世说新语·赏誉篇·第一百四十七则的原文是什么?如何理解?
本文已影响1.25W人
本文已影响1.25W人
世说新语·赏誉篇·第一百四十七则的原文是什么?如何理解?这是很多读者都比较关心的问题,接下来本站小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。
原文
谢公领中书监,王东亭有事,应同上省。王后至,坐促,王、谢虽不通①,太傅犹敛膝容之。王神意闲畅,谢公倾目。还谓刘夫人曰:“向见阿瓜②,故自未易有,虽不相关,正是使人不能已已③。”
字词注释
①不通:王珣兄弟原为谢家女婿,后来两家人产生了矛盾,断绝了往来。
②阿瓜:指王珣,他的小名,一是法护,一是阿瓜。
③已已:第一个“已”,停止;第二个为语气助词。
翻译
谢安兼任中书监的时候,王珣一次有事,要与谢安一起坐车上中书省。结果王珣迟到,两人的座位紧挨着,那时王、谢两家虽然不来往了,谢安还是收紧腿留出地方给王珣。王珣的神情悠然自得,使得谢安对他另眼相看。后来谢安回到家里对妻子刘夫人说:“刚才看见阿瓜,确实是个难得的人物,虽然和他不来往了,见到他还是颇为激动。
世说新语·赏誉篇·第一百四十五则讲了一个什么道理?
世说新语·文学篇·第七十则的原文是什么?如何理解?
世说新语·赏誉篇·第三十七则讲了一个什么道理?
世说新语·赏誉篇·第一百二十则讲了一个什么道理?
世说新语·文学篇·第七十二则的原文是什么?如何理解?
世说新语·赏誉篇·第一百三十七则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·赏誉篇·第一百四十六则讲了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第八十四则的原文是什么?如何理解?
世说新语·方正篇·第二十七则的原文是什么?如何理解?
世说新语·识鉴篇·第十四则的原文是什么?如何理解?
世说新语·赏誉篇·第七十九则讲了一个什么道理?
世说新语·赏誉篇·第七十四则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第八十七则的原文是什么?如何理解?
世说新语·赏誉篇·第七十八则讲了一个什么道理?
世说新语·赏誉篇·第一百四十一则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第四十一则的原文是什么?如何理解?
世说新语·赏誉篇·第一百四十三则讲了一个什么道理?
世说新语·文学篇·第四十则的原文是什么?如何理解?
世说新语·赏誉篇·第一百二十七则讲述的是什么故事?
世说新语·赏誉篇·第五十七则讲了一个什么道理?
世说新语·文学篇·第七十一则的原文是什么?如何理解?
世说新语·赏誉篇·第一百一十七则讲述的是什么故事?
世说新语·识鉴篇·第十七则的原文是什么?如何理解?
世说新语·赏誉篇·第四十则讲了一个什么道理?
世说新语·文学篇·第七十三则的原文是什么?如何理解?
世说新语·赏誉篇·第一百一十四则讲了一个什么道理?
世说新语·赏誉篇·第一百一十四则讲述的是什么故事?
世说新语·赏誉篇·第一百四十则的原文是什么?怎么翻译?
镜花缘第八十六回:念亲情孝女挥泪眼,谈本姓侍儿解人颐
张飞当初不是吕布的对手 之后张飞为何能吕布不分胜负
巴列维王朝时的女性有多自由?可以穿比基尼和各种短裙
微微一笑很倾城大结局是什么 微微一笑小说结局
实在太震惊!秦始皇地宫竟养百万巨蟒!
岭南女诗宗陈广逊 诗歌意境旷逸高远为女子代言
隋朝是怎么走向灭亡的?
第三次印巴战争时间是在什么时候?时间线是怎样的?
历史上真实的诸葛亮是什么样的 诸葛亮有什么厉害吗
樊哙是怎么死的?刘邦为什么要杀樊哙?
诸葛亮当初就在刘表的眼皮底下 刘表为什么不用诸葛亮
猪八戒为什么要打死玉面狐狸?是另有所图吗
有哪些与高阳公主相关的历史故事?她的一生是怎样的?
探秘历史:黄歇出生时芈月的真实年龄
无意功名的崔州平才华如何:人以群分物以类聚