世說新語·言語篇·第五十五則表達了一個什麼道理?
本文已影響1.52W人
本文已影響1.52W人
《世說新語》是南朝宋文學家劉義慶撰寫的文言志人小說集,那麼其中世說新語·言語篇·第五十五則表達了一個什麼道理呢?下面本站小編就爲大家帶來詳細介紹,接着往下看吧~
原文
桓公北征,經金城,見前爲琅琊時種柳,皆已十圍①,慨然曰:“木猶如此,人何以堪!”攀枝執條,泫然②流淚。
字詞註釋
①桓公:桓溫(312年—373年),字元子(一作符子),譙國龍亢(今安徽懷遠龍亢鎮)人。東晉政治家、軍事家、權臣。桓溫是晉朝駙馬,曾入蜀滅成漢,並主持三次北伐,以戰功著稱。後有意篡權,晚年時迫皇帝爲自己加九錫,被謝安等人拖延未果。諡號宣武,其子桓玄後篡權建立桓楚,追尊桓溫爲“宣武皇帝”。桓溫在東晉太和四年(369年)伐燕。金城:地名。南琅琊郡郡治。鹹康七年(341年)桓溫任琅琊內史鎮守金城,距伐燕時已過了快三十年。圍:兩手的拇指和食指合攏的圓周長爲一圍。將人比物,使人感到時光飛逝,已到暮年晚景,桓溫撫今追昔,不免有此慨嘆。
②泫(xuàn)然:形容淚珠下滴。
翻譯
桓溫北伐時路經金城,看見從前自己做琅琊內史時種下的柳樹,都已經有十圍那麼粗了,感慨地說:“樹木都已這樣,人又怎麼能受得了時間的變遷呢!”他攀抓着柳樹的枝條,淚流不止。
世說新語·德行篇·第八則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第二十九則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第三十五則講述的是什麼故事?
世說新語·言語篇·第十一則講述的是什麼故事?
世說新語·言語篇·第四十八則記錄了誰的言行?
世說新語·德行篇·第七則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第十五則講述的是什麼故事?
世說新語·言語篇·第三十二則記錄了誰的故事?
世說新語·言語篇·第四十五則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第三十一則記錄了誰的故事?
世說新語·德行篇·第二十七則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第四十七則記錄了誰的言行?
世說新語·德行篇·第三十七則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第二十七則記錄了誰的故事?
世說新語·德行篇·第三十六則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第十一則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第四十九則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第四十六則記錄了誰的言行?
世說新語·德行篇·第二十八則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第三十則記錄了誰的故事?
世說新語·德行篇·第三十三則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第三十四則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第十二則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第九則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第五十則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第二十九則記錄了誰的故事?
世說新語·德行篇·第三十二則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第三十一則表達了一個什麼道理?
《今天不是最後一天》是根據真實事件改編的嗎?
莫折大提簡介 北魏末年人民起義領袖莫折大提生平
萬曆爲什麼殺馮保?兩人又是什麼關係?
大花六道木屬於什麼品種的植物?又該如何栽培呢?
吳三桂接受削藩會怎樣?吳三桂會不會有好的結局?
曹魏大臣劉放爲什麼不復興漢室?原因有哪些?
宣太后自裁謝罪是真的嗎?宣太后是怎麼死的
李善長被處死時,爲何不拿出朱元璋賜給自己的免死金牌?
那些多變的角色和秦國曆史的最強音,秦宣太后到底是不是
崇禎該揹負明朝滅亡責任嗎?乾隆:崇禎是蠢貨
日本的武士道精神:爲何都喜歡切腹結束生命
謝靈運在政治上收到沉重打擊後寫下一詩,寫出內心的矛盾
歷史上赤壁之戰的具體經過是什麼樣的?
歷史上的尉遲恭不僅能打仗,做人還很精明
虛竹最後死在誰手裏?虛竹的結局是什麼?