明代《智囊(選錄) 》:語智部·簡雍 全文及翻譯註釋
本文已影響1.13W人
本文已影響1.13W人
《智囊全集》初編於明代天啓六年(1626年),全書共收上起先秦、下迄明代的歷代智囊故事1200餘則,是一部中國人民智慧的創造史和實踐史。書中所表現的人物,都在運用智慧和謀略創造歷史。它既是一部反映古人巧妙運用聰明才智來排憂解難、克敵制勝的處世奇書,也是中國文化史上一部篇幅龐大的智謀錦囊。那麼下面本站小編就爲大家帶來關於語智部·簡雍的詳細介紹,一起來看看吧!
【原文】
先主時天旱,禁私釀,吏於人家索得釀具,欲論罰。簡雍與先主遊,見男女行道,謂先主曰:“彼欲行淫,何以不縛?”先主曰:“何以知之?”對曰:“彼有其具。”先主大笑而止。
語智部·簡雍 翻譯
譯文
劉備統治時因爲遇到天旱,糧食減產,因此下令禁止百姓釀私酒。凡是官吏在百姓家中搜出釀酒器具的都要按律問罪。一天簡雍和劉備一起出遊,看到路上有一對男女,簡雍就對劉備說:“他們想要苟合,爲什麼您不下令將他們抓起來呢?”劉備說:“你怎麼知道他們想要這樣呢?”簡雍說:“因爲他們身上都長着苟合的器官。”劉備聽後大笑,於是下令廢除了這個法令。
註釋
①先主:蜀先主昭烈帝劉備。
明代《智囊(選錄) 》:捷智部·張良 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:術智部·箕子 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·呂端 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:捷智部·丁謂 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·賈耽 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:術智部·孔融 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·韓琦 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·龔遂 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:術智部·程嬰 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:察智部·範檟 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:捷智部·楊修 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:捷智部·懷丙 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:膽智部·宗澤 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:捷智部·劉備 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:術智部·狄青 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·陳平 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·曹參 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·程顥 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:膽智部·寇恂 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·文彥博 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:捷智部·李迪 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·姚崇 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:察智部·陳襄 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:術智部·王曾 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:察智部·周忱 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·于謙 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:術智部·楊璡 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·李晟 全文及翻譯註釋
太平天國最完美的男人:石達開爲何被一刀刀活剮
堅鐔怎麼死的?漢朝名將堅鐔的墓在哪裏
成語“完璧歸趙”的原意是什麼?出處又是哪裏
晉悼公的軍事實力如何?都有什麼影響存在?
胡一天版《絕代雙驕》什麼時候播出 絕代雙驕演員表
揭祕改變歐洲歷史的八大刺客:一槍引爆世界大戰
廬隱:我想遊戲人間,爲何最後反被人間遊戲了我?
伍子胥是一代忠臣,他投吳滅楚的原因是什麼?
曹操愛子曹衝爲何早夭?曹衝之死是天意還是人爲?
檸檬初上結局左再駿寧小檬在一起嗎 鄭磊結局如何
《韓湘子全傳》第十一回:湘子假形傳信息 石獅點化變成
劉表究竟做了什麼?導致後世說其配不上梟雄之稱
南北朝成漢國的建立:流民的行賄買逃難權失敗
爲爬上武則天龍牀的唐朝詩人。最後下場有多慘?
辣木長什麼樣子?都有哪些形態特徵呢?