《鶴沖天·黃金榜上》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
本文已影響2W人
本文已影響2W人
【原文】
黃金榜上,偶失龍頭望。明代暫遺賢,如何向。未遂風雲便,爭不恣狂蕩。何須論得喪?才子詞人,自是白衣卿相。
煙花巷陌,依約丹青屏障。幸有意中人,堪尋訪。且恁偎紅倚翠,風流事,平生暢。青春都一餉。忍把浮名,換了淺斟低唱!
【註釋】
⑴鶴沖天:詞牌名,即“喜遷鶯”。
⑵明代:政治清明的時代。一作“千古”。
【譯文】
在金字題名的榜上,我只不過是偶然失去取得狀元的機會。即使在政治清明的時代,君王也會一時錯失賢能之才,我今後該怎麼辦呢?既然沒有得到好的機遇,爲什麼不隨心所欲地遊樂呢!何必爲功名患得患失?做一個風流才子爲歌姬譜寫詞章,即使身着白衣,也不亞於公卿將相。
在歌姬居住的街巷裏,有擺放着丹青畫屏的繡房。幸運的是那裏住着我的意中人,值得我細細地追求尋訪。與她們依偎,享受這風流的生活,纔是我平生最大的歡樂。青春不過是片刻時間,我寧願把功名,換成手中淺淺的一杯酒和耳畔低徊婉轉的歌唱。
【作者簡介】
柳永,(約987年—約1053年)北宋著名詞人,婉約派創始人物。漢族,崇安(今福建武夷山)人,原名三變,字景莊,後改名永,字耆卿,排行第七,又稱柳七。宋仁宗朝進士,官至屯田員外郎,故世稱柳屯田。他自稱“奉旨填詞柳三變”,以畢生精力作詞,並以“白衣卿相”自詡。其詞多描繪城市風光和歌妓生活,尤長於抒寫羈旅行役之情,創作慢詞獨多。鋪敘刻畫,情景交融,語言通俗,音律諧婉,在當時流傳極其廣泛,人稱“凡有井水飲處,皆能歌柳詞”,婉約派最具代表性的人物之一,對宋詞的發展有重大影響,代表作 《雨霖鈴》《八聲甘州》。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
黃鶴樓的背景 《黃鶴樓》崔顥寫作背景
《綠幺遍·自述》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《小桃紅·雜詠》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
馬詩的寫作背景是什麼?
《小桃紅·採蓮湖上棹船回》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《一半兒·題情》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《憶王孫·春詞》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《相見歡·無言獨上西樓》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《陽春曲·知幾》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《西江月·夜行黃沙道中》的寫作背景是什麼?該怎麼去理解呢?
《青玉案·元夕》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《竹枝詞·山桃紅花滿上頭》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《山坡羊·道情》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《調笑令·邊草》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
天上的街市寫作背景是什麼
《水仙子·尋梅》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《訴衷情·寶月山作》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《賣花聲·悟世》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《撥不斷·大魚》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《離騷》的創作背景 屈原寫離騷的背景故事
《山坡羊·寄興》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《賀新郎·西湖》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
一着驚海天寫作背景
波士頓慘案死了多少人?波士頓慘案的經過是怎樣的?
帝王中唯他最專情 卻又爲何被皇后戴綠帽子
誰是中國史上有數的軍事天才政治白癡?
《斗羅大陸》唐三的雙生武魂技能是什麼 兩個武魂是什
秦國先後消滅六國之後 原本的國君又是什麼下場
爲什麼說唐朝在黃巢起義後,已經是名存實亡了?
《登岳陽樓》爲杜甫所作,並不侷限於寫“岳陽樓&rd
成都大學生曬賬單 調查顯示男女花銷差距大
唐朝開放,宋朝保守,這其中經歷了什麼改變?
漢朝時期的女性是家庭中的主要勞動力 她們主要都負責
解析諸葛亮獻《隆中對》給劉備有何意圖?
朱元璋的“沐家軍“爲何能夠百戰百勝呢?
《吹落的樹葉》女主的復仇計劃是什麼 她到底是打算幹
劉裕和趙匡胤所創政權都是宋 爲何兩者存在的時間區別
國語:周語·定王論不用全烝之故 全文及翻譯註釋