陸機《苦寒行》:這首詩即是作者對曹操原辭的模擬
本文已影響1.15W人
本文已影響1.15W人
陸機(261-303),字士衡,吳郡吳縣(今江蘇蘇州)人,西晉文學家、書法家,孫吳丞相陸遜之孫、大司馬陸抗之子,與其弟陸雲合稱“二陸”。孫吳滅亡後出仕晉朝司馬氏政權,曾歷任平原內史、祭酒、著作郎等職,世稱“陸平原”。後死於“八王之亂”,被夷三族。他“少有奇才,文章冠世”(《晉書·陸機傳》),與弟陸雲俱爲中國西晉時期著名文學家,被譽爲“太康之英”。陸機還是一位傑出的書法家,他的《平復帖》是中古代存世最早的名人書法真跡。那麼下面小編就爲大家帶來陸機的《苦寒行》,一起來看看吧!
苦寒行
陸機〔魏晉〕
北遊幽朔城。涼野多險難。
俯入窮谷底。仰陟高山盤。
凝冰結重磵。積雪被長巒。
陰雪興巖側。悲風鳴樹端。
不睹白日景。但聞寒鳥喧。
猛虎憑林嘯。玄猿臨岸嘆。
夕宿喬木下。慘愴恆鮮歡。
渴飲堅冰漿。飢待零露餐。
離思固已久。寤寐莫與言。
劇哉行役人。慊慊恆苦寒。
《苦寒行》在《樂府詩集》中屬《相和歌·清調曲》。《樂府解題》說:“晉樂奏魏武帝《北上篇》,備言冰雪溪谷之苦。其後或謂之《北上行》,蓋因武帝辭而擬之也。”原辭爲曹操所作,是公元206年(建安十一年)春正月北征高幹時寫,表現了行軍時的艱苦情況。陸機的這首詩即是對曹操原辭的模擬。全詩的主題是刻劃“行役人”,也即北征戰士在寒冷季節忍飢受凍、餐風露宿的悽苦景況,因此詩人的用筆着色都圍繞這一點而展開。
開篇兩句,是全詩的交待,有地點(幽朔)、時間(涼冬)以及所要描寫的重心(多險難),以下十四句就針對“險”和“難”二字進行鋪陳排比。北征戰士穿行於北方的山谷中,一會兒深入谷底,一會兒仰攀高峯,道路崎嶇不平,又凝結了厚厚的堅冰,積雪籠罩着起伏的山巒。山岩纏繞濃重的陰雲,陣陣寒風在樹林中穿越,發出淒厲的悲鳴。天色陰沉,不見日光,偶有幾聲寒鳥的哀叫以及野獸的吼聲。天色晚了,戰士們憑樹支帳而宿,渴飲堅冰,飢餐風露。更兼長年征戰在外,對故鄉親人的思念,綿綿無盡,卻又難通消息,對方是死是活都不得知,於是詩人充滿了同情地長嘆一聲:“劇哉行役人,慊慊恆苦寒。”結尾與開頭緊密地照應在一起。
這首詩比較鮮明地體現了陸機詩歌創作的特色。首先是對偶的使用。清代葉矯然說:“六朝排偶,始於士衡”。排偶不一定始於陸機,但陸機確於此最見特色。這首詩除了開首二句和結尾四句,中間部分幾全用對偶,顯示了陸機過人的才思。不過,陸機雖有意寫對偶,卻不十分板整,往往在輪廓上整對,而字與字之間並不講究。如“不睹白日景”兩句。明代何景明說:“陸詩體俳語不俳”,很得其實。所以雖全篇爲對,讀去並不覺很呆板,古樸之氣穿插其間,使詩歌具有一種感人的氣勢。其次,是賦法的採用。賦法就是鋪敘,鋪陳排比、羅列事物,這本是漢大賦的主要手法,陸機卻吸收來運用在詩歌裏,這樣就使詩歌獲得繁褥厚重和光采輝煌的效果。當時人說讀他的詩好像“玄圃積壓,莫非夜光”就是誇讚這一點。這首詩在開頭交待出“險”和“難”之後,即從俯、仰、聞、睹以及戰士們的飢渴、住宿等多方面進行鋪陳,欲說盡說透,不僅加深了讀者的印象,也增加了詩歌的容量。沈約《宋書·謝靈運傳論》說他的詩“縟旨星稠,繁文綺合”,蕭繹《金樓子·立言篇》說他“辭致側密,事語堅明。意匠有序,遺言無失。”劉勰《文心雕龍》說他“才欲窺深,辭務索廣。故思能入巧而不制繁。”可見這一種特色爲前人所公認並多有獎飾。第三,此詩還表現了陸機語言上的特色。陸機詩歌基本不用常語、口語、俗語,而大量使用書面辭彙、成辭等。將此詩與曹操的那首相比即可見出二者的區別。曹詩用了許多口語、散句、如“溪谷少人民,雪落何霏霏!延頸長嘆息,遠行多所懷。我心何怫鬱,思欲一東歸”。陸機此詩則用許多對偶代替,並且字詞也工於鍛鍊,如“凝冰”、“積雪”、“恆鮮歡”等等。曹詩有大量的虛字,陸詩則幾捨棄不用,而以實詞代之,文人化特色很鮮明。另外,陸機還善於鍛鍊動詞,以加強警動的效果。如“結”、“被”、“興”、“鳴”、“憑”、“臨”等。清人厲志說他“字字有力,語語欲飛”,雖略有誇張,也還是反映了陸詩的總體面貌的。
