太平廣記·卷五十九·神仙·昌容如何翻譯?原文是什麼內容?
本文已影響1.8W人
本文已影響1.8W人
《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事為主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平御覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷五十九·神仙·昌容
【原文】
昌容者,商王女也,修道於常山,食蓬虆根二百餘年,顏如二十許。能致紫草,鬻與染工,得錢以與貧病者,往來城市,世世見之。遠近之人,奉事者千餘家,竟不知其所修之道。常行日中,不見其影。或雲:“昌容能煉形者也。”忽沖天而去。(出女仙傳)
【翻譯】
昌容是商王的女兒,在常山修道,吃了二百多年蓬虆根,容顏還象二十多歲似的。她能弄到紫草賣給染工,得到錢就送給貧窮有病的人,往來城市買東西,幾代人都見到過她。遠近的人敬奉她的有一千多家,人們竟然不知道她所修之道。她常在日光下行走,人們卻看不見她有影子。有人說:“昌容是能煉形的神仙。”後來,她忽然沖天而去。
太平廣記·卷十·神仙·劉根該如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷六十九·女仙·韋蒙妻原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷二十八·神仙·郗鑑原文是什麼內容?該如何翻譯?
太平廣記·卷十四·神仙·吳真君如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷四十八·神仙·李吉甫如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷四十七·神仙·李球如何翻譯呢?原文是什麼內容?
太平廣記·卷十三·神仙·介象原文是什麼內容?該如何翻譯?
太平廣記·卷六十·神仙·麻姑原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷六十·神仙·陽都女原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷十三·神仙·茅君原文是什麼內容?該如何翻譯?
太平廣記·卷十一·神仙·左慈該如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷十·神仙·李仲甫原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷二十四·神仙·蕭靜之原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷五十四·神仙·劉潛原文是什麼內容?怎麼翻譯呢?
如何翻譯太平廣記·卷六十九·女仙·馬士良?原文是什麼內容?
太平廣記·卷四十八·神仙·李元如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷六十·神仙·樊夫人原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷十一·神仙·欒巴原文是什麼內容?如何翻譯?
徐鴻儒起義的結局:徐鴻儒起義是如何失敗的?
西漢實行什麼行政制度?基本上沿襲了哪個朝代的政治制度
什麼是八王之亂 ?“八王之亂”是哪幾個王?
白素貞的身世之謎 新白娘子傳奇中的真相揭祕
楚懷王的母親楚威後:一個成功的後宮婦人
澶淵之盟對於北宋而言是恥辱協議,為何對它的爭議頗多?
張飛敢三番兩次找呂布單挑 張飛為什麼不怕呂布
歷史無間道:三國最大的桃色誹謗案
《謝張仲謀端午送巧作》作者是誰?該如何理解呢?
司馬昭與司馬師之間的關係到底怎麼樣?
徐福活了多少歲?徐福的壽命是多少?
古代皇帝是如何保證侍衛們的忠心 他們又是怎麼做的
呂本中詩詞名句賞析:故人何處。帶我離愁江外去
韓忠彥和蔡京之間的關係是怎樣的?他們有什麼聯絡?
袁紹一生錯過了哪些頂尖人才?