《離亭燕·一帶江山如畫》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
本文已影響2.77W人
本文已影響2.77W人
【原文】
一帶江山如畫,風物向秋瀟灑。水浸碧天何處斷?霽色冷光相射。蓼嶼荻花洲,掩映竹籬茅舍。
雲際客帆高掛,煙外酒旗低亞。多少六朝興廢事,盡入漁樵閒話。悵望倚層樓,寒日無言西下。
【註釋】
離亭燕:詞牌名。
一帶:指金陵(今南京)一帶地區。
風物:風光景物。瀟灑:神情舉止自然大方。此處是擬人化用法。
浸:液體滲入。此處指水天溶爲一體。斷:接合部。
霽色:雨後初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相輝映。
蓼嶼:指長滿蓼花的高地。荻花洲:長滿荻草的水中沙地。
竹籬茅舍:用竹子做成的籬笆,用茅草搭蓋的小房子。
客帆:即客船。
低亞:低垂。
六朝:指東吳、東晉、宋、齊、樑、陳六個朝代,均在南京一帶建都。
漁樵:漁翁樵夫。代指普通老百姓。
悵望:懷着悵惘的心情遠望。
【譯文】
金陵風光美麗如畫,秋色明淨清爽。碧天與秋水一色,何處是盡頭呢?雨後晴朗的天色與秋水閃爍的冷光相輝映。蓼草荻花叢生的小島上,隱約可見幾間竹籬環繞的草舍。
江水盡頭客船上的帆彷彿高掛在雲端,煙霧籠罩的岸邊,有低垂的酒旗。那些六朝興盛和衰亡的往事,如今已成爲漁民、樵夫閒談的話題。在高樓上獨自遙望,倍感蒼涼,淒冷的太陽默默地向西落下。
【創作背景】
根據北宋范公偁《過庭錄》所載,這首詞是張昪(一作張升)退居江南後所作。張昪在退居以前,經歷了宋真宗、仁宗兩代,退居江南時期,又經歷了宋英宗、神宗兩朝,北宋帝國由盛到衰,積貧積弱的形勢越來越嚴重。這首詞包含着作者對國勢的關切。
【作者簡介】
張昪(992─1077)字杲卿,韓城(今屬陝西)人。南宋初人,作者經歷宋由盛到衰的時代。此詞爲作者退居期間所作。大中祥符八年(1015)進士,官至御史中丞、參知政事兼樞密使,以太子太師致仕。熙寧十年卒,年八十六,諡康節。
【賞析】
這是一首寫景兼懷古的詞,在宋懷古詞中是創作時期較早的一首。詞的上片描繪金陵一帶的山水,雨過天晴的秋色裏顯得分外明淨而爽朗;下片通過懷古,寄託了詞人對六朝興亡盛衰的感慨。這首詞語樸而情厚,有別於婉約派詞的深沉感慨。全詞層層抒寫,勾勒甚密,語卜而情奪取,有別於婉約派的詞風。
開頭一句“一帶江山如畫”,先對金陵一帶的全景作一番鳥瞰,概括地寫出了它的山水之美。秋天草木搖落景色蕭索,但這裏作者卻說“風物向秋瀟灑”,一切景物顯得蕭疏明麗而有脫塵絕俗的風致,這就突出了金陵一帶秋日風光的特色。接着“水浸碧天何處斷”具體地描繪了這種特色。這個“水”字承首句的“江”而來,詞人的視線隨着浩瀚的長江向遠處看去,天幕低垂,水勢浮空,天水相連,渾然一色,看不到盡頭。將如此宏闊的景緻,用一個“浸”字形象而準確地描繪出來。近處則是“霽色冷光相射”,“霽色”緊承上句“碧天”而來,“冷光”承“水”字而來,萬里晴空所展現的澄澈之色,江波瀲灩所閃現的淒冷的光,霽色靜止,冷光翻動,動景與靜景互相映照,構成一幅綺麗的畫面。一個“射”字點化了這一畫面。接着詞人又把視線從江水裏移到了江洲上,卻只見“蓼嶼荻花洲,掩映竹籬茅舍。”洲、嶼是蓼荻滋生之地,秋天是它發花的季節,密集的蓼荻叢中,隱約地現出了竹籬茅舍。這樣,從自然界寫到了人家,暗暗爲下片的抒發感慨作了鋪墊。
下片先盪開兩筆,寫詞人,再擡頭向遠處望去。“雲際客帆高掛,煙外酒旗低亞”,極目處,客船的帆高掛着,煙外酒家的旗子低垂着,標誌着人活動,於是情從景生,金陵的陳跡涌上心頭:“多少六朝興廢事”,這裏在歷史上短短的三百多年裏經歷了六個朝代的興盛和衰亡,它們是怎樣興盛起來的,又是怎樣的衰亡的,這許許多多的往事,卻是“盡入漁樵閒話”。“漁樵”承上片“竹籬茅舍”而來,到這裏猛然一收,透露出詞人心裏的隱憂。這種隱憂在歇拍兩句裏,又作了進一步的抒寫:“悵望倚層樓”,“悵望”表明了詞人瞭望景色時的心情,倚高樓的欄杆上,懷着悵惘的心情,看到眼前景物,想着歷史上的往事。最後一句“寒日無言西下”之“寒”字承上片“冷”字而來,淒冷的太陽默默地向西沉下,蒼茫的夜幕即將降臨,更增加了他的孤寂之感。歇拍的調子是低沉的,他的隱憂沒有說明白,只從低沉的調子裏現出點端倪,耐人尋味。
在宋代詞壇上,張昪與范仲淹一樣,創作中透露出詞風逐漸由婉約向豪放轉變的時代信息,對於詞境的開拓作出了自己的貢獻。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《永遇樂·京口北固亭懷古》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《離亭燕·一帶江山如畫》賞析,詞人張昪由婉約向豪放轉變
