玉樹後庭花詩句 玉樹後庭花陳叔寶
本文已影響1.77W人
本文已影響1.77W人
《玉樹後庭花》是南朝亡國之君陳後主陳叔寶所作宮體詩,被稱爲“亡國之音”。
原文
麗宇芳林對高閣,新籹艶質本傾城;
映戶凝嬌乍不進,出帷含態笑相迎,
妖姬臉似花含露,玉樹流光照後庭。
作品譯文
樓殿高閣前有芳林花草競相爭春,妃子們本就貌美如花,再加上盛裝打扮,更加顯出傾城之貌。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的嬌美之景無法進入她們的芳閣。但妃子一出閨閣,萬般春日麗景都失去了顏色。妃子笑容可掬,盈盈走出門戶。
她們的臉就像帶着晶瑩雨露的鮮花,她們的美態就如玉樹那樣秀麗,流光溢彩,清雅別緻。
花兒從開放時的爭奇鬥豔到枯萎的凋零是很短暫的時光,到花瓣都落光的時候一切又都歸於了平凡。
作品鑑賞
“麗宇芳林對高閣,新妝豔質本傾城。”詩的開頭概括了宮中環境,並化用漢朝李延年的“一顧傾人城,再顧傾人國”詩句,來映襯美人美麗。華麗的殿宇,花木繁盛的花園,沒人居住的高閣就在這殿宇的對面,在花叢的環繞之中。美人生就的美麗,在經刻意妝點,姿色更加豔麗無比。
“映戶凝嬌乍不進,出帷含態笑相應。”寫美人們應召見駕時的情態。儀態萬千,風情萬種。無論是應召時的“乍不進”,還是接駕時的“笑相迎”,都討得後主的無比歡欣。
“妖姬臉似花含露,玉樹流光照後庭。”詩的結尾處與開頭相呼應,重點描繪了宮中美人的“傾國傾城之貌”,也成了陳後主留戀後宮,貪戀美人的最好註解。
詩歌在藝術上有以下幾個方面的特點:一是他着意於從側面、動態的角度去描寫,力求舍形而求神,詩中所用的“似花含露”、“玉樹流光”的描寫都極爲生動傳神;二是全詩結構緊湊,迴環照應,景與人相互映襯,意象美不勝收。這首詩在一定程度上,代表了宮體詩的最高水平。從一個側面可以看出,陳後主雖然是一個糟糕的皇帝,但卻是一個具有一定藝術修養的詩人。
歷史
唐代大詩人杜牧夜泊秦淮,聞岸上酒家女子還在月下高歌陳後主的玉樹後庭花,歌聲悽婉,兼蘊南朝幽怨氣韻,良夜寧靜,益增遐思,於是作《泊秦淮》:
煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家;
商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花。
南朝雖亡,但張麗華留下的風流韻事,至今仍惹人玄想不已。《槳聲燈影裏的秦淮河》啊,幾許風流隨風而去。
南朝陳國陳後主陳叔寶簡介 陳叔寶是怎麼死的
說唐三傳第六十四回:歡娘刺死花叔賴,梨花兵打玉龍關
紅樓夢裏賈寶玉捱打,寶釵送藥,湘雲掐花,但她們都不及黛玉
“商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花”中的“後庭花”到底指的是什麼?
林黛玉寫的《桃花行》讓賈寶玉痛苦不已,寶釵爲何說風涼話?
陳叔寶簡介 南北朝陳最後一位皇帝陳叔寶生平
古詩詞庭中有奇樹的內容是什麼?這首詩該如何賞析?
溫庭筠簡介 唐朝著名詩人花間派詞人溫庭筠介紹
陳後主陳叔寶簡介 陳叔寶與張麗華的關係
林黛玉不僅心善還最憐惜花 揭祕黛玉三次葬花
歷朝歷代有哪些描寫玉簪花的詩作?詩人是如何描寫玉簪花的?
陳後主陳叔寶有多少兄弟姐妹?陳叔寶的家族介紹!
黃庭堅詩詞名句賞析:君家玉女從小見,聞道如今畫不成
陳後主陳叔寶怎麼死的 陳叔寶爲什麼能善終
叔寶亡國的故事:陳後主陳叔寶爲何能善終?
寂寞空庭春欲晚玉箸姑姑是誰 玉箸最後結局如何
陳後主陳叔寶怎麼死的 亡國後陳叔寶爲何能善終
賈寶玉爆粗口 卻害死了一位如花似玉的美人
爲何說司馬懿的高明之處,在於中了諸葛亮的空城計?
寂寞空庭春欲晚大結局搶先看 大結局劇情曝光
顧命大臣用什麼方法來阻止慈禧垂簾聽政?
李斯著名的“老鼠哲學”,他從老鼠身上得到了
《精英律師》靳東劇中飾演什麼角色 劇中的結局是什麼
古代皇帝批閱奏章是怎麼回覆 皇帝又是如何處理垃圾奏
有人說關羽之死是劉備的陰謀?劉備爲何要設計除關羽?
王子猷王子敬的關係 王子猷子敬俱病篤的故事
紅樓夢中王熙鳳死後的下場有多慘?
雍正明明有四個兒子可以選擇 雍正最後爲何選擇老四弘
薛寶釵搬離大觀園背後的良苦用心 寶釵城府頗深
《且試天下》百里氏最後是什麼結局?
歷史上的五阿哥永琪的妻子不是小燕子那是誰
華茲華斯水仙花是什麼內容?是一首什麼樣的詩歌?
古代打仗爲什麼會缺糧食 主要原因出現在什麼地方