国语:晋语·惠公悔杀里克 全文及翻译注释
本文已影响2.45W人
本文已影响2.45W人
《国语》是中国最早的一部国别体著作。记录了周朝王室和鲁国、齐国、晋国、郑国、楚国、吴国、越国等诸侯国的历史。上起周穆王十二年(前990)西征犬戎(约前947年),下至智伯被灭(前453年)。包括各国贵族间朝聘、宴飨、讽谏、辩说、应对之辞以及部分历史事件与传说。那么下面本站小编就为大家带来关于晋语·惠公悔杀里克的详细介绍,一起来看看吧!
惠公既杀里克而悔之,曰:“芮也,使寡人过杀我社稷之镇。”郭偃闻之,曰:“不谋而谏者,冀芮也。不图而杀者,君也。不谋而谏,不忠。不图而杀,不祥。不忠,受君之罚。不祥,罹天之祸,受君之罚,死戮。罹天之祸,无后。志道者勿忘,将及矣!”及文公入,秦人杀冀芮而施之。
翻译
晋惠公杀了里克后感到后悔,说:“冀芮呀,是你让我错杀了国家的重臣。”郭偃听到后,说:“不为国家打算而劝说除掉里克的,是冀芮。不经过思考就轻易杀人的,是国君自己。不为国家打算而进言,是不忠。不经过自己思考就杀人,是不祥。不忠,要受到国君的惩罚。不祥,将遭到天降的祸难。受到国君惩罚,死了也蒙辱。遭到天降的祸难,会绝后代。通晓事理的人不要忘记,灾祸将要到了!”等到晋文公回国后,秦国人杀了冀芮,并陈尸示众。
国语:鲁语·公父文伯饮南宫敬叔酒 全文及翻译注释
国语:周语·晋羊舌肸聘周论单靖公敬俭让咨 全文及翻译注释
国语:周语·邵公以其子代宣王死 全文及翻译注释
国语:周语·祭公谏穆王征犬戎 全文及翻译注释
国语:齐语·桓公霸诸侯 全文及翻译注释
国语:鲁语·曹刿问战 全文及翻译注释
国语:周语·太子晋谏灵王壅谷水 全文及翻译注释
国语:齐语·管仲教桓公亲邻国 全文及翻译注释
国语:鲁语·里革论君之过 全文及翻译注释
国语:鲁语·季冶致禄 全文及翻译注释
国语:周语·芮良夫论荣夷公专利 全文及翻译注释
国语:齐语·管仲教桓公足甲兵 全文及翻译注释
国语:周语·单穆公谏景王铸大钟 全文及翻译注释
国语:鲁语·匠师庆谏庄公丹楹刻桷 全文及翻译注释
国语:鲁语·里革更书逐莒太子仆 全文及翻译注释
国语:周语·单穆公谏景王铸大钱 全文及翻译注释
国语:鲁语·公父文伯之母对季康子问 全文及翻译注释
国语:齐语·桓公为政既成 全文及翻译注释
国语:周语·邵公谏厉王弭谤 全文及翻译注释
国语:鲁语·臧文仲说僖公请免卫成公 全文及翻译注释
国语:鲁语·孔丘谓公父文伯之母知礼 全文及翻译注释
国语:鲁语·曹刿谏庄公如齐观社 全文及翻译注释
国语:鲁语·公父文伯之母论劳逸 全文及翻译注释
国语:齐语·管仲对桓公以霸术 全文及翻译注释
国语:齐语·管仲佐桓公为政 全文及翻译注释
国语:齐语·桓公帅诸侯而朝天子 全文及翻译注释
国语:周语·单襄公论陈必亡 全文及翻译注释
国语:周语·虢文公谏宣王不籍千亩 全文及翻译注释
朱元璋亲手处决的大臣“死而复生”后19年推翻他的王朝
薛仁贵在政治方面的弱点是什么?
中国著名昆虫学家蔡邦华逝世
朱元璋的真正长相如何?真的很丑陋吗?
古代人们夏日去哪儿避暑 洗澡堂子最实惠
三界之内无人敢杀孙悟空,其实佛祖早就暗示过了
在贾探春当管家时,王熙凤究竟如何坐拥渔翁之利?
北宋理学名家周敦颐人物生平简介
妻子临终让丈夫娶丫鬟,却差点让孩子饿死
西游记中的妖怪世界:为何没有猫妖?
江南四大才子叫什么?他们都是哪里人?
二十四史之《明史》卷三十 志第六原文
《莫语者》演员阵容怎么样?黎明也演电视剧了?
秦始皇陵:两千年无人敢动竟和一个寡妇有关!
田园诗人陶渊明《饮酒·其六》原文、译文及注释