明代《智囊(選錄) 》:兵智部·程昱 全文及翻譯註釋
本文已影響1.93K人
本文已影響1.93K人
《智囊全集》初編於明代天啟六年(1626年),全書共收上起先秦、下迄明代的歷代智囊故事1200餘則,是一部中國人民智慧的創造史和實踐史。書中所表現的人物,都在運用智慧和謀略創造歷史。它既是一部反映古人巧妙運用聰明才智來排憂解難、克敵制勝的處世奇書,也是中國文化史上一部篇幅龐大的智謀錦囊。那麼下面本站小編就為大家帶來關於兵智部·程昱的詳細介紹,一起來看看吧!
【原文】
昱,東阿人,黃巾賊起,縣丞王度反應之。吏民皆負老幼,東奔渠丘山。度出城西五、六裏止屯。昱因謂縣中大姓薛房曰:“度得城郭而不居,其志可知,此不過欲掠財物耳。何不相率還城而守之?”吏民不肯從,昱謂房等“愚民不可計事”,乃密遣數騎舉幡東山上,令房等望見,因大呼曰:“賊至矣!”便下山趣城,吏民奔走相隨,昱遂與之共守,度來攻。昱擊破之。
兵智部·程昱 翻譯
譯文
程昱是東阿人,東漢末年黃巾起義的時候,東阿縣的縣丞王度起兵反叛響應,官員百姓於是扶老攜幼向東逃到了渠丘山。王度率兵出城以後,往西走了五六裏,就把軍隊屯駐下來。程昱於是告訴縣中的大族薛房説:“王度已經得到縣城,他卻不住在城中,他的志向可以知道,只不過是想要搶奪財物罷了。我們為什麼不一起返家,據城堅守呢?”然而官吏百姓都不願意回去。程昱認為薛房等人“愚民不足以商討大事”,於是祕密派遣了幾個人高舉旗幟,騎着馬到東山上,讓薛房以及百姓們看得到,然後就在一旁大喊:“賊兵來了!”接着下山趨赴縣城,官吏百姓也都跟着奔回了縣城。到了城中,程昱就和吏民加強防禦工事,王度起兵來攻,被程昱打敗。
註釋
①昱:程昱,後為曹操謀臣,為東中郎將,領濟陰太守。魏文帝時為衞尉。
明代《智囊(選錄) 》:明智部·唐寅 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:術智部·曹衝 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·郭嘉 虞翻 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·韓愈 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·張説 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:兵智部·戚繼光 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:雜智部·竊磬 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·狄仁傑 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·陳同甫 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·寇準 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·范蠡 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·邵雍 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:閨智部·洗氏 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·郗超 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·裴度 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·張遼 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·張詠 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:膽智部·班超 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:察智部·包拯 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:兵智部·韓世忠 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:術智部·阮籍 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:膽智部·耿純 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·管仲 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·列子 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:術智部·晏嬰 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:膽智部·楊素 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·子貢 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:術智部·王導 全文及翻譯註釋
三國絕技:誰能單挑戰勝張飛?
唐玄宗看孫子時尚,孫子濺了他一身水,大喜:這屋裏有3條龍
揭祕歷史上七宗驚天謎案:鮮為人知的華夏曆史
埃及出土法老轉世神器 距今已有5千年太陽船
努爾哈赤喜歡娶蒙古女人 令兒子也要娶蒙古人
哪位漢朝使者出使西域做到了不負江山不負美人
他是南宋抗元名臣,面對忽必烈寧死不屈
齊閔王與齊湣王是一個人嗎?他們有什麼聯繫?
司馬懿誅殺了曹爽,為什麼夏侯家族不救援?
“百行孝為先”古代忤逆大案如何判
《繡雲閣》第五十二回:靈宅子使妖入彀 赤鯉精剖案如神
鄭大新生參加比賽猝死 未發生劇烈碰撞
國學經典賞析:《孔子家語》五帝第二十四原文
漢文帝的三個女人,最終分別是何結局?
明朝將領孫興祖真的英年早逝嗎?農家發現一封詔書推翻明