《西江月·渔父词》原文是什么?该如何鉴赏呢?
本文已影响2.15W人
本文已影响2.15W人
西江月·渔父词
辛弃疾 〔宋代〕
千丈悬崖削翠,一川落日镕金。白鸥来往本无心。选甚风波一任。
别浦鱼肥堪脍,前村酒美重斟。千年往事已沉沉。闲管兴亡则甚。
译文
陡峭的绿崖有千丈余高,落日照在江面上泛着金光。白鸥翔游是它的天性,既然风波无法预料又何必管它?
鱼肥美新鲜,正是吃鱼的好时节,前村好酒值得喝干了再斟。前事已随时间深埋,兴盛或是衰败又有何关系?
注释
西江月:词牌名,此体双调五十六字,上下片各四句,三平韵。
削翠:陡峭的绿崖。
一川:犹满川。镕金:熔化金属。亦特指熔化黄金。
选甚:不论怎么。
别浦:河流入江海之处称浦,或称别浦。脍:把鱼切成薄片。
沉沉:悠远。
赏析
这首词是写江行采石所见所感的,虽自称“戏作”,其实寄慨遥深。
上片写江行所见。“千丈悬崖”,言采石江岸高峻陡峭;“削翠”,言江岸壁立如削,却草木葱茏。如果说“千丈”句写江岸,而“一川”句则写江水。廖世美《好事近》词说:“落日水镕金。”此句化用廖词,言落日的余辉照射在江面上,一川江水像镕金那样灿烂。落日熔金,悬崖削翠,作者从这两个侧面,表现出采石水光山色之壮美。“白鸥”句写江上的沙鸥;“选甚”句写江上的游人。白鸥在江上自由飞翔,毫无戒心,与人和谐相处;而人则乘舟遨游,任其所之。张志和《渔歌子》说“能纵棹,惯乘流,长江白浪不曾忧”,还谈什么“今日任风波”,则其江行之安闲可知。
下片写江行所感。“别浦”二句写江行生活。“别浦”句映带开头两句,写长江沿岸水产丰富,鱼蟹肥美,可供享用。“前村”,和“别浦”对应,言前行途中有江村可以沽酒。“重斟”二字,足见其逢酒必饮。苏轼《渔父》词说:“酒无多少醉为期,彼此不论钱数。”又说:“酒醒还醉醉还醒,不论人间今古。”“前村美酒重斟”,似与苏词意近,所不同者,苏写渔父,辛写自己而已。采石为江防要地,历代南北战争,多于此渡江。宋开宝七年(974),曹彬率师攻取南唐,于此渡江不必说了。隋开皇九年(589),韩擒虎灭陈,也是由此济师。至于东汉、晋、梁之师,出入建康,率皆由此。因而,采石成为历代王朝兴衰的历史见证。“千年”二句,言上述历史的变革,王朝的兴衰,均已成为往事而销声匿迹,为何还去管他?作者借渔父之口出以旷达之语,实质上是反映了他对南宋朝廷的失望和不满。不管兴亡,正是对于兴亡之事的执着,这里不过是故作反语而已。在稼轩词中反映出世思想的作品,有些是出于一时的愤激,有些则的确表达了真情实感,必须根据作者当时的具体处境,结合同时的其他作品,以及这类词篇的本源,来作全面而具体的分析。
创作背景
淳熙五年(1178),辛弃疾由临安赴湖北任转运副使,舟行江上,过采石矶时创作了这首词。
《酹江月·驿中言别》的原文是什么?该如何赏析呢?
《江神子·博山道中书王氏壁》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《湘春夜月·近清明》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《秦楼月·芳菲歇》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《江城子·嫩黄初染绿初描》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《水仙子·咏江南》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《虞美人·玉阑干外清江浦》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《采桑子·天容水色西湖好》原文是什么?该如何鉴赏呢?
宋词鉴赏之西江月·新秋写兴,该词的作者表达什么情感?
《蝶恋花·一朵江梅春带雪》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《西江月·新秋写兴》原文译文以及鉴赏
《临江仙·和叶仲洽赋羊桃》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《渔家傲·平岸小桥千嶂抱》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《卜算子·我住长江头》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《蝶恋花·几股湘江龙骨瘦》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《西江月·阻风山峰下》原文译文以及鉴赏
《极相思·题陈藏一水月梅扇》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
刘宏的四个妻子姓名叫什么?身世又是什么样的?
贝里琉岛战役是在什么背景发生的?战前形势是怎样的
自当了皇帝他就没吃过一顿饱饭 最终饿得投降了
阪泉之战和涿鹿之战时间分别是什么?谁才是最后胜利者?
清朝皇子念书堪比高考:一日苦读十小时
全球最聪明国家榜是哪些?中国被排第三
红楼梦中林黛玉的生日是怎么过的?贾母如何安排
《一千零一夜》主题曲是什么谁唱的?主题曲歌词
《族长的赘婿》主演是谁?新一部甜宠剧将至
杨延昭是杨令公的长子,为什么却被称为杨六郎?
战国七雄之一的魏国版图为什么支离破碎的 这其中到底
唐宋八大家都有什么丑闻? 韩愈靠吃硫磺壮阳
战无不胜的李自成一路杀到北京,为何却短时间内就衰亡了
历史上宦官占据着什么地位?被大规模消灭的原因是什么?
宋高宗的老婆吴皇后 宋高宗西溪的故事