《生查子·元夕》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
本文已影響2.53W人
本文已影響2.53W人
【原文】
去年元夜時,花市燈如晝。
月上柳梢頭,人約黃昏後。
今年元夜時,月與燈依舊。
不見去年人,淚溼春衫袖。(淚溼 :一作:滿)
【譯文】
去年正月十五元宵節,花市燈光像白天一樣明亮。
月兒升起在柳樹梢頭,他約我黃昏以後同敘衷腸。
今年正月十五元宵節,月光與燈光仍同去年一樣。
再也看不到去年的故人,淚珠兒不覺溼透了衣裳。
【註釋】
元夜:元宵之夜。農曆正月十五爲元宵節。自唐朝起有觀燈鬧夜的民間風俗。北宋時從十四到十六三天,開宵禁,遊燈街花市,通宵歌舞,盛況空前,也是年輕人蜜約幽會,談情說愛的好機會。
花市:民俗每年春時舉行的賣花、賞花的集市。
燈如晝:燈火像白天一樣。
月上:一作“月到”。
見:看見。
淚溼:一作“淚滿”。
春衫:年少時穿的衣服,也指代年輕時的自己。
【作者簡介】
歐陽修(1007-1072),字永叔,號醉翁,晚號“六一居士”。漢族,吉州永豐(今江西省永豐縣)人,因吉州原屬廬陵郡,以“廬陵歐陽修”自居。諡號文忠,世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家,與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。後人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。
】
此詞寫約會。或被認爲是景祐三年(1036)詞人懷念他的第二任妻子楊氏夫人所作。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《詠懷古蹟五首·其一》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《集靈臺·其二》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《破陣子·爲陳同甫賦壯詞以寄之》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《更漏子·柳絲長》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《訴衷情·眉意》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《回鄉偶書二首·其一》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《遣悲懷三首·其一》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《楚江懷古三首·其一》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《卜算子·感舊》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《詠懷古蹟五首·其三》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《長相思·汴水流》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《無題·鳳尾香羅薄幾重》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《宮中調笑·團扇》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
秋夕這首詩的詩意
《山亭柳·贈歌者》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《賀聖朝·留別》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
馬詩這首詩的意思是什麼
遲日江上麗這首詩的意思是什麼?
《折桂令·七夕贈歌者(二)》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《水龍吟·次韻章質夫楊花詞》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《清平樂·春晚》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《清平樂·宮怨》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《望江南·天上月》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《玉樓春·戲林推》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《漁家傲·秋思》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《暗香·舊時月色》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《夢江南·蘭燼落》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《驀山溪·自述》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
生查子元夕表達了詩人什麼的感情
《謁金門·花過雨》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《唐多令·惜別》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
元人爲何如此喜歡元代詩人薩都剌的詩詞作品
《水調歌頭·遊覽》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
司馬懿臨死前,爲什麼會要求少祭祀,不起墳不樹碑?
雍正皇帝如何在九龍奪嫡中最終能勝出呢?
糜芳是三國最令人痛恨的叛徒 他最後的下場到底是什麼
屠爐公主和羅通結局是什麼?有着怎樣的愛情故事?
浪子燕青的第十九代玄孫 武林外傳虛擬人物燕小六簡介
古代這三個奇人突然消失,一點蹤跡都沒留下,懷疑是穿越了
本草綱目·第十一卷·果部·桃具體內容是什麼?
《送祕書晁監還日本國》該如何鑑賞?作者又是誰呢?
明朝的“公孤官”是什麼職位?他都有哪些權利
古代皇帝的自稱與皇權象徵,背後有什麼意義存在?
史上崇禎皇帝爲什麼祕密收葬魏忠賢的遺骸呢?
喬布斯不接受手術的原因是什麼?有什麼考慮?
歌妓杜秋娘如何從一個小妾變爲一代皇妃
晉陽:一座決定了南北朝的命運走向的城市
此人名氣不輸諸葛亮 曹孫劉三方都請不動他!