唐朝诗人贾岛《清明日园林寄友人》原文、译文注释及赏析
本文已影响1.05W人
本文已影响1.05W人
贾岛《清明日园林寄友人》,感兴趣的读者可以跟着小编一起往下看。
清明日园林寄友人
贾岛 〔唐代〕
今日清明节,园林胜事偏。
晴风吹柳絮,新火起厨烟。
杜草开三径,文章忆二贤。
几时能命驾,对酒落花前。
译文及注释
译文
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。
杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够乘车出发再一起相聚?在落花前饮着酒。
注释
胜:优美的
杜草:即杜若
赏析
《清明日园林寄友人》此诗是诗人在与朋友聚会园林中即兴所至,诗文大概的意思就是描述了清明时节的情景,清明这一天,诗人和几个好友一起在园林当中小聚,天气晴朗,春风和煦,柳絮随风飞扬,清明乞新火过后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟,下阙诗文表达的就是对于两位好朋友的寄语,表达了诗人对于友人的希望和祝愿。通篇读下来,不难发现,欢乐的小聚会中,不免透露出了诗人朋友目前不堪的处境,略略的表达了诗人的一种无奈的心情。
唐代温庭筠《清明日》原文、注释译文及赏析
清朝诗人袁枚《夜过借园见主人坐月下吹笛》原文、译文注释及赏析
陋室铭原文及翻译注释和赏析
唐代诗人韦应物寄李儋元锡》原文、注释译文及赏析
唐代诗人韦应物《新秋夜寄诸弟》原文、注释译文及赏析
中唐诗人戎昱《旅次寄湖南张郎中》原文、译文注释及赏析
清朝诗人袁枚《苔》原文、译文注释及赏析
唐代诗人韦应物《初发扬子寄元大校书》原文、注释译文及赏析
唐朝诗人王维《鹿柴》原文译文、注释及赏析
题诗后唐贾岛诗的诗文解释 题诗后唐贾岛原文
唐朝诗人贾岛《题诗后》原文、译文注释及题解
北宋诗人黄庭坚《清明》原文、译文注释及赏析
唐朝诗人李贺《马》原文注释、译文及赏析
唐朝诗人贾岛《忆江上吴处士》原文、译文注释及题解
唐朝诗人贾岛《宿山寺》原文、译文注释及题解
圆明园被烧前的翻译插曲 清廷曾满城找人译夷文
唐朝诗人贾岛《暮过山村》原文、译文注释及题解
唐代诗人韦应物《寄全椒山中道士》原文、注释译文及赏析
清明诗的注释和译文
唐代诗人韦应物《寒食寄京师诸弟》原文、注释译文及赏析
唐代诗人韦应物《淮上即事寄广陵亲故》原文、注释译文及赏析
唐代诗人韦应物《秋夜寄邱员外》原文、注释译文及赏析
狼全文翻译及原文注释
揭秘:雍正皇帝与亲生母亲为什么不和?
《你是我的荣耀》于途对乔晶晶心动了,为何不愿做她男友
宰相制与四辅官制度有何不同?从中探索朱元璋的本性
乾隆和令妃合葬的原因是什么?为什么这么做?
曹操与大乔小乔的绯闻都是诸葛亮一手捏造的?
嘉庆当上皇帝之后 嘉庆是怎么在半个月内收拾和珅的
古代可以一夫多妻 王爷一般可以娶到多少老婆
AI技术还原武则天真实容貌,李治为她放弃江山?
楚考烈王为什么叫考烈?有什么含义存在?
筑帐蝠:属于中小型蝙蝠,它的筑巢习性是最令人称道的
皇姑屯事件的经过:日军在皇姑屯布下必死之阵
圣茹斯特提议处死路易十六的背景是什么?在位时期是什
梁武帝萧衍的菩萨梦:走火入魔时却遥不可及
罗隐的身世是怎样的?他写下过哪些诗篇?
《封神演义》天尊的三个子弟中 他为什么偏偏宠爱姜子