清朝初年詞人納蘭性德:《採桑子·明月多情應笑我》鑑賞
本文已影響3.11W人
本文已影響3.11W人
今天小編給大家帶來《採桑子·明月多情應笑我》鑑賞,感興趣的讀者可以跟着小編一起看一看。
採桑子·明月多情應笑我
清代:納蘭性德
明月多情應笑我,笑我如今。辜負春心,獨自閒行獨自吟。
近來怕説當時事,結遍蘭襟。月淺燈深,夢裏雲歸何處尋。
譯文
多情的明月應嘲笑我的無情,嘲笑我辜負了她對我的柔情痴心。如今她已離我遠去,我只能獨自一人漫無目的地前行,獨自一人悲傷地吟唱。
近來不敢提起當初的事情,那時我還和她情投意合、相親相愛。月光悽淺,燈光暗淡,遠去的情人就像夢裏悠悠飄去的一朵白雲,無處追尋。
鑑賞
納蘭不僅看重愛情,也很注重友情,他“在貴不驕,處富能貧”,短短一生中結交了不少朋友,説他“結遍蘭襟”也不算誇大。他的老師徐乾學的弟弟徐元文在《輓詩》中讚道:“子之親師,服善不倦。子之求友,照古有爛。寒暑則移,金石無變。非俗是循,繁義是戀。”該詞上片寫出詞人低沉黯然的心情,同時還烘托出納蘭悵然若失的心態。下片描寫往事不堪回首,一切過去的都將不再重來。全詞表達了詞人對妾侍沈宛的懷念之情。
開篇之筆“明月多情應笑我”,幾乎令人驚豔。明月是如此的多情,一定會笑我此時的孤單落寞,辜負春心。等讀到“獨自閒行獨自吟”這一句,這樣的意興闌珊、茫然心緒,描摹與敍説近似白話,樸實自然可謂獨步天下了。
自古多情的人總是空惹煩惱,所以納蘭的一方閒章刻上“白傷多情”四字,也正是表明了他由於“多情”而常給自己帶來失落、煩惱和惆悵。正是這種失落哀傷之感使他“近來怕説當時事”。結句的“月淺燈深,夢裏雲歸何處尋”,化用了晏幾道《清平樂》中的“夢雲歸處難尋,微涼暗人香襟。猶恨那回庭院,依前月淺燈深”,卻是平白直淺,流暢自然,意境幽深而不乏優美動人。
該詞做得非常細膩,上片寫出納蘭低沉黯然的心情,同時還烘托出納蘭悵然若失的心態。“辜負”、“閒行”、“獨自”從這些詞語中,能夠體會到納蘭內心的寂寞和無聊,只有自己吟唱自己的孤獨,因為他人不懂。
而到了下片的時候,詞人便解釋為什麼自己會有如此沉鬱的心情,首先是害怕回首往昔,詞人害怕提起當日的事情。因為往事不堪回首,一切過去的都將不再重來,納蘭面對的回憶不過是空城一座,而詞人自己,只有在城外興歎。這也就是為何納蘭會在月光下愁苦,在燈光下,午夜夢迴,依然能夠温習往日的歲月。不論這首詞是納蘭作給朋友的,還是沈宛的。都是詞人發自內心的感慨,細膩單純,乾淨得幾乎透明。
創作背景
這首詞的具體創作時間不詳。寫作背景有兩種,一是懷友之作。還有一説是,這首詞是納蘭為沈宛而寫,當時納蘭娶江南藝妓沈宛為妾侍,後來因為家庭的壓力,二人被迫分離。這首詞就是納蘭在離別之後,思念沈宛的佳作。
納蘭性德《望江南·詠弦月》:這首詞於平淡中饒藴深情
納蘭性德《採桑子·九日》:邊塞秋景和旅人秋思完美結合
納蘭性德《眼兒媚·詠梅》:這首詞中多化用前人的詩詞
明月有情應識我的全詩
納蘭性德《南鄉子·煙暖雨初收》:一首抒寫離愁別緒的詞作
納蘭性德的詞作賞析:《浣溪沙·十八年來墮世間》
清代詩詞鑑賞之採桑子·九日,該詩詞有什麼隱喻?
納蘭性德《清平樂·彈琴峽題壁》:有詞人“英雄寂寞”的情懷
納蘭性德《虞美人·春情只到梨花薄》:證明着當初的恩愛歡娛
納蘭性德《如夢令·萬帳穹廬人醉》:求之於詞,唯納蘭性德塞上之作
納蘭性德《採桑子·塞上詠雪花》:這首詠雪詞,寫得穎異別緻
納蘭性德《採桑子·那能寂寞芳菲節》:抒發了人生無常,轉瞬即逝
宋詞之採桑子·清明上巳西湖好賞析,該詞的作者想告訴我們什麼?
納蘭性德《木蘭辭·擬古決絕詞柬友》詞賞析
納蘭性德《清平樂·煙輕雨小》:表達了詞人對妻子的懷念之情
清朝初期的詞人納蘭性德 千古傷心詞人
長相思清朝納蘭性德表達的思想感情 長相思清朝納蘭性德表達了
納蘭性德《蝶戀花·辛苦最憐天上月》:全詞開篇三句悽美而清靈
《採桑子·恨君不似江樓月》賞析,是詞人呂本中的真情流露
明朝多少年?
納蘭性德經典詞作賞析:《虞美人·黃昏又聽城頭角》
採桑子重陽鑑賞
納蘭性德詞作賞析:《臨江仙·昨夜個人曾有約》
還珠格格中的夏雨荷:歷史真實與藝術塑造
朱允炆放走朱棣的三個兒子,背後什麼原因?
唐朝李進忠是一個什麼樣的人?他有着怎樣的人生經歷?
《濟公全傳》第一百二十七回:施妙法遊戲助義士 談心事
揭中國歷史上的十大憾事:趙高亂秦居第一
歷史揭祕:比干挖心之後是否還能活下來?
焦挺和李逵誰更厲害?他們分別經歷了什麼?
歷史上的的董鄂妃到底是什麼樣的 董鄂妃和董小宛是同
英吉利共和國是如何被建立起來的?最後又是如何消亡的?
海底驚魂!揭神出鬼沒的幽靈潛艇之謎
杜甫為何始終懷才不遇呢?其實是他不適合當官
康熙的遺詔一式四份用三種文字所寫 雍正真的篡位了嗎
諸葛亮為什麼看不起自己的侄子諸葛恪呢?
“三妻四妾”指的到底是什麼?古代男子都能三妻四妾嗎?
宋孝宗趙昚:南宋第二位皇帝,他有哪些相關軼事典故?