《阮郎歸·呈鄭王十二弟》該如何理解?創作背景是什麼?
本文已影響1.41W人
本文已影響1.41W人
阮郎歸·呈鄭王十二弟
李煜 〔五代〕
東風吹水日銜山,春來長是閒。落花狼藉酒闌珊,笙歌醉夢間。
佩聲悄,晚妝殘,憑誰整翠鬟?留連光景惜朱顏,黃昏獨倚闌。
譯文
東風吹動春水,遠山連接着落日,春天來了長期都很無聊。落花一片狼藉,酒興也逐漸衰減,吹笙唱歌整日就像醉中夢裏一般。
春睡醒來,明明知道晚妝已零亂不整,但誰還會去整理梳妝?時光易逝,朱顏易老而無人欣賞,黃昏時候只能獨自倚靠着欄杆。
賞析
這是一首寫女子傷春閨怨的詞作。首句“東風吹水”形象生動,但新意不強,與李煜同時代稍早些的馮延巳就有“風乍起,吹皺一池春水”的名句;而“日銜山”則要好得多。雖然“日銜山”與“青山欲銜半邊日”意思相同,同樣都是擬人化的手法,但“山銜日”有日升之意,多用於形容山極高之勢;而“日銜山”則寓日落之意,有夕陽斜照,餘暉映山之感。這裏不僅點明瞭傍晚這一時間的概念,而且還暗從主人公細緻的觀察和感受中滲透出“閒”的味道。風吹水,日銜山,兩個動詞很精妙。將風過水皺,日墜山巔的情景描寫得十分細膩,形象。這本是每日都在發生的景象, 沒有什麼特別,女子卻觀察入微,並如此精準地表達出來,可見其“閒”。因爲閒,所以連這每日可見的景色也會細膩入微地觀察,藉此打發時間。或許,她已經這樣觀察了一整個春天。落花滿地,酒意闌珊,這就是她每日生活的寫照。除了觀景,醉酒,她沒有別的事可做。因此這閒不是悠閒,而是空虛寂寞的“閒”。於是二句“春來常是閒”就有了更深的寓意。女主人公不僅“閒”,而且“常是閒”自然就是一個寄生的形象了。三、四兩句是女主人公無聊生活的具體化、形象化,“落花狼藉”不僅是春景,而且是女子的內心世界和生活現實的寫照,所以說她醉生夢死其實是不過分的。
下片寫傷春:女子春睡醒來,明知晚妝已殘,卻懶得裝扮,是因爲愛人不在身邊,青春無人欣賞。開頭三字另一版本爲“佩聲悄”,這是借物寫人,說明女子醉意未消、懶動腰肢,自然有慵倦之意。“晚妝殘,憑誰整翠鬟”更說明女子無意梳妝、不飾儀容,只因春心無人解,自傷無人知,寫出女子的傷春並非是爲他人,而是爲自己。結末兩句點明主旨,進一步渲染出女主人公感慨年華逝去,無奈空喚青春的情緒。春光是美好的,朱顏也是,但若無人欣賞,再美也是枉然,其美也就失去了意義。或者說,越是美好,就越是遺憾。春光與朱顏,是美麗的,也是易逝的。等到“一朝春盡紅顏老”之時,再來欣賞就沒有什麼意義了。所以她在獨自倚闌遠眺,等待着愛人歸來。
全詞由大處着眼,至小處落筆,喻象生動、自然,描寫細膩、真實,藝術技巧純熟。但是全詞哀愁太盛,有流於頹廢之嫌,格調是不高的。有人分析這首詞是李煜的中期作品,表現了作者面對強敵、前途未卜時的抑鬱頹喪心情,有一定道理。但是就此說這首詞中有對其弟李從善的不滿及責備,恐怕有些言過其旨。最好還是將其視爲一首虛指較強的閨怨詞。
創作背景
關於此詞的創作時間,有人認爲是李煜入宋後所作但並無確證。根據《南唐二主詞》題注“呈鄭王十二弟”,這首詞是李煜寫成後贈其弟李從善之作,當是李煜前、中期的作品,其創作時間應與《卻登高文》相同,即作於開寶四年(971年)。
《夢李白二首·其一》創作背景是什麼?該如何理解?
《詠懷古蹟五首·其二》該如何理解?創作背景是什麼?
《遣悲懷三首·其二》創作背景是什麼?該如何理解?
《雜詩·其三》該如何理解?創作背景是什麼?
《和張僕射塞下曲·其二》該如何理解?創作背景是什麼?
《南園十三首·其五》該如何理解?創作背景是什麼?
《過揚子江二首·其一》該如何理解?創作背景是什麼?
《題張十一旅舍三詠·葡萄》該如何理解?創作背景是什麼?
《破陣子·四十年來家國》該如何理解?創作背景是什麼?
《大酺·春雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《南浦·春水》該如何理解?創作背景是什麼?
《卜算子·席間再作》該如何理解?創作背景是什麼?
《花心動·柳》該如何理解?創作背景是什麼?
《玉樓春·燕》該如何理解?創作背景是什麼?
《六醜·楊花》該如何理解?創作背景是什麼?
《木蘭花·立春日作》該如何理解?創作背景是什麼?
《品令·茶詞》該如何理解?創作背景是什麼?
《水調歌頭·多景樓》該如何理解?創作背景是什麼?
《白鹿洞二首·其一》該如何理解?創作背景是什麼?
《齊天樂·蟬》該如何理解?創作背景是什麼?
《齊天樂·螢》該如何理解?創作背景是什麼?
辛棄疾《賀新郎·別茂嘉十二弟》是在什麼背景下創作的?如何賞析?
《隴西行四首·其二》創作背景是什麼?該如何理解?
《阮郎歸·春風吹雨繞殘枝》作者是誰?該如何理解呢?
《阮郎歸·舊香殘粉似當初》原文是什麼?應該如何理解?
《滿庭芳·茶》該如何理解?創作背景是什麼?
《朝中措·梅》該如何理解?創作背景是什麼?
《蘭陵王·江行》該如何理解?創作背景是什麼?
明朝權力漩渦中的犧牲品:解縉的興衰與死亡
皇帝故事:歷史上隋文帝楊堅是怎麼建立隋朝的?
申不害變法是怎麼回事?在怎樣的歷史背景下發生的?
除了知道楊廣是暴君 你可知他還是詩人
武則天在位時做了什麼?她爲何飽受爭議?
很多人都說王莽是穿越者,彭加木的失蹤與王莽有關係嗎?
“戚家軍”盟主戚繼光斬3萬倭寇不盡興 只願
歷史上真實的狄青是什麼人?因“犯罪”從軍而
皇太極爲何大業未成 或爲一女子自傷抱憾而終?
乾隆剛死不就嘉慶就對和珅下手 嘉慶爲何如此着急
爲什麼說是王政君是西漢覆亡的真正凶手?王政君傳奇的一
千古情種 爲了一個女人而拋棄一切的人是誰?
他的功績不遜於秦皇漢武 卻被兒子坑慘!
明朝有十六位皇帝卻只有十三座陵墓 其他三個皇帝葬在
乾隆一生獨愛皇后富察氏,但嘉慶對自己皇后的態度如何?