蘇軾作品賞析之:《浣溪沙·簌簌衣巾落棗花》
本文已影響2.72W人
本文已影響2.72W人
下面小編帶來蘇軾的《浣溪沙·簌簌衣巾落棗花》原文及賞析,感興趣的讀者和小編一起來看看吧!
浣溪沙·簌簌衣巾落棗花
(宋)蘇軾
徐門石潭謝雨,道上作五首。潭在城東二十里,常與泗水增減清濁相應。
簌簌衣巾落棗花,村南村北響繰車,牛衣古柳賣黃瓜。
酒困路長惟欲睡,日高人渴漫思茶。敲門試問野人家。
註釋
徐門:即徐州。
謝雨:雨後謝神。
簌簌:紛紛下落的樣子,一作“蔌蔌”,音義皆同。
繅車:紡車。繅,一作“繰”,把蠶繭浸在熱水裏,抽出蠶絲。
牛衣:蓑衣之類。這裏泛指用粗麻織成的衣服。《漢書.食貨志》有“貧民常衣牛馬之衣”的話。
漫思茶:想隨便去哪兒找點茶喝。漫,隨意,一作“謾”。
白話譯文
棗花紛紛落在行人的衣襟上,村南村北響起車繅絲的聲音,古老的柳樹底下有一個身穿粗布衣的農民在叫賣黃瓜。
路途遙遠,酒意上心頭,昏昏然只想小憩一番,太陽正高人倦口渴好想喝些茶水解渴。於是敲開野外村民家,問可否給碗茶?
背景
這首詞是43歲的蘇軾在徐州(今屬江蘇)任太守時所作。公元1078年(北宋元豐元年)春天,徐州發生了嚴重旱災,作爲地方官的蘇軾曾率衆到城東二十里的石潭求雨。得雨後,他又與百姓同赴石潭謝雨。蘇軾在赴徐門石潭謝雨路上寫成組詞《浣溪沙》。
賞析
這首詞是蘇軾在徐州作官的時候寫的。按照當時的迷信風俗,一個關心農事的地方官,天大旱,要向“龍王爺”求雨;下了雨,又要向“龍王爺”謝雨。這首詞就是蘇軾有一次途經農村去謝雨,記下的見聞之一。
此詞描述他鄉間的見聞和感受。藝術上頗具匠心,詞中從農村習見的典型事物入手,意趣盎然地表現了淳厚的鄉村風味。清新樸實,明白如話,生動真切,栩栩傳神,是此詞的顯著特色。此詞上片寫景,下片抒情。需要指出的是,這首詞中所寫的景,並不是一般情況下通過視覺形象構成的統一的畫面,而是通過傳入耳鼓的各種不同的音響在詩人意識的屏幕上折射出的一組聯續不斷的影象。
“簌簌衣巾落棗花”從棗花落到衣巾上的聲音開端,反映了一位關心人民生活的太守對雨後農村新景象的喜悅之情。作者在“謝雨道上”,經過長途跋涉,加之酒意未消,日高人困,不免有些倦意。突然,“簌簌”之聲傳來耳際,並好像有什麼東西打在身上和頭巾上。這時,他才意識到:這是棗花落在身上。棗花落在衣巾上的聲音是輕微的,但在作者的耳裏卻是那麼真切。接着,耳邊又傳來吱吱呀呀的聲響,越往前走,這響聲便越濃,從南,從北,從四面八方傳來,不用看也不用問,這是作者熟悉的繅車的響聲。“村南村北”概括“繅車”聲,說明作者聽得多麼認真,多麼細心,多麼興奮。從響聲中,作者意識到,他已進入村中了。這時,突然一陣叫賣聲傳入耳鼓,定睛一看,原來是一位披着“牛衣”的農民坐在古老的柳樹蔭中,面前擺着一堆黃瓜。“牛衣古柳”,作者換一個角度來寫他對蔬菜豐收的喜悅心情。三句話,三個畫面,似乎東鱗西爪,毫無聯繫。可是用謝雨的路上這條線串起來,就讓人感到這幅連環畫具有很強的立體感。這一組畫面,不僅色彩美,而且有音樂美。無論是簌簌的落花聲,嗡嗡的繰車聲,還是瓜農的叫賣聲,都富有濃郁的生活氣息,生動地展現出農村一派欣欣向榮的景象。
