《紅繡鞋·挨着靠着雲窗同坐》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
本文已影響6.02K人
本文已影響6.02K人
【原文】
挨着靠着雲窗同坐,看着笑着月枕雙歌,聽着數着愁着怕着早四更過。四更過,情未足;情未足,夜如梭。天哪,更閏一更兒妨甚麼!
【寫作背景】
貫雲石代沉醉在愛情歡會中的青年男女立言,以女性的口吻與處境落墨,賦予必要的性格因素。此曲在《樂府羣珠》傳本中題爲“歡情”,基本上是合乎實際的。。
【註解】
雲窗:鏤刻有云形花紋的窗戶。
月枕:形如月牙的枕頭。
四更過:意爲即將天明。
夜如梭:喻時光猶如梭織,瞬息即逝。
閏一更兒:延長一更。
【譯文】
緊緊挨着緊緊靠着在雲窗下同坐,互相看着互相笑着枕着月一起高歌。細心聽着一一數着悉着怕着,四更已敲過。四更過了,歡情還沒有過。歡情還沒有過,夜過得卻快如穿梭。天啊,再加上一更該多好。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《鸚鵡曲·儂家鸚鵡洲邊住》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《折桂令·擬張鳴善》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《普天樂·樹權椏》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《後庭花·清溪一葉舟》是哪位誰的作品?這首散曲的原意是什麼?
《落梅風·樓臺小》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《步步嬌·悶酒將來剛剛咽》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《滿庭芳·漁父詞-湖平棹穩》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《撥不斷·嘆寒儒》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
貓爲什麼愛挨着人睡?
採蓮曲的意思這首古詩的意思是什麼 採蓮曲原文
《臨江仙·飲散離亭西去》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《落梅風·鸞鳳配》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《醉太平·相邀士夫》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《普天樂·雨兒飄》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《四塊玉·洞庭湖》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《落梅風·遠浦歸帆》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《洞仙歌·雪雲散盡》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
馬詩這首詩的意思是什麼
《山坡羊·江山如畫茅茨凹》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
坐着瘦腿的動作是什麼
《折桂令·七夕贈歌者(二)》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《滿庭芳·漁父詞 湖平棹穩》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
採蓮曲這首詩的意思是什麼
八十歲的武則天爲什麼還要找男侍?她的用意是什麼
史前大洪水指的是什麼?有什麼謎底?
一個江湖醫生江充蠱惑人心逼死太子讓漢武帝晚節不保!
胡人對中華民族的融合影響巨大,哪個民族的貢獻最突出?
羅斯福總統與妻子的關係怎麼樣?他們的關係好嗎?
《沙海》解雨臣爲什麼假死?解雨臣假死有什麼目的
褒姒身世之謎:老宮女懷孕四十一年生美女
法國文學三巨頭是哪三人?他們分別有哪些成就?
古代連中六元到底有多難 歷史上只出現一個人
朱元璋發動“洪武四大案”的真正原因是什麼
吳三桂實力怎麼樣?他爲何打不過康熙?
揭祕歷史:印度爲什麼輸掉了1962年的中印之戰
康熙皇帝的兒子都是如何對皇位展開爭奪的
明十三陵爲何單單定陵被打開:棺槨消失屍骨無存
忽必烈居功至偉,元朝卻不足百年而亡