納蘭性德詞作賞析:《浣溪沙·消息誰傳到拒霜》
本文已影響1.84W人
本文已影響1.84W人
下面小編帶來納蘭性德的《浣溪沙·消息誰傳到拒霜》原文及賞析,感興趣的讀者和小編一起來看看吧!
浣溪沙·消息誰傳到拒霜
(清)納蘭性德
消息誰傳到拒霜?兩行斜雁碧天長,晚秋風景倍淒涼。
銀蒜押簾人寂寂,玉釵敲燭信茫茫。黃花開也近重陽。
註釋
浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋時期人西施浣紗於若耶溪而得名,後用作詞牌名,又名“浣溪紗”“小庭花”等。此調有平仄兩體。全詞分上下兩片,上片三句全用韻,下片末二句用韻,過片二句用對偶句的居多。音節明快,句式整齊,易於上口,爲婉約派與豪放派多數詞人所常用。
拒霜:木芙蓉花,俗稱芙蓉或芙蓉花,仲秋開花,耐寒不落,故名。
銀蒜:銀製的蒜形簾押。
玉釵敲竹:用玉釵輕輕敲竹,表示心事難耐,藉以排遣愁懷。一作“玉釵敲燭”。
白話譯文
究竟是誰傳來消息說木芙蓉花開的時候那人就會歸來?長天一色,兩行大雁緩緩斜向南飛去,晚秋的景緻益發淒涼。
蒜頭形的銀製簾墜壓着簾子,有人寂寞地獨坐閨中,玉釵輕輕敲着竹,而心中的人蹤跡杳無,菊花又盛開了,眼看重陽就要近了。
賞析
從詞的內容來看,這是寫重陽節到來,詩人又深切地懷念起往日的情人來了,他彷徨不安,躊躇難耐,遂賦此以排遣孤寂無聊的幽情。值得注意的是詞全從對方落筆,這就加倍地表現出他那強烈而深摯的懷念之情。
這首詞上片寫室外秋景及心境:拒霜花開,斜燕南飛,而徵人消息杳然,無人傳遞,倍感秋色淒涼。此處秋景其實清爽:拒紅霜,晴空碧,雁斜飛,並無黯淡之狀。元代白珽《西湖賦》雲:“秋榮不淡,拒霜已紅。”然而木芙蓉性頗耐寒,且能“千株掃作一番黃,只有芙蓉獨自芳。”(蘇軾《和陳述古拒霜花》),雖時至晚秋而紅豔如故。唐李羣玉《九日》詩云:“半嶺殘陽銜樹落,一行斜雁向人來。”黃昏殘陽,斜雁向人,色彩昏暗,氛圍悲涼;而此處則是碧空如洗,天闊氣清,斜雁南飛,氛圍開朗。思婦眼中之秋景乃“有我之境”:或許徵人有約中秋返家團聚,此時拒霜已開,不見人歸,雖花紅而難令伊人心暖;常言鴻雁傳書,如今雁羣斜飛未傳徵人消息,雖天碧亦是傷心碧,只能令伊人心傷。因此,淒涼的並非秋色,實乃思婦心境。
下片寫室內情形及愁緒:簾幕低垂,因以銀蒜相壓而紋絲不動,伊人寂寞難熬,只能以玉釵敲竹派遣煩愁。敲竹的細節刻畫乃詞人獨創,此處伊人以玉釵敲竹,其聲極不堪,其情更愁慘,確是奇絕之筆。結局寫菊花盛開,時近重陽,徵人歸期乃“信茫茫”,既與首句意象呼應,又啓人聯想:伊人獨守閨房,心境淒涼,愁思如縷,已是“人比黃花瘦”。(李清照《醉花陰·九日》)全詞景情俱到,亦情亦景,交織渾融,讀起來淒涼孤苦,使人惆悵不歡。
這首詞在意象使用上主要採用了渲染法,尤其是對“秋”的渲染。不知何時,思念的人在遠方傳來消息說秋天會回到她的身邊,於是秋就超出本身作爲季節的含義,成爲了相見的時間,成爲期盼的季節。這詞中首先是“拒霜”花開,然後“兩行秋雁”,後更直接說“晚秋風景”、“黃花開”以及“近重陽”,這些都在刻意點染季節。可以說這首詞是通過渲染秋來突出愁,要表達的正是期待落空的愁思。
除用渲染法表達情感外,詞中還恰如其分地運用了點染法,對“閒”進行了很好的點染。下片三句中人寂寞淒涼,萬事無心,百無聊賴,無盡空虛,尤其是“玉釵敲燭”一句,表現的何等空虛。詞中通過渲染和點染的結合,表現出客觀世界的“秋”以及淺層內心世界的“閒”,從而將深層次的“淒涼”表達出來。
五代詞人張泌的詞作賞析:《浣溪沙·晚逐香車入鳳城》
蘇軾的詞作賞析:《浣溪沙·山色橫侵蘸暈霞》
納蘭性德簡介 清朝時期著名詞人納蘭性德生平
怎樣理解納蘭性德的《浣溪沙·誰念西風獨自涼》?
