《瑤池》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
本文已影響5.76K人
本文已影響5.76K人
【原文】
瑤池阿母綺窗開,黃竹歌聲動地哀。
八駿日行三萬裏,穆王何事不重來。
【註釋】
1、瑤池阿母:《穆天子傳》卷三:“天子賓於西王母,天子觴西王母於瑤池之上。西王母爲天子謠曰:‘白雲在天,山陵自出。道里悠遠,山川間之。將子無死,尚能復來。’天子答之曰:‘予歸東土,和治諸夏。萬民平均,吾顧見汝。比及三年,將復而野。’”《武帝內傳》稱王母爲“玄都阿母”。
2、黃竹歌聲:《穆天子傳》卷五:“日中大寒,北風雨雪,有凍人。天子作詩三章以哀民。”
3、八駿:傳說周穆王有八匹駿馬,可日行三萬裏。《列子》、《穆天子傳》等記載不一。
4、穆王:西周人,姓姬名滿,傳說他曾周遊天下。
此詩諷刺求仙之虛妄。首句寫西王母倚窗佇望,候穆王而不至。次句借黃竹歌聲暗示穆王已死。三四句則寫西王母因穆王不來而心生疑問。斥神仙而以神仙(王母)的口氣寫出,句句對比,以見長生之虛妄,求仙之荒誕。《李義山詩集箋註》引程夢星曰:“此追嘆武宗之崩也。武宗好仙,又好遊獵,又寵王才人。此詩熔鑄其事而出之,只用穆王一事,足概武宗三端。用思最深,措辭最巧。”
【譯文】
西王母在瑤池上把綺窗打開;
只聽得黃竹歌聲音動地悲哀。
八駿神馬的車子日行三萬裏;
周穆王爲了何事違約不再來?
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
詩聖是指哪位詩人?
《馬嵬坡》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《玉臺體》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《贈項斯》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《錦瑟》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《籌筆驛》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《金谷園》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《詠蟬》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《桃花溪》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《泊秦淮》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《西施詠》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《終南山》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《溪居》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《風雨》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
元人爲何如此喜歡元代詩人薩都剌的詩詞作品
馬詩這首詩的意思是什麼
《涼思》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
小池的詩意 小池這首詩的意思是什麼
《鹿柴》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《端居》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
山行這首詩的作者是什麼代詩人
《行宮》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《哥舒歌》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
北宋初年“金匱之盟”:宋太祖爲合理登位而編
慈禧親妹妹婉貞,後半生悽慘無比
探尋歷史中的未解之謎洛神賦女神究竟是誰?
辛棄疾長時間閒居家中,又年過六旬,遂作《千年調》
千古之謎:解密百萬秦軍三年內離奇消失?
有哪些關於希特勒妻子的事?她是個怎樣的人?
86版《西遊記》總導演楊潔逝世
三國鼎立孫權憑什麼執掌江東?孫權有哪些過人之處?
唐玄宗女樂城公主簡介 樂城公主的駙馬是誰?
少年英雄夏完淳的故事:十五歲抗清 十七歲就義!
趙極:宋徽宗趙佶之子,前往金國的途中出身
元朝當初的版圖那麼遼闊 明朝推翻元朝爲何不全部打下
元稹的妻子叫什麼?兩人有幾個孩子?
諸葛亮爲何說張郃有萬夫不當之勇?原因是什麼
古典文學名著《陶庵夢憶》:卷六·目蓮戲 全文