不過陸機有時過於側重技巧,而忽略了對詩情的疏通,尤其是他的一些擬古詩,本來的目的就是通過模擬以鍛鍊自己某一方面的技巧,因此對其餘就不顧及。如這首詩,“離思”應該是最易出詩情,也最應爲詩人全力把握的重點,但陸機卻僅以淡淡的兩句帶過,是很可惜的。
陸機對於詩歌的創作提供了豐富的經驗和法規,他加強了詩歌的文人化傾向,促進了詩歌向格律體的進展,他是由古詩向近體詩發展過程中的開啓者之一,因此,他應在中國文學史上佔有一席重要的地位。
曹操《精列》:此詩當可稱爲作者遊仙詩中的代表作
何遜《慈姥磯詩》:這是一首寫作者思鄉之情的詩
李賀《湘妃》:這首詩仿《楚辭》而作,歌詠古事
曹植《怨歌行》:作者對五言詩所作出的重大貢獻,可見一斑
陸機《門有車馬客行》:表達了詩人對鄉音的殷切企盼
寒食這首詩的翻譯
《浪淘沙 紫玉撥寒灰》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
柳宗元《雨晴至江渡》:屬於作者的一首即事興懷詩
《浪淘沙-紫玉撥寒灰》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
王維《贈郭給事》:這首詩即意在作者稱道郭給事
新竹高於舊竹枝這首詩的作者是誰?
李賀《野歌》:這首詩在作者的衆多詩作中顯得別具一格
高翥《清明日對酒》:就這首詩而言,顯然是作者故作曠達無疑
戴叔倫《過三閭廟》:這是一首作者遊屈原廟的題詩
《致酒行》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
白居易《寒食野望吟》:這首詩道盡了生離死別的苦痛
《次韻曹輔寄壑源試焙新茶》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
山行這首詩的作者是什麼代詩人
寒食這首詩表達了作者怎樣的感情 寒食這首詩的思想感情是什麼
軍事家曹操的名詩 曹操最著名的詩是哪首
《尋陸鴻漸不遇》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《早寒江上有懷》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《村行》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
婁敬見到劉邦後,獻過哪些計策?爲漢朝帶來了什麼?
諸呂之亂f發生的背景?諸呂之亂是如何平定的
劉邦爲什麼那麼愛戚夫人還一直不願廢掉呂后?
楚漢京索之戰的主要過程是怎麼樣的?
歷史上有哪五位千古一帝?爲何他們的嫡長子都命運慘淡?
兵馬俑排列出的軍陣威武宏偉,爲什麼手裏卻沒兵器?
現在所稱的學校在古代都有什麼奇特的名字呢?
漢武帝擊敗匈奴用了四十年 他只用了幾天
蔡瑁、張允真的是被曹操所殺的嗎?張允的死是個謎團!
秦始皇爲什麼會允許巴寡婦清組建數千人武裝?
青樓那些事:古代參與選美的爲何都是妓女
春秋戰國時期,所有諸侯都統稱“公”,唯獨楚國
魯肅讓孫權下定決心抵抗曹操,是如何做到的?
宋朝三百年都沒有收回的地方 朱元璋是怎麼一年就收復
買房少45平 開發商稱贈送系筆誤只願賠償物業費