明代《智囊(選錄) 》:上智部·韓愈 全文及翻譯註釋
本文已影響2.79W人
本文已影響2.79W人
《智囊全集》初編於明代天啓六年(1626年),全書共收上起先秦、下迄明代的歷代智囊故事1200餘則,是一部中國人民智慧的創造史和實踐史。書中所表現的人物,都在運用智慧和謀略創造歷史。它既是一部反映古人巧妙運用聰明才智來排憂解難、克敵制勝的處世奇書,也是中國文化史上一部篇幅龐大的智謀錦囊。那麼下面本站小編就爲大家帶來關於的詳細介紹,一起來看看吧!
【原文】
韓愈爲吏部侍郎。有令史權勢最重,舊常關鎖,選人不能見。愈縱之,聽其出入,曰:“人所以畏鬼者,以其不能見也;如可見,則人不畏之矣!”
[馮述評]
主人明,不必關鎖;主人暗,關鎖何益?
上智部·韓愈 翻譯
譯文
唐代韓愈曾任吏部侍郎。吏部的吏員中令史的權勢最重,因爲是吏部過去常關鎖着,等待選補任命的官員不能到吏部來見面。韓愈上任後,將關鎖放開,任憑候選官員出入,他說:“人們之所以怕鬼,是因爲見不到鬼;如果能夠看得見,那麼人們就不會怕鬼了。”
評譯
主人光明正大,就不必關門;主人陰暗不軌,關門又有什麼用呢?
註釋
①韓愈:唐代思想家,文學家,通六經百家之學,爲唐宋八大家之一。
②令史:三省六部及御史臺的低級事務員。
③選人:候補任用的官員。
明代《智囊(選錄) 》:明智部·郗超 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·程顥 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·呂夷簡 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·孫叔敖 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·唐寅 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·魏元忠 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·郭子儀 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·諸葛亮 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·寇準 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·宋真宗 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:察智部·周忱 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·張說 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·白起祠 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·虞允文 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·宋太祖 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·司馬光 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·范蠡 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·子貢 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·裴光庭 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·范仲淹 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:察智部·陳襄 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·劉大夏 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:雜智部·智勝力 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·邵雍 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·張詠 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:雜智部·韓昭侯 子之 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·列子 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·唐高祖 全文及翻譯註釋
蜀漢作爲三國是弱的一個 蜀漢爲什麼不向南方擴張
二戰中規模最大的海戰:中途島之戰
馬皇后死後,朱元璋爲何不再立皇后了?
《西遊記》孫悟空見過無數妖魔,爲什麼會被獅駝嶺的妖魔
七國之亂分別是哪七個國家?七國之亂的結局是什麼
東漢光武帝劉秀定都於洛陽
美利堅合衆國第一任總統,華盛頓的傳奇一生
安史之亂爲何在安祿山死後,依舊持續六年才平息?
徐琦是怎麼維護明朝和安南之間和平的?結果如何?
諸葛恪:孫權眼中的瑰寶
李小龍的死因是什麼?爲什麼會英年早逝?
西遊記中的女兒國真的存在嗎?歷史原型是什麼?
漢武帝的根本特質不是外交家,而是“戰爭霸王&rdqu
《羋月傳》淡化後宮爭鬥 孫儷:沒麝香之類情節
宋神宗熙寧年間新舊黨爭的影響都有哪些