太平广记·卷七十六·道术·张子信如何翻译?具体内容是什么?
本文已影响2.68W人
本文已影响2.68W人
《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。接下来本站小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。
太平广记·卷七十六·道术·张子信
【原文】
齐琅琊王俨杀和士开也。武卫奚永洛与河内人张子信对坐,忽有鹊鸣,斗于庭而堕焉。子信曰:“鹊声不善,向夕若有风从西南来,历树间,拂堂角。必有口舌事。今夜若有人相召,慎不得往。”子信既去,果有风至,俨使召永洛,且云敕唤。永洛欲赴,其妻劝令勿出。因称马坠折腰,遂免于难。(出《三国典略》)
【译文】
齐国的琅琊王,名俨,是他杀害了和士开这个人。一天武卫奚永洛正与河内人张子信对坐面谈,庭院里树上忽有乌鹊叫唤,而且边叫边斗,终于掉在地上。子信说:“乌鹊的叫声不是吉祥之兆。傍晚如果有风从西南刮来,掠过树梢,吹拂房檐,那就必定会有关于口舌的事,今晚上如果有人来召唤你,千万当心不要跟他去。”子信离开永洛家后,果然刮起了风,琅琊王派人来召唤永洛,来人还说是皇帝有令叫他即刻就去。永洛打算跟来人去,妻子便在一旁劝说他千万不可出门。永洛于是谎称从马上跌落腰部受伤,不能前去赴命。结果逃避了这场灾难。
太平广记·卷七十·女仙·裴玄静具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷七十五·道术·潘老人原文是什么内容?如何翻译?
太平广记·卷二十六·神仙·邢和璞具体内容是什么内容?如何翻译?
太平广记·卷二十七·神仙·刘白云如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷七十四·道术·唐武宗朝术士具体内容是什么?
太平广记·卷六十二·女仙·鲁妙典如何翻译?具体是什么内容?
太平广记·卷六十一·女仙·班孟如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷十七·神仙·裴谌如何翻译呢?具体内容是什么?
太平广记·卷四十五·神仙·瞿道士如何翻译呢?具体内容是什么?
太平广记·卷七十三·道术·赵操如何翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷六十三·女仙·崔书生具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷十七·神仙·薛肇如何翻译呢?具体内容是什么?
太平广记·卷二十六·神仙·叶法善该如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷七十·女仙·薛玄同如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷七十三·道术·郑君如何翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷七十三·道术·石旻如何翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷六十五·女仙·虞卿女子如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷七十三·道术·李处士如何翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷三十七·神仙·杨越公弟如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷六十一·女仙·成公智琼如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷十五·神仙·道士王纂具体内容是什么?该如何翻译?
太平广记·卷四十六·神仙·刘商具体内容是什么?该如何翻译?
太平广记·卷七十三·道术·王常如何翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷六十·神仙·东陵圣母如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷三十七·神仙·卖药翁该如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷六十三·女仙·黄观福具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷四十七·神仙·许栖岩如何翻译呢?具体内容是什么?
太平广记·卷五十六·神仙·西王母如何翻译?具体内容是什么?
马抗是谁?马抗是如何创立亚美尼亚的?
贾迎春的身世和命运 贾迎春的性格特点
莫泊桑短篇小说巨匠,小说特点是什么?
朱元璋请大臣们吃饭,只有刘伯温不敢动筷
《妈妈的战争》是什么题材?看清女配我愣住了
嘉靖皇帝大礼仪之争到底是什么?朱棣牌位差点被移出太庙
解读千古第一才女李清照悲痛不已的婚姻生活
春秋越国的美女毛嫱是谁?毛嫱与西施的区别是什么
唐顺宗当了26年的太子,为何当了半年皇帝就退位了?
北宋风流才子有一个最大胆!竟敢与皇帝争情人
老百姓为什么要火烧董其昌的豪宅?原因是什么
中国著名四大名医是谁?都有什么医学成就存在?
韩嘉彦和韩琦的关系怎么样?他们是什么关系?
文聘的实力怎么样?为何连关羽都忌惮他?
长孙无忌后代是什么样的?有着什么形象存在?