納蘭性德懷念曾經的戀人時所寫:《浣溪沙·雨歇梧桐淚乍收》
蘇軾詞作賞析:《浣溪沙·半夜銀山上積蘇》
納蘭性德的《浣溪沙·記綰長條欲別難》,讀完十分失落
納蘭性德《浣溪沙·殘雪凝輝冷畫屏》:以抒發人生惆悵爲主題
納蘭性德的浣溪沙主旨 納蘭性德的浣溪沙主旨是什麼
納蘭性德《浣溪沙·誰念西風獨自涼》:景情互相生髮,互相映襯
黃庭堅的詞作賞析:《浣溪沙·一葉扁舟卷畫簾》
辛棄疾的詞作賞析:《浣溪沙·父老爭言雨水勻》
十首霜降詩詞:驛路侵斜月,溪橋度曉霜
納蘭性德的詞作賞析:《減字木蘭花·新月》
南宋詞人張孝祥的作品賞析:《浣溪沙·洞庭》
五代詞人孫光憲的詞作賞析:《浣溪沙·半踏長裾宛約行》
清朝初年詞人納蘭性德:《蝶戀花·出塞》詞作賞析
納蘭性德《浣溪沙·淚浥紅箋第幾行》:這首詞很短,可謂“小制”
納蘭性德《浣溪沙·十八年來墮世間》:詞人運用語句之突出,令人讚歎
納蘭性德的浣溪沙賞析及意思
浣溪沙張孝祥翻譯及賞析
納蘭性德的《浣溪沙·一半殘陽下小樓》,讀完意猶未盡
宋代詞人張元乾的詞作賞析:《浣溪沙·山繞平湖波撼城》
戲說湖南同鄉曾國藩與左宗棠之間的恩恩怨怨
《大唐女法醫》飾演高氏的人是誰 她還飾演過什麼電視
戰績輝煌的名將劉牢之是自殺而死的嗎?
《爲你逆光而來》張冠森飾演退伍特種兵江天成,人物設定
《大明風華》中的樸妃在史上是個怎麼樣的人?樸妃的生平
古代太后能夠垂簾聽政 太后爲何不直接稱帝
同樣都是被抓 爲什麼明英宗能放回來而徽欽二帝卻只能
朱寘鐇是如何謀反的?安化王之亂是怎麼回事?
秦始皇爲何沒有早早儲君?秦國並不是嚴格按照嫡長子繼承
最著名的弱智愚蠢之人劉禪:其實大事不糊塗
白居易到底有多少藏書?詳解其藏書故事
紀曉嵐的一生是怎樣的?歷史上的紀曉嵐到底是怎樣的?
《女仙外史》第三十二回:兩奇兵飛救新行殿 一番騎廛戰
歷史有名的賢主燕昭王有何優點流傳於世
一戰裏的君士坦丁堡戰役:英土激戰達達尼爾海峽