《贈閭丘處士》作者是誰?該如何理解呢?
本文已影響2.42W人
本文已影響2.42W人
贈閭丘處士
李白 〔唐代〕
賢人有素業,乃在沙塘陂。
竹影掃秋月,荷衣落古池。
閒讀山海經,散帙臥遙帷。
且耽田家樂,遂曠林中期。
野酌勸芳酒,園蔬烹露葵。
如能樹桃李,爲我結茅茨。
譯文
賢人你在沙塘陂,有先世遺傳的產業。
竹影掃蕩着秋天如水的月光,荷葉已凋零落滿古池。
閒暇時高臥遙帷,打開書帙讀讀山海經,神馳四海。
喜歡這種田家之樂,所以耽誤了去山林隱居的約定。
在田野小酌賞花勸芳酒,折些園裏的蔬菜與露葵一起烹食。
如果再栽些桃李樹,再爲我蓋幾間茅屋就最好不過。
註釋
閭丘處士:李白友人,複姓閭丘,名不詳,曾爲宿松縣令。
沙塘陂(bēi):地名。陂:水邊。
散帙(zhì):打開書卷。
露葵:蓴菜。
茅茨:茅草蓋的屋頂。此指茅屋。
賞析
此詩當作於李白公元757年(唐肅宗至德二載)出尋陽(即潯陽)獄之後,流放夜郎之前。
公元755年(唐玄宗天寶十四載)十一月,安祿山在范陽舉兵叛亂,李白自汴州梁園(今河南開封)南奔,寓居於尋陽。相傳此時李白曾遊宿松,居於南臺山的南臺寺,縣令閭丘爲之築“讀書檯”和“對酌亭”,讓詩人在此嘯傲風月,飽吟山水,以滿足他“浪跡天涯仍讀書”的嗜好。閭丘也常來與李白彈琴賦詩,對酒放歌。公元757年(至德二載)九月,李白出尋陽獄後,病臥宿松,在宿松避難、養病,相傳依然寓居於南臺寺。當時,閭丘已致仕,隱居於宿松東郊沙塘陂,時來陪伴李白。《江南通志》載:“宿松城外沙塘陂,閭丘處士築有別墅。李白前往作客,見環境清幽,有田園樂趣。作《贈閭丘處士》”。
這首詩,描繪出一幅充滿農家樂的美麗畫卷,同時也反映了詩人對自由的渴望和美好生活的嚮往。但好景不長,公元757年(至德二載)十二月,李白終被判罪長流,流放夜郎(今貴州桐梓縣)。據傳,李白離開宿松時,閭丘處士送行至南臺山下,在一小嶺爲李白餞別,後人名爲“餞客嶺”。
《花影》作者是誰?該如何理解呢?
《早梅》作者是誰?該如何理解呢?
《落花》作者是誰?該如何理解呢?
《憶梅》作者是誰?該如何理解呢?
《早雁》作者是誰?該如何理解呢?
《羊》的作者是誰?該如何理解呢?
《細雨》作者是誰?該如何理解呢?
《出塞》作者是誰?該如何理解呢?
《涇溪》作者是誰?該如何理解呢?
《歸雁》作者是誰?該如何理解呢?
《詠愁》作者是誰?該如何理解呢?
《邊詞》作者是誰?該如何理解呢?
《觀書》作者是誰?該如何理解呢?
《病馬》作者是誰?該如何理解呢?
《渡江》作者是誰?該如何理解呢?
《山雨》作者是誰?該如何理解呢?
《詠雨》作者是誰?該如何理解呢?
《池上》作者是誰?該如何理解呢?
遼國滅亡之後 契丹人到底去了什麼地方呢
高適的婚姻情況是怎樣的?高適娶妻了嗎?
贏柱繼位3天之後爲什麼就暴斃身亡?真相是什麼
江西古墓開棺47副棺材:亡女姿勢很奇特
劉備佔據荊州後,有哪些重要人才在這時前來投靠呢?
《兒女英雄傳》第十三回:敦古誼集腋報師門 感舊情掛冠
司馬卬有後代嗎?他一共有幾個兒子?
司馬丕是個怎樣的皇帝?他是明君還是昏君?
商朝爲何稱“殷”或“殷商”?商朝
皇太極逼死多爾袞的母親 多爾袞爲何沒有爲母報仇
中興四將之韓世忠是怎樣的人 歷史如何評價韓世忠
揭祕歷史之謎:劉禪爲何不肯爲諸葛亮立廟?
說唐前傳第四十五回:秦王夜探白璧關,叔寶救駕紅泥澗
劉備臨終時爲何把兵權交給李嚴,而不是諸葛亮?
黑桫欏長什麼樣子?都有哪些形態特徵呢?