高句麗語是屬於漢語的語言體系嗎?
本文已影響3.07K人
本文已影響3.07K人
有美國學者通過對《三國史記》中地理志部分的地名詞語分析,認為高句麗語與日語有着相近的淵源。而也有韓國學者根據中國資料的記載得出,高句麗語與扶余、沃沮、東濊、百濟(統治階層)的言語屬於同系的結論,他們認為在中國東北部至朝鮮半島形成了扶余語系。但這只是一種假設。
有韓國人無視記載高句麗語特徵的歷史資料嚴重不足的事實,聲稱高句麗語與新羅語是同一種語言,只是在用字上略有不同。但這是沒有充足的依據的看法。因為高句麗與新羅有着各自的形成史,他們在地理上的距離在今天看來雖不遠,但在古代其距離足以形成極為不同的文化與語言。而高句麗與新羅文化中的近似部分相當程度是由於他們都從中原文化中學習甚多所造成的。
有中國學者則認為由於高句麗是一個集中了眾多東北地區民族的邊疆古國,所以高句麗人並未形成完全統一的語言,比如生活在高句麗統治下的靺鞨人所説的語言相比較於高句麗語就是一種完全不同的語言。而高句麗在其鼎盛時期的七世紀初葉也曾統治過部分契丹人、奚人。根據古代史書記載,其境內更生活着相當數量的漢人。根據《舊唐書》的記載,唐高祖李淵於武德七年“遣前刑部尚書沈叔安往冊建武為上柱國遼東郡王高麗王,仍將天尊像及道士往彼,為之講老子,其王及道俗等觀聽者數千人。”可以推斷至少高句麗的上層與文化人士可以聽懂漢語。
語言對於高句麗的歷史歸屬並不具有重大的決定意義。即便是同一語源、同一種族的人們,經過發展,也往往會形成多個不同的民族國家。比如,同以古拉丁語為語源的古代歐洲人形成了今天的法國、西班牙、葡萄牙等國。日耳曼人演化出了斯堪的納維亞民族、英格蘭人、荷蘭人、瑞士的德意志人、加拿大、美國、澳大利亞和南非的許多白人。所以,且不説高句麗的語言問題根本就是一個無法弄清楚的學術懸案。即使是在同語言、同種族的情況下,這些條件也都不是定義古代民族與今天特定民族專屬繼承關係的標準。高句麗在古代屬於中華文明,所以中國對高句麗的歷史繼承是合理、合法的。
“高梁稈上點火”語底是什麼?關於點火的歇後語介紹
《論語·學而》篇經典名句解析 論語有哪些名句
“高粱稈子挑水”語底是什麼?關於高粱的歇後語介紹
赫哲族語言特色 赫哲族的民族語言
言語的威力有多大?如何運用自己的語言優勢?
高句麗跟韓國有關係嗎?高句麗政權詳解
仫佬族語言 仫佬族文字語言有什麼特徵
布依族語言 布依族的語言文字有什麼特點
阿斯語言的 阿斯語作文怎麼寫
中國著名語言學家 漢語拼音之父周有光簡介
成語“片言折獄”是什麼意思?這個成語來源於哪個故事?
王語嫣慕容復什麼關係 王語嫣是慕容復的表妹嗎
《論語·為政》篇經典名句賞析 論語有哪些名句
元曲有哪些語言特色?元曲語言特色介紹
“發高燒不出汗”語底是什麼?關於汗水的歇後語介紹
18世紀歐洲貴族通用語為何是法語而不是其他語言?
對於清朝皇室來説 他們説的是滿語還是漢語
語言追溯:人類祖先曾經説同一種語言交流
全球十大最難學的語言排行榜:法語、 丹麥語
畲族語言 畲族的語言文化有什麼獨特之處
清朝時代廣州話真的是漢八旗人的語言嗎?
蒙古族語言文化 蒙古族的語言有什麼特點
史上最震撼的10句豪言壯語,落英雄淚
普通話和滿語有什麼關係?普通話是滿語變過來的嗎?
高麗王朝和高句麗有關係嗎?高麗王朝是怎麼滅亡的?
《論語》十二章 《論語》經典名句
墨西哥官方語言為什麼是西班牙語?與其歷史有什麼關係?
曾經的歐洲貴族通用語言法語是怎麼衰落的?法語的衰落史
晉朝為什麼存在的時間這麼短?3個侍女的命運揭示原因!
朱元璋殺藍玉肯定會被世人唾罵 朱元璋為什麼還要殺他
是什麼挽救了大唐朝?一封檢討書何以拯救大唐?
揭祕:宋朝官員脖子上掛的白圈是幹什麼用的?
嫦娥是個花心女:她與四個男人不得不説的事
陝西省的名稱由來竟然這麼遙遠,竟然還有一個陝東的地方
秦始皇陵五大未解謎團 秦始皇遺體竟完好無損
揭祕!武則天從妙齡女郎到一代女皇蜕變史
《愛上你治癒我》是根據小説改編的嗎?小説內容介紹
成吉思汗一生的偉績,離不開他背後的那些女人們
卧薪嚐膽意思是什麼?有着怎樣的故事?
紅樓夢中寶琴來到賈府後,史湘雲對她説了什麼樣的話?
鈎弋夫人最後被漢武帝賜死,背後的真相是什麼?
隋朝宮廷詩選(鄧三作品集)
《大主宰》飾演牧塵的人是誰 牧塵為什麼會被逐出靈路