《羊》的作者是誰?該如何理解呢?
本文已影響9.88K人
本文已影響9.88K人
羊
李嶠 〔唐代〕
絕飲懲澆俗,行驅夢逸材。
仙人擁石去,童子馭車來。
夜玉含星動,晨氈映雪開。
莫言鴻漸力,長牧上林隈。
譯文
我戒掉酒肉以改變那不良的世風,夢中驅趕着健碩的羣羊。
那位點石成羊的仙人已抱石而去,街頭騎羊的童子似又驅車而來。
潔白的羊羣好似星夜下閃動的明珠,雪白的素氈映襯着飛雪。
不要再說什麼仕途升遷了,志向在那皇家園林的角落做個牧羊人。
註釋
絕飲:不食人間的東西。
仙人擁石去:指《神仙傳》黃初平牧羊成仙事。參見《黃初平牧羊奇遇》。
澆浴:浮薄的社會風俗。
逸材:原指獸畜健壯有力。這裏是指才智出衆的人,指黃初平。
“夜玉”四句:指詩人願作個牧羊人,不願作高官,永在皇帝身邊。
夜玉:夜明珠,比喻白羊。氈,羊毛。
鴻漸:謂鴻鵠飛翔從低到高,循序漸進。比喻仕宦的升遷。
上林:皇家的林苑。
隈:角落。
李嶠
李嶠(644~713) ,唐代詩人。字巨山。趙州贊皇(今屬河北)人。李嶠對唐代律詩和歌行的發展有一定的作用與影響。他前與王勃、楊炯相接,又和杜審言、崔融、蘇味道並稱“文章四友”。
《渡江》作者是誰?該如何理解呢?
《詠雨》作者是誰?該如何理解呢?
《出關》作者是誰?該如何理解呢?
《野菊》作者是誰?該如何理解呢?
《細雨》作者是誰?該如何理解呢?
《涇溪》作者是誰?該如何理解呢?
《端午》作者是誰?該如何理解呢?
《胡歌》作者是誰?該如何理解呢?
《詠風》作者是誰?該如何理解呢?
《流鶯》作者是誰?該如何理解呢?
《歸雁》作者是誰?該如何理解呢?
《雲》的作者是誰?該如何理解呢?
《梅花》作者是誰?該如何理解呢?
《山雨》作者是誰?該如何理解呢?
《落花》作者是誰?該如何理解呢?
《憶梅》作者是誰?該如何理解呢?
《小池》作者是誰?該如何理解呢?
《邊詞》作者是誰?該如何理解呢?
劉備三顧茅廬是病急亂投醫 趙匡胤雪夜訪趙普
揭祕:中國歷史上第一個寫檢討書自我批評的皇帝
比紂王更早存在的酒池肉林,夏朝末代皇帝夏桀
《推背圖》:神祕的預言之書,來歷是什麼?
英國首相丘吉爾爲什麼每張照片都有雪茄?丘吉爾一生抽了
主父偃是什麼來歷?姓什麼?
蘭甘亨碑文簡介,有着什麼樣的藝術特點?
唐太宗李世民的套路有多深?他是明君還是奸雄?
楊貴妃和唐玄宗的愛情:是真愛還是隻因容貌?
劉裕伐秦制定完美計劃,卻想不到是意外帶來了勝利!
六個皇帝瘋搶60年的女人 究竟厲害在哪裏?
韋應物:山水田園詩派的獨特詩人
他是南宋抗金名臣,揭祕李綱傳奇的一生
《請賜我一雙翅膀》鳳姐是好是壞?最後結局如何?
沙漠中爲什麼會有綠洲?綠洲是怎麼形成的?