《水龍吟·浮翠山房擬賦白蓮》該如何理解?創作背景是什麼?
本文已影響1.54W人
本文已影響1.54W人
水龍吟·浮翠山房擬賦白蓮
唐玨 〔宋代〕
淡粧人更嬋娟,晚奩淨洗鉛華膩。泠泠月色,蕭蕭風度,嬌紅斂避。太液池空,霓裳舞倦,不堪重記。歎冰魂猶在,翠輿難駐,玉簪為誰輕墜。
別有凌空一葉,泛清寒、素波千里。珠房淚濕,明璫恨遠,舊遊夢裏。羽扇生秋,瓊樓不夜,尚遺仙意。奈香雲易散,綃衣半脱,露涼如水。
譯文
白蓮的純潔,如同美人在夜晚梳粧去粉一樣美麗。白蓮挺立在清涼的月光下,蕭蕭的風聲裏,嬌紅都顧忌退避無蹤的環境中。過去宮中美麗的太液池空了,動人的霓裳羽衣舞沒有了,一切都不堪回首。雖然白蓮高清的精魂尚在,但翠綠的荷葉已經殘敗,白蓮花蕊也已墜落,水中一片淒涼蕭瑟。
白蓮凋謝後,尚有荷葉在清涼寒冷的夜裏,遙遠地漂泊在千里之外的水中。蓮蓬萎落,採蓮少女恨亦遠,昔日的良辰美景都永遠逝去了,現在只能在夢中重温。雖然盛時已經過去,秋日也已來臨,但瓊樓依舊不夜,廣寒泛夜仙意尚留。蓮花凋謝了,蓮香散失了,秋深露涼,寒氣逼人。
創作背景
南宋亡以後,西湖吟社在紹興有過五次吟詠活動,浮翠山房便是吟詠活動其中一處地點。詞人蔘加了此次吟詠活動,作下了這首詞。
賞析
《水龍吟·浮翠山房擬賦白蓮》全篇圍繞“白蓮”。詞人用筆把白蓮作為一個淡粧少女描繪,是詠蓮詞中的一篇佳作。
上片“淡粧人更嬋娟,晚奩淨洗鉛華賦”,從外部形象上寫白蓮本色。緊扣“白”字,花中有人,風姿綽約。“泠泠月色,蕭蕭風度,嬌紅斂避”,詞人對首二句的描繪而進一步加以渲染、烘托。“泠泠”“蕭蕭”描繪了白蓮的“淡粧”的同時也寫出白蓮的精神狀態。向以紅色嬌媚與洗淨鉛華膩粉的白蓮相比,卻要“斂避”,以此説白蓮之美,則不言而喻。至此為白蓮所繪之彩之形,已形神俱得。“太液池空,霓裳舞倦,不堪重記”借典故來追述白蓮受寵的史蹟。《天寶遺事》載,唐明皇與楊貴妃共賞太液池中白蓮,白居易《長恨歌》也有“太液芙蓉未央柳”的詩句。這些可惜已成歷史陳跡,貴妃醉中舞《霓裳羽衣》,唐玄宗龍顏大悦。曾經的華美盛景,如今卻一轉為“空”“倦”。以“不堪重記”收束繁華往昔,點明白蓮已凋、盛時已往的今朝。“歎冰魂猶在,翠輿難駐,玉簪為誰輕墜”反承“不堪”句意而來,又開一個層次轉寫眼前白蓮的遭遇。“翠輿難駐”“玉簪輕墜”是指時序更換,指白蓮凋零,狼藉池塘,眾芳蕪穢。
下片“別有凌空一葉,泣清寒、素波千里”以蕭索景象為背景,寫白蓮凋落之後的景況。首先寫“凌空一葉”立於千里清寒素波之上,筆意較為奇特。寫蓮房垂露,在夢裏懷戀着它那過去的紛華。結合當時的時代背景來看,“凌空一葉”“素波”讓讀者不禁想起當時漂泊海上的南宋流亡政權。“淚濕”“恨遠”形容白蓮的悽苦,同時也可看作是暗指南宋徹底滅亡一事。“羽扇生秋,瓊樓不夜,尚遺仙意”轉寫秋天月夜之下,殘荷雖殘,而“仙意”尚留。以“羽扇”句寫秋,以“瓊樓”句寫月。奈香雲易散,綃衣半脱,露涼如水。總括白蓮凋殘,雖然冰魂猶在,無奈香消衣脱,冷露凌逼,語調悲涼至極。
這是一首“長調詞”,但構局開合多變,擒縱自如。起筆至“嬌紅斂避”,詞人以散駢結合的筆法,描繪白蓮形象;隨之三句忽然另闢天地。“冰魂”三句,轉筆收攬,而於下片換頭再次轉筆,作進一步推闡。用筆,曲折往復,卷舒之間,一無沾滯,顯示了長調“構局貴變”的特點。從詠物的角度看,詞人把“白蓮”寫得形神俱備,寫白蓮卻無二字,寄慨亡國,卻也幽極靜極,這是一首意境深遠的詠白蓮詞。
《燭影搖紅·賦德清縣圃古紅梅》該如何理解?創作背景是什麼?
《夜遊宮·葉下斜陽照水》該如何理解?創作背景是什麼?
《雜詩·其三》該如何理解?創作背景是什麼?
《清平樂·檢校山園書所見》該如何理解?創作背景是什麼?
《移居·其二》該如何理解?創作背景是什麼?
《水龍吟·次韻章質夫楊花詞》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《瑞龍吟·大石春景》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《水龍吟·過黃河》作者是誰?該如何理解呢?
《虞美人·賦虞美人草》該如何理解?創作背景是什麼?
《玉樓春·燕》該如何理解?創作背景是什麼?
《齊天樂·螢》該如何理解?創作背景是什麼?
《大酺·春雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《花心動·柳》該如何理解?創作背景是什麼?
《於中好·誰道陰山行路難》該如何理解?創作背景是什麼?
《六醜·楊花》該如何理解?創作背景是什麼?
《品令·茶詞》該如何理解?創作背景是什麼?
《金人捧露盤·水仙花》該如何理解?創作背景是什麼?
《浣溪沙·身向雲山那畔行》該如何理解?創作背景是什麼?
晚清李鴻章建了江南製造總局,為什麼造了槍支賣不出去?
壟斷資本主義是什麼結局?什麼時候結束的?
趙武靈王隻身探秦的故事是怎麼回事?為何秦國會懼怕他?
賀鑄的《琴調相思引·送範殿監赴黃崗》運用了哪
姿色並不出眾的襲人為什麼最終拋棄了賈寶玉?
王亥發明創造了哪些劃時代的東西?他在商業方面有什麼貢
英國出土最古老手寫文件 有羅馬佔領倫敦記錄
《君九齡》方家姐妹結局是什麼 方家的仇人是誰
《大宋宮詞》混戰古裝大製作,豆瓣評分僅5.4
郭女王無子卻得曹丕之心,是怎麼做到的?
阮氏三兄弟為什麼叫阮小二阮小五阮小七?而不是阮大阮二
作為儲君的趙光義真的弒兄奪位了嗎?真相是什麼
周瑜死後後代怎麼樣了?周瑜有多少孩子?
張魯:東漢末年割據一方的軍閥,雄踞漢中近三十年
銀邊孔雀木長什麼樣子?都有哪些形態特徵呢?