什麼樣的?一個脾氣暴躁的宗教偏執
辛棄疾的送別友人之作:《水調歌頭·送楊民瞻》
唐朝的穩定發展:李隆基除太平公主後的開元盛世
狄青演義第四十八回:訴冤情賢臣應夢,甘淡泊故後安貧
黃巢起義為何會對世家門閥造成傷害?詳解其背後原因
小説紅樓夢中南安太妃來到賈府後,賈母安排了哪些姑娘出
北宋百姓丟失母豬找上皇帝,看宋太宗如何處理
《紅樓夢》的作者曹雪芹竟然是個“殺人犯”
高盧入侵巴爾幹歷史 高盧入侵巴爾幹歷史百科
劉邦被項羽封為漢王后,他是如何走出困局呢?
《白夜追兇》有第二部嗎 導演為什麼不拍第二部
唐朝那麼改嫁過的公主,最後與誰合葬呢?
英女王冊封101歲女爵士 係獲該榮譽最年長女性