上片寫的是農村生產勞動的繁忙景象,下片轉入寫謝雨途中行路的艱辛,突出作者的感受和意識活動。“酒困路長惟欲睡”是對上片的補充。在結構上,這一句又是倒敘,它說明前三句之所以從聽覺方面來寫,主要是因爲酒意未消,路途遙遠,人體睏乏,故而寫下來的只不過是睡眼朦朧中聽來的片斷,並非是視覺構成的完整統一的畫面。“日高人渴”兩句,雖然寫的是由於口渴而急於到農民家裏覓水的意識活動,但同時也反映了作者不拘小節、隨遇而安的性格特徵。走了一村又一村,這時已是日高天熱,人也走得口乾舌燥,加上酒困,睡意也上來了,不由得想起以茶解渴,以茶提神。“試問”一詞用得十分講究,既寫出了作者滿懷希望想討杯茶解渴的心情,又擔心農忙季節,農家無人,自己不便貿然而入的心情。信筆寫來,不事雕琢,但卻栩栩如生,刻畫出一位謙和平易近人的知州形象,將一位太守與普通農民的關係寫得親切自然。“敲門試問野人家”,詞到這裏就戛然而止了。詞人敲門的結果怎樣,喝到茶沒有,農民是怎樣招待他的,詞中未作一個字的交代,留給讀者去想像,更是餘味無窮。這就是古典詩詞中所講究的“含不盡之意,見於言外”。
《浣溪沙》詞中“簌簌衣巾落棗花”一句,實爲“棗花簌簌落衣巾”的倒文;杜甫《秋興》一詩中有“香稻啄餘鸚鵡粒,碧梧棲老鳳凰枝”,原意爲:鸚鵡啄餘香稻粒,鳳凰棲老碧梧枝。主賓倒置的同時,賓語“香稻粒”、“碧梧枝”還被拆開分屬主賓位置。對於古典詩歌詩句的倒置,清人洪亮吉說:“詩家例用倒句法,方覺奇峭生動”。
全詞繪景逼真形象,栩栩如生,敘事清新淡雅,脈脈含情,爲宋詞詞境的拓展作出了貢獻。
《浣溪沙·門隔花深夢舊遊》賞析,詞人吳文英寫得不落俗套
蘇軾的冷門作品賞析:《菩薩蠻·溼雲不動溪橋冷》
浣溪沙張孝祥翻譯及賞析
辛棄疾的冷門詞作:賞析《浣溪沙·常山道中即事》
蘇軾願有瑞雪兆豐年的景象:《浣溪沙·萬頃風濤不記蘇》
南宋詞人姜夔的作品賞析:《浣溪沙·丙辰歲不盡五日吳鬆作》
蘇軾寫農村風光的詞作:《浣溪沙·軟草平莎過雨新》
李清照的早期作品之一:《浣溪沙·閨情》
蘇軾蘇洵蘇轍合稱爲三蘇 蘇軾是什麼之一
蘇軾《浣溪沙·春情》:作者對婉約詞有一個極好的開拓與創新
孫光憲《浣溪沙·花漸凋疏不耐風》:這首詞是詠落花之作
納蘭性德詞作賞析:《浣溪沙·蓮漏三聲燭半條》
蘇軾《浣溪沙·縹緲紅妝照淺溪》:全詞有點潑墨如雲的勁頭
納蘭性德的詞作賞析:《浣溪沙·十八年來墮世間》
五代詞人李珣的作品:《浣溪沙·紅藕花香到檻頻》
蘇軾浣溪沙賞析
蘇軾寫橘的一詞:《浣溪沙·幾共查梨到雪霜》
晏殊感嘆人生短暫之作:賞析《浣溪沙·一向年光有限身》
海底兩萬裏段落摘抄賞析
納蘭性德詞作賞析:《浣溪沙·消息誰傳到拒霜》
辛棄疾的詞作賞析:《浣溪沙·父老爭言雨水勻》
黃庭堅的詞作賞析:《浣溪沙·一葉扁舟卷畫簾》
浣溪沙簌簌衣巾落棗花注音 浣溪沙簌簌衣拼音版
最拽的八個女人:一妖豔美女曾讓皇帝精盡人亡?
朱佑樘的童年生活有多艱苦?整天都在提心吊膽中度過
《山河月明》裏的國子監到底是什麼職位?
肩挑蜀漢半壁江山的趙雲爲何一輩子不受重用
費仲是好是壞?費仲有哪些作爲?
熊貓直播30億求買手,騰訊網易正在觀望之中
李白牛氣沖天的求職信爲何求不到一次面試?
南唐作爲五代十國中實力最強的一個 南唐最後爲何走向
“奮鬥”明代版:朱元璋白手起家建立大明帝國
明成祖朱棣靖難之役後究竟做了幾年的皇帝
解夢故事之晉安王夢乘無頭龍上天
揭祕麻雀三大最強天敵,你知道是什麼嗎?
朱元璋北伐中的硬骨頭,王保保有多強?
宋徽宗既不是長子也不是嫡子 最後爲什麼能成爲北宋皇
走馬承受公事是什麼?“走馬承受公事”爲什麼