陸游的《示兒》原文是什麼?如何理解?
本文已影響1.94W人
本文已影響1.94W人
陸游的《示兒》原文是什麼?如何理解?這是很多讀者都比較關心的問題,接下來本站小編就和各位讀者一起來了解,給大家一個參考。
《示兒》
死去元知萬事空,但悲不見九州同。
王師北定中原日,家祭無忘告乃翁。
翻譯
原本知道死去之後就什麼也沒有了,只是感到悲傷,沒能見到國家統一。
當大宋軍隊收復了中原失地的那一天時,你們舉行家祭時不要忘了告訴我!
賞析
此詩是陸游愛國詩中的又一首名篇。陸游一生致力於抗金斗爭,一直希望能收復中原。雖然頻遇挫折,卻仍然未改變初衷。從詩中可以領會到詩人的愛國激情是何等的執着、深沉、熱烈、真摯!也凝聚着詩人畢生的心事,詩人始終如一地抱着當時漢民族必然要光復舊物的信念,對抗戰事業具有必勝的信心。題目是《示兒》,相當於遺囑。在短短的篇幅中,詩人披肝瀝膽地囑咐着兒子,無比光明磊落,激動人心!濃濃的愛國之情躍然紙上。
“死去元知萬事空”,“元知”,本來就知道,是一個通假字;“萬事空”,是說人死後萬事萬物都可無牽無掛了。但從詩人的情感流向來看,有着更加重要的一面,“元知萬事空”這話看來平常,但就全詩來說非常重要。它不但表現了詩人生死所戀,死無所畏的生死觀,更重要的是爲下文的“但悲”起到了有力的反襯作用。“元”、“空”二字更加強勁有力,反襯出詩人那種“不見九州同”則死不瞑目的心情。
“但悲不見九州同”描寫詩人的悲愴心境。此句詩意是詩人向兒子們交代他至死也無法排除的極大悲痛的心境,那就是沒有親眼看到祖國的統一而深深感到遺憾。這一句中的“悲”字是句眼,詩人臨終前悲愴的不是個人生死,而是沒有看見祖國的統一。表明自己心有不甘,因爲“不見九州同”。“悲”引擢文盟字深刻反映了詩人內心的悲哀、遺憾之情。
“王師北定中原日”,詩人以熱切期望的語氣表達了渴望收復失地的信念。表明詩人雖然沉痛,但並未絕望。詩人堅信總有一天宋朝的軍隊必定能平定中原,光復失地。有了這一句,詩的情調便由悲痛轉化爲激昂。
“家祭無忘告乃翁”,情緒又一轉,無奈自己已經看不到祖國統一的那一天,只好把希望寄託於後代子孫。於是深情地囑咐兒子,在家祭時千萬別忘記把“北定中原”的喜訊告訴你的父親。表達的詩人堅定的信念和悲壯的心願,充分體現了年邁衰老的陸游愛國、報國之情,從中受到感染,加深熱愛祖國的情感。
這首詩用筆曲折,情真意切地表達了詩人臨終時複雜的思想情緒和他憂國憂民的愛國情懷,既有對抗金大業未就的無窮遺恨,也有對神聖事業必成的堅定信念。全詩有悲的成分,但基調是激昂的。詩的語言渾然天成,沒有絲毫雕琢,全是真情的自然流露,但比着意雕琢的詩更美,更感人。
《一剪梅·遊蔣山呈葉丞相》的原文是什麼?該如何理解呢?
《祭歐陽文忠公文》的原文是什麼?該如何理解呢?
《少年遊·玉壺冰瑩獸爐灰》的原文是什麼?該如何理解呢?
《集賢賓·小樓深巷狂遊遍》的原文是什麼?該如何理解呢?
《徐文長傳》原文是什麼?該如何理解?
《師說》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《浪淘沙·今日北池遊》的原文是什麼?該如何理解呢?
杜甫《雨不絕》的原文是什麼?如何理解?
《原道》原文是什麼?應該如何理解?
《聊齋志異-向杲》原文是什麼?這篇文章如何理解?
《登樓賦》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《酒德頌》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《聊齋志異-大人》原文是什麼?這篇文章如何理解?
文天祥《揚子江》原文是什麼?如何理解?
《黠鼠賦》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《登樂遊原》該如何理解?創作背景是什麼?
《夜遊宮·記夢寄師伯渾》的原文是什麼?該如何理解呢?
《文章》的原文是什麼?該如何理解呢?
《登樂遊原》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《摸魚兒·東皋寓居》原文是什麼?應該如何理解?
《醜奴兒·書博山道中壁》原文是什麼?應該如何理解?
《聊齋志異 大人》原文是什麼?這篇文章如何理解?
《聊齋志異 向杲》原文是什麼?這篇文章如何理解?
《聊齋志異 餓鬼》原文是什麼?這篇文章如何理解?
《會心集》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《定風波·席上送範廓之遊建康》的原文是什麼?該如何理解呢?
《聊齋志異》《劉亮採》原文是什麼?這篇文章如何理解?
《愛蓮說》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
古代傑出君王漢武帝與唐太宗誰的影響更大
《隱祕的角落》張東昇是壞人嗎 其實他也是被逼出來的
中共軍史上最漂亮的女將軍罕見私房照 太美了!
沉香致癌是真是假?如何正確使用沉香?
孫權曾經向劉備求和 劉備爲什麼執意要開戰
說唐三傳第五十八回:芙蓉設計殺未崖,梨花兵打銅馬關
古典名著《太平御覽》:四夷部·卷三·東夷
子思橋村是廣西養蛇第一村嗎?規模是什麼樣的?
宋徽宗作爲亡國之君,一生之後有沒有做過一點點好事?
《西遊記》悟空生死簿被毀了,六耳獼猴爲什麼還是死了?
《第二次擁抱》丁木木老公做什麼的 爲什麼總是搬家
乾隆怎麼沒有把生母和父皇雍正合葬在一起呢?
霍光把持朝政之後 霍光爲何沒有給衛子夫平反
宋英宗趙曙長女是誰?結局怎麼樣?
揭祕陳橋兵變的過程 其中是否有所預謀呢