清代詞人項鴻祚的經典之作:《清平樂·池上納涼》
本文已影響1.59W人
本文已影響1.59W人
下面小編帶來項鴻祚的《清平樂·池上納涼》原文及賞析,感興趣的讀者和小編一起來看看吧!
清平樂·池上納涼
(清)項鴻祚
水天清話,院靜人銷夏。蠟炬風搖簾不下,竹影半牆如畫。
醉來扶上桃笙,熟羅扇子涼輕。一霎荷塘過雨,明朝便是秋聲。
註釋
清平樂(yuè):詞牌名,取用漢樂府“清樂”、“平樂”兩個樂調命名。雙調四十六字,八句,上片四仄韻,下片三平韻。
清話:清新美好的意思。
銷夏:消除暑氣,即納涼。銷一作“消”。
蠟炬:蠟燭。
桃笙:竹簟。據陳鼎《竹譜》載,四川閬中產桃笙竹,節高皮軟,製成竹蓆,暑月寢之無汗,故人呼竹簟爲桃笙。
熟羅:絲織物輕軟而有疏孔的叫羅。織羅的絲或練或不練,故有熟羅、生羅之別。
一霎:一會兒。
白話譯文
水天一色一片清靜涼爽氣息,庭院中靜悄悄的人們都在納涼消夏。門簾高卷清風搖動着室內的蠟燭,竹影婆娑映照牆上就像一幅美麗的寫竹圖畫。
醉後躺臥桃笙竹製成的竹簟上,輕羅紈扇微微煽動涼氣徐發。荷塘裏驟雨一下子就過去了,明天一定會是秋風蕭殺。
賞析
詞的上片,勾勒出一幅夏夜寧靜清幽的畫面。“水天清話,院靜人銷夏”二句,勾畫出一幅夏夜寧靜、清幽的畫面。描寫池水、夜空一片清澄,庭院悄然無聲,只有詞人在池畔乘涼。“蠟炬風搖簾不下,竹影半牆如畫”,是寫在庭院乘涼的詞人所看到的室內的情景。根據下片詞首句“醉來”二字判斷,詞人此時是在以酒銷夏,邊飲酒邊觀賞院中的景色,夜風吹來,室內的蠟燭光炬被風吹得搖晃不定,門簾也隨風搖動;室外,月光將竹林映照在牆壁上,竹影依風搖曳,發出輕微的聲響。在這裏,詞人是以動寫靜,那被風吹動的燭光,飄乎不定的門簾和那半牆如畫的竹影,更顯出夏夜的寧靜,雖不一字月,卻使人感到明月朗照。瞑目遐思。一幅清新優美的夏夜圖便可在眼前浮現。
詞的下片着意描寫詞人乘涼時的心情。“醉來扶上桃笙,熟羅扇子涼輕”二句,是寫人的動作。詞人醉酒後扶牆走到牀邊,躺在竹蓆上,手執熟羅扇,輕輕的扇風雖使人略感清涼,但卻難解詞人的醉意,在朦朧的醉意中,詞人由涼爽的夏夜,忽然想到了秋天的景色。“一霎荷塘過雨,明朝便是秋聲”,眼前池塘正是蓮葉碧青,荷花爭奇之時,然而瞬間雨過,一夜間便花凋葉殘,明朝醒來,庭院裏便是一片秋聲。最後兩句着似寫景,實則是借寫醉意中的幻覺,寄託詞人自己對人生的感慨。
全詞勾勒出一幅常見的池邊消夏圖,傳遞了一種閒適、安逸、祥和的氣息。水天清話,夜深入靜,是小令的基調,但不時有風中燭曳、牆上竹動、席上人晃、手中扇搖、水中波興,來打破這種靜謐。以動襯靜,對比分明。項鴻祚曾自言“幼有愁癖”,容易觸景生情,任何景物都能勾起他的憂情苦緒。這首詞就是詞人以傳神的筆墨,抓住剎那間的愁情描繪出的如畫的境界。
陳允平《清平樂·鳳城春淺》:此詞語言含蓄委婉,清麗可人
納蘭性德《清平樂·彈琴峽題壁》:有詞人“英雄寂寞”的情懷
宋代詞作之清平樂·秋詞賞析,這首詞描繪了什麼場景?
清代詞人陳維崧的詞作:《滿江紅·秋日經信陵君祠》
納蘭性德最惆悵的一首詞:《清平樂·將愁不去》
《清平樂·紅箋小字》賞析,是詞人晏殊的懷人之作
清朝初年詞人納蘭性德:《蝶戀花·出塞》詞作賞析
《清平樂·獨宿博山王氏庵》賞析,詞人辛棄疾別具一格之作
李清照的經典詞作賞析:《點絳脣·蹴罷鞦韆》
張炎《清平樂·平原放馬》:這首詞寄寓着作者的無限感慨
納蘭性德的一首題壁詞:《清平樂·彈琴峽題壁》
《清平樂·春歸何處》的內容是什麼?《清平樂·春歸何處》詩詞賞析
納蘭性德最悽婉傷感的一首詞:《清平樂·風鬟雨鬢》
北宋詞人王觀極具諷刺的作品:《清平樂·黃金殿裏》
宋代著名詞人辛棄疾:《清平樂·村居》原文及詩詞賞析
晁衝之詞作:賞析《臨江仙·憶昔西池池上飲》
元代文人白樸的代表作:《清平樂·朱顏漸老》
張炎《清平樂·採芳人杳》:此詞即是作者“傷春”的一篇佳作
吳皇后出生前,她父親做了什麼奇怪的夢?
隋文帝在位期間修建了哪些大型工程?對後世產生多大的影
三國第一謀士只用三條計策 卻成功改變天下大局
成吉思汗陵的謎團:無人敢挖的原因與陵墓位置探祕
小白龍第二個加入隊伍爲何是八戒當上了二師兄?
作爲世界上12種最奇怪的樹之一,吸血樹真的能吸血嗎?
鍾鬆:一位讓“彭老總”頭疼的將領
高淯:北齊神武帝高歡第八子,容貌甚美,幼年有器望
東漢末年文學家曹操:《苦寒行》註釋及點評
母親爲兒子的前途 忍氣吞聲地替“小三”說
蘇軾《臨江仙·夜飲東坡醒復醉》:熔鑄出風韻瀟灑
孝慎成皇后與道光是什麼關係?他們之間的感情怎麼樣?
“人間有味是清歡”的出處:蘇軾《浣溪沙&mid
新科狀元爲什麼會被朱元璋殺害?南北榜案產生了多大影響
越國的創始者是誰?越國的創始者竟是位守墓人