世說新語·言語篇·第二十六則表達了一個什麼道理?
本文已影響2.85W人
本文已影響2.85W人
《世說新語》是南朝宋文學家劉義慶撰寫的文言志人小說集,那麼其中世說新語·言語篇·第二十六則表達了一個什麼道理呢?下面本站小編就爲大家帶來詳細介紹,接着往下看吧~
原文
陸機詣王武子,武子前置數斛羊酪,指以示陸曰:“卿江東何以敵此?”①陸雲:“有千里蓴羹,但未下鹽豉耳!②”
字詞註釋
①陸機(261年—303年):字士衡,吳郡吳縣華亭(今上海市松江區)人,西晉著名文學家。吳亡後入晉。後從成都王司馬穎討伐長沙王司馬乂,兵敗後遇害。斛(hú):古代量器名,一斛是十鬥。酪(lào):乳酪。江東:長江下游南岸地區。敵:相當。
②千里:千里湖,有說在今江蘇溧陽縣附近。蓴(chún)羹:用蓴菜、鯉魚做主料,煮熟後加上鹽豉製成的一種名菜。蓴,蓴菜,一種水草,嫩葉可以做湯。豉(chǐ):豆豉。按:這句意指未下鹽豉的蓴羹就同羊酪相當,如果放入鹽豉,羊酪就比不上了。
翻譯
陸機去拜訪王濟,王濟面前放着幾斛羊奶酪,他指給陸機看,說:“你們江南有什麼東西能夠跟這個相比的嗎?”陸機說:“我們那裏有千里湖出的蓴菜湯,不用下鹽豉就足以媲美這個了!”
世說新語·德行篇·第四十一則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第九則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第三則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第二十六則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第七則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第四十二則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第十六則講述的是什麼故事?
怎麼寫第一個C語言程序
世說新語·言語篇·第十二則講述的是什麼故事?
世說新語·言語篇·第十六則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第三十五則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第三十七則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第十一則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第二十則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第六則講述的是什麼故事?
世說新語·言語篇·第二則原文是什麼?怎麼翻譯?
詠雪選自世說新語哪一篇
世說新語·言語篇·第十八則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第十七則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第三十三則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第二十則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語二則譯文 世說新語二則原文翻譯
世說新語·言語篇·第十五則講述的是什麼故事?
世說新語·言語篇·第一則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第三十一則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第十一則表達了一個什麼道理?
世說新語二則各說明的什麼道理
世說新語·言語篇·第十三則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第三十四則表達了一個什麼道理?
世界十大語言排行榜,中文第二,英語第一
世說新語·言語篇·第十九則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第十四則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第八則表達了一個什麼道理?
殷淑儀是什麼人?她死後爲什麼會被做成抽屜
西漢王朝爲什麼屢出明君?分別有哪些偉大的皇帝?
三英戰呂布的時候如果劉備不出手會怎麼樣 關羽和張飛
《月裏青山淡如畫》正式殺青,聚焦南派文物修復題材
揭祕:明朝的經濟水平真的不如漢唐嗎?
南朝奇葩的昏君父子:古代版的“兒子與情人”
日本“保元之亂”爆發之後,平治之亂與鹿谷謀
白公勝之亂,歷史上唯一一場直言不諱的謀反
連拍四年大學飯菜:還記得你的大學食堂最愛嗎?
成語“羊質虎皮”是什麼意思?背後有什麼歷史
李益和霍小玉的愛情故事:從此無心愛良夜,任他明月下西樓
趙悼倡後與趙國的滅亡有什麼關係?趙國滅亡的直接原因是
太平廣記·卷九十四·異僧·儀光禪
考古發現“澎湖原人”化石揭曉人類原始生活
清朝有一位皇帝是感染梅毒而導致身亡的嗎