《蟾宮曲·沙三伴歌來嗏》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
本文已影響1.19W人
本文已影響1.19W人
【原文】
沙三伴歌來嗏,兩腿青泥,只爲撈蝦。太公莊上,楊柳陰中,磕破西瓜。小二哥昔涎剌塔,碌軸上渰着個琵琶。看蕎麥開花,綠豆生芽,無是無非,快活煞莊家。
【寫作背景】
厭倦城市生活的喧囂,諳熟官場黑暗的內幕,往往把羨慕的目光投向寧靜恬淡的農家生活並歌詠之,這是舊時知識分子甚至高官的一種共同傾向,也是長期以來中國高級知識分子儒道互補思想的表現之一。盧摯作官一直作到翰林承旨,但其集中卻有不少田園詩歌,反映了他對田園生活的嚮往。在他寫的田園詩中,這首頗有特色。。
【註解】
沙三伴歌來嗏:沙三、伴哥是元曲中經常用來稱呼農村少年的名字。嗏,語尾助詞。
昔涎剌塔:形容水淋淋的樣子。剌塔,骯髒。
碌軸:即碌碡,碾子。用來碾壓土地或碾脫谷料的農具。
渰:即淹、浸泡。
【譯文】
“沙三。伴哥來呀!”他們兩腿帶着青泥,因爲剛從河裏撈完蝦。來到太公的莊上,在楊柳的樹陰下,砸開個西瓜。小二哥渾身水淋淋地躺在碾子上,挺着肚子,像碾子上泡個琵琶。從春到夏,只是看蕎麥開花,綠豆生芽,遠離塵世的是非,莊稼院的生活真是快活極啦!
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《訴衷情·寶月山作》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
浣溪沙寫作背景 浣溪沙寫作背景晏殊
《調笑令·邊草》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《撥不斷·大魚》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《憶王孫·春詞》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
蘇軾寫的浣溪沙的寫作背景是什麼
《醉扶歸·頻去教人講》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《玉樓春·春景》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《水仙子·尋梅》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《一半兒·題情》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《綠幺遍·自述》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《賣花聲·悟世》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《普天樂·詠世》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《寄生草·飲》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《賀新郎·西湖》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《青玉案·元夕》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
沁園春長沙寫作背景是什麼?
《小桃紅·雜詠》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《山坡羊·道情》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
精神的三間小屋寫作背景
《山坡羊·寄興》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
三孔指的是什麼?著名景點曲阜三孔的由來
《撥不斷·莫獨狂》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
薛濤是什麼出身?她的一生是什麼樣的?
紅樓夢寶玉去寧國府賞梅花時,爲何會犯困?
探祕:宋江儀仗隊隊長的不同人生
《蒼蘭訣》巽風有CP嗎?他的CP是誰?
傅善祥:傳奇一生的終結之謎
紅樓夢中尤二姐爲何會尤二姐爲何要撮合尤三姐與賈珍?
李斯曾經權傾朝野,爲什麼他被斬首無人爲他求情?
陸扆:晚唐時期宰相,有“自點狀元”之嫌
劉伯承爲什麼尹先炳說恨鐵不成鋼?原因是什麼
紅樓夢中寶釵規勸寶玉讀書科舉真的是個錯誤嗎?
《琉璃美人煞》褚璇璣的真實身份是什麼 褚璇璣的前世
世界民族語言最多的國家叫什麼?一共有多少種語言?
趙雲一生未嘗敗績,當護衛是不是大材小用了呢?
《我們的歌第四季》嘉賓陣容如何 都有誰
靖康之難的鍋誰來背?不是禁軍不給力,實在是徽欽二宗太腦