《西江月·世事一場大夢》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《楚江懷古三首·其一》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
張昪《離亭燕·一帶江山如畫》:作者的詞風逐漸由婉約向豪放
《離亭燕·一帶江山如畫》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《滿江紅·題南京夷山驛》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《長亭怨慢·漸吹盡》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《如夢令·常記溪亭日暮》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《江城子·畫樓簾幕卷新晴》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
秋詞這首詩的詩意是什麼 秋詞劉禹錫的詩意是什麼
《沁園春·雪》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《詠懷古蹟五首·其三》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《宮詞·故國三千里》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《臨江仙·夜登小閣憶洛中舊遊》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《清平樂·春晚》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
西江月井岡山這首詞的作者是誰
《訴衷情·眉意》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《蘭陵王·柳》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《蒼梧謠·天》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《生查子·元夕》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《感遇十二首·其二》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《賀新郎·九日》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《後庭花·清溪一葉舟》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《遣悲懷三首·其三》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《唐多令·惜別》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《漁家傲·秋思》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
“推敲”一詞真的是唐朝詩人賈島首創的嗎?
遲日江上麗這首詩的意思是什麼?
山行這首詩的作者是什麼代詩人
《集靈臺·其二》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《生查子·新月曲如眉》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
盤點歷史上最離奇死法:竟然有吃到撐死的
揭祕:諸葛墓穴無人敢盜究竟是何原因?
秦始皇比漢高祖大多少歲?答案你一定不敢信
乾陵地宮被盜過嗎?爲什麼發現了地宮墓道又沒有發掘
歷史上呂布的真實死因與演義中記載的有何不同?他的死因
卓文君最著名的十首詩中,有名的五首詩是什麼?
探祕:三國時期的奸雄不是曹操原來是他!
《文心雕龍》原文欣賞之熔裁第三十二
打臉!曹操風流成性 卻唯獨征服不了正妻丁夫人
秦末天下大亂時,曾南下攻打嶺南的六十萬秦軍沒有返回參
明成祖時期廟廷的配享四大功臣,他們分別是誰?
叔梁紇與孔子是什麼關係?二者有何聯繫?
沈宜修是什麼人?沈宜修明代才女生平簡介
朱棣滅殺建文帝重臣時,爲什麼沒有殺黃子澄之子黃圭?原因
仇瓊英實力怎麼樣?不是梁山108好漢,卻武藝超羣打傷林沖