《竹枝詞九首其八》的原文是什麼?該如何理解呢?
本文已影響2.49W人
本文已影響2.49W人
竹枝詞九首其八
劉禹錫 〔唐代〕
巫峽蒼蒼煙雨時,清猿啼在最高枝。
個裏愁人腸自斷,由來不是此聲悲。
譯文
在這煙雨迷濛的時節,巫峽一片蒼茫幽遠,悽清的猿啼聲從最高的樹枝上傳來。
這裏愁苦的旅人自然愁斷腸,但從來不是因爲那猿啼聲音悽悲。
創作背景
這首詩是《竹枝詞九首》中的第八首。這組詩當作於唐穆宗長慶二年(公元822年)劉禹錫任夔州刺史時。夔州在長江三峽的上游,地理位置十分重要。當地流行着叫“竹枝詞”的民歌形式。劉禹錫非常喜愛這種民歌,他學習屈原作《九歌》的精神,採用了當地民歌的曲譜,製成新的《竹枝詞九首》,描寫當地山水風俗和男女愛情。
簡析
這首詩描寫三峽景色,尤其是猿啼的情景,抒發了詩人的斷腸之情。詩意源自酈道元《水經注》“巴東三峽巫峽長,猿鳴三聲淚沾裳”之說,又以“煙雨”之境增加迷茫悽清之感。而最後兩句翻出新意,與《水經注》上說的舟行三峽聞猿啼而斷腸不同,而是說不聽猿聲也腸斷,再聽猿聲,“愁人”的愁苦之情更是不堪忍受。這樣更深一層,可謂新奇之筆。
《齊安郡中偶題二首·其一》的原文是什麼?該如何理解呢?
《瀟湘神·斑竹枝》作者是誰?該如何理解呢?
狐臭是什麼原因引起的?該如何解決呢?
《放言五首·其一》的原文是什麼?該如何理解呢?
《遣悲懷三首·其二》的原文是什麼?該如何理解呢?
《田園樂七首·其四》的原文是什麼?該如何理解呢?
《放言五首·其二》的原文是什麼?該如何理解呢?
《秋日三首(其二)》一詩的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《潤州二首》的原文是什麼?該如何理解呢?
《羌村三首·其三》的原文是什麼?該如何理解呢?
《疏影·苔枝綴玉》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
竹枝詞二首賞析
《竹石》原文是什麼?應該如何理解?
《過華清宮絕句三首·其一》的原文是什麼?該如何理解呢?
道是無情卻有情全詩賞析 竹枝詞二首其一原文
《沈園二首·其二》的原文是什麼?該如何理解呢?
《楊柳枝五首·其二》的作者是誰?該如何理解呢?
竹枝詞其二劉禹錫
《柳枝詞》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《田園樂七首·其一》的原文是什麼?該如何理解呢?
《雜詩一首》該如何理解呢?這首詩詞的原意是什麼?
《曲江二首》的原文是什麼?該如何理解呢?
《別董大二首·其二》的原文是什麼?該如何理解呢?
《春詞》的原文是什麼?該如何理解呢?
《詠懷古蹟五首·其五》的原文是什麼?該如何理解呢?
《賈客詞》的原文是什麼?該如何理解呢?
《田園樂七首·其五》的原文是什麼?該如何理解呢?
《楊柳枝》原文是什麼?該如何理解?
《感遇詩三十八首·其十九》作者是誰?該如何理解呢?
《贈貓三首·其二》的原文是什麼?該如何理解呢?
新竹高於舊竹枝這首詩的作者是誰?
《首秋輪臺》的原文是什麼?該如何理解呢?
《送魏八》的原文是什麼?該如何理解呢?
什麼是阿茲特克文明?被誰所滅?
《蘇幕遮·燎沉香》原文是什麼?應該如何理解?
尹嘉銓退休後給乾隆寫信,最後卻被處死了
明朝皇帝帶頭設立妓院?背後真相是什麼
明朝死的最冤的文臣之一陶凱,究竟朱元璋爲什麼殺他?
一個23歲開始就被國王包養的男人
秦朝建立了什麼樣的戶籍制度?建立戶籍制度的目的又是什
紅樓夢中劉姥姥是什麼來歷?她是個怎樣的人呢?
八國聯軍侵華爲何百姓喝倒彩?清朝的百姓怎麼了?
李牧不死,趙國不滅 這種說法有沒有道理存在
成語“味如雞肋”出自於哪裏?“味如雞
古代冷宮到底是什麼地方 電視劇演的是不是真的
三國曆史上5大神祕預言 精準無比令人歎服!
第二個“中國醫師節”來臨!有多少人知道&ldq
少年成名勇猛異常的馬超爲什麼一直被關羽看不起