雍陶所作的《題君山》,描繪出君山涵映水中的深翠倒影
本文已影響1.56W人
本文已影響1.56W人
雍陶,字國鈞,晚唐時期詩人,善詞賦,代表作有《題君山》《城西訪友人別墅》等。下面跟小編一起了解一下雍陶所作的《題君山》吧。
題君山
雍陶 〔唐代〕
煙波不動影沉沉,碧色全無翠色深。
疑是水仙梳洗處,一螺青黛鏡中心。
譯文及註釋
譯文
湘山湖面煙波浩渺,水中山影沉沉,淺淡的湖色全無,只有一片深深翠色。
洞庭君山大概是水中女仙居住梳洗的地方吧?這水中倒影的君山,很像鏡中女仙青色的螺髻。
註釋
君山:又叫湘山、洞庭山,在湖南省洞庭湖中。古代神話傳說:這山是舜妃湘君姐妹居住和遊玩的地方,所以爲君山。
煙:一作“風”。
影:指君山投到湖面的倒影。
碧色:淡顏色。
翠色:深顏色。
疑:一作“應”。
水仙:水中女神,即湘君姐妹。
一螺青黛:一說是古代一種製成螺形的黛墨,作繪畫用,女子也用來畫眉;一說是指女人髮髻,這裏用髮髻。
鏡:用洞庭湖的湖面比作鏡子。
賞析
《題君山》是唐代詩人雍陶創作的一首七言絕句。全詩以逼真地描繪君山倒影入手,筆勢凝致,重彩描繪出君山涵映水中的深翠倒影。繼之詩情轉向虛幻,將神話傳說附會於君山的倒妙之中,以意取勝,寫得活潑,善於想象,富有浪漫主義色彩。作者在不借助濃詞豔句而竭力形象雕飾的原則下,把事物摹寫得維妙維肖,準確表現辜物的形態,蘊藉深刻,達到形神俱備的藝術境界。
詩中寫君山,沒有用色彩濃麗的詞藻作刻畫、形容,而只是信手走筆,以極其樸素簡練的筆墨操物構景,勾勒出開闊的畫面。開首用“煙波”一詞別開生面地寫君山的倒影以起筆,作者雖寫君山之貌,但先避開,沒直寫,而用平靜如鏡的湖水來襯托君山氣勢的凝重。用“影沉沉”來突寫君山磅礴之狀。“碧”是湖色之淺淡,岌翠”指山色之濃重。此筆抑碧水而揚青山,以湖作背景,突現君山。
作者首先描繪的不是偌大的洞庭湖,也不是蒼翠的君山,而是用山的照影來寫山的氣勢。這幅深淺各異的山水畫,畫面上水天相連,有一山的倒影正好列於畫屏當中。上面的湖色與影中的山色,山色重於湖色,深翠與淺碧兩兩對照,映襯出君山倒影的鮮明突出。這幅寫意山水畫,勾勒出事物的形態時用的是粗略的筆俗,所着的色彩既淡雅也很單一,自然突出了君山可愛的生趣。
這種富有神祕色彩的寧靜,很容易引發出詩人的遐想。所以三、四句筆鋒一轉,將湘君、湘夫人的神話傳說,融合在湖山景物的描繪中。古代神話傳說,舜妃湘君姊妹化爲湘水女神而遨遊於洞庭湖山之上。君山又名湘山,就是得名於此。所以“疑是水仙梳洗處”這一句,詩人在彷彿之間虛寫一筆:“洞庭君山大概是水中女仙居住梳洗的地方吧?”再以比擬的手法輕輕點出:“一螺青黛鏡中心。”這水中倒影的君山,很像鏡中女仙青色的螺髻。
洞庭君山以它的秀美,吸引着不少詩人爲之命筆。“遙望洞庭山水翠,白銀盤裏一青螺。”劉禹錫這兩句詩,同樣也是以螺髻來形容,不過這是刻畫了遙望水面白浪環繞之中的君山的情景。雍陶這一首,則全從水中的倒影來描繪,來生髮聯想,顯得更爲輕靈秀潤。起筆兩句,不僅湖光山色倒影逼真,而且筆勢凝斂,重彩描畫出君山涵映水中的深翠的倒影。繼而詩情轉向虛幻,將神話傳說附會於君山倒影之中,以意取勝,寫得活脫輕盈。這種“鏡花水月”、互相映襯的筆法,構成了這首小詩新巧清麗的格調,從而使君山的秀美,形神兩諧地展現出來。
《廬山謠寄盧侍御虛舟》爲李白所作,可謂描寫廬山的千古絕唱
《清平樂·獨宿博山王氏庵》辛棄疾所作,描繪了一幅蕭瑟破敗的風情畫
《行宮》元稹所作,描繪出說不清的悲涼
常建所作的《三日尋李九莊》,描繪出由友人的提示而去尋訪所生出的美麗遐想
杜荀鶴所作的《題所居村舍》,描繪一幅廣大農民被壓迫、被剝削的悲慘圖畫
歷史上陶淵明所描繪的“桃花源”是真實存在的
《客中初夏》司馬光所作,描繪出一幅清新明快的夏日小景
映山紅出自電影 映山紅出自電影什麼的主題曲
《王孫遊》唐代崔國輔所作,描繪了一個充滿幽怨的深閨女子形象
杜甫當時應山水畫家王宰之邀,遂作《戲題王宰畫山水圖歌》
馬戴所作的《送僧歸金山寺》,描寫了秋分裏的送別深情
《菩薩蠻·小山重疊金明滅》溫庭筠所作,描繪了婦女的容貌、服飾與體態
《寄全椒山中道士》爲韋應物所作,頗有陶淵明的風格
《題君山》作者是誰?該如何賞析呢?
老君山在什麼地方
《遼東山夜臨秋》李世民所作,反映出詩人心靈上的靜穆
唐代閻朝隱所作的《奉和登驪山應制》,描寫了驪山之景觀
王安石所作的《狼山觀海》,描寫了狼山氣勢磅礴的景象
《閒吟》唐代君山老父所作,展現了坦然與忘然
老君山的由來傳說
陳子昂所作的《春夜別友人二首·其一》,描繪出詩人與朋友之深情厚誼
描繪山水的詩句
《阮郎歸·初夏》蘇軾所作,以白描的手法描繪出一幅夏日圖畫
馮紹峯接機趙麗穎,兩人牽手而行十分甜蜜
趙匡胤是如何將權力牢牢集中在自己手中的?他用了哪些手
男子花費100萬購買寶劍,聲稱是趙雲使用過的,專家評估:價
明朝小冰河時期是什麼時候開始的?持續了多久?
《請賜我一雙翅膀》冷念之喜歡誰?她最後和誰在一起了?
奧斯曼帝國爲什麼能出現十代明君 看看他們的繼承方式
解密:盟軍對於進攻日本本土做出什麼傷亡評估
西楚霸王項羽垓下之戰後,遇到一個坑人的指路黨,險些被害
宋朝官場的三條鐵律是什麼 不遵守就有丟官的風險
《餞別王十一南遊》爲劉長卿所作,寫與友人離別時的情景
美國也有窮時候?還原大蕭條時期那些彩色照片
林啓榮:寧死不屈的鐵血戰士,死後被湘軍開膛破肚
貫通南北的萬曆三大徵是怎麼回事?對明朝帶來了哪些影響
歷史上的今天3月2日 國際主義戰士白求恩誕辰
武則天發明的“玉女登梯”到底是什麼樣的