國語:晉語·文公遽見豎頭須 全文及翻譯註釋
本文已影響1.73W人
本文已影響1.73W人
《國語》是中國最早的一部國別體著作。記錄了周朝王室和魯國、齊國、晉國、鄭國、楚國、吳國、越國等諸侯國的歷史。上起周穆王十二年(前990)西征犬戎(約前947年),下至智伯被滅(前453年)。包括各國貴族間朝聘、宴饗、諷諫、辯説、應對之辭以及部分歷史事件與傳説。那麼下面本站小編就為大家帶來關於晉語·文公遽見豎頭須的詳細介紹,一起來看看吧!
文公之出也,豎頭須,守藏者也,不從。公入,乃求見,公辭焉以沐。謂謁者曰:“沐則心覆,心覆則圖反,宜吾不得見也。從者為羈紲之僕,居者為社稷之守,何必罪居者!國君而讎匹夫,懼者眾矣。”謁者以告,公遽見之。
翻譯
晉文公出逃的時候,侍臣豎頭須是負責管理錢財的,沒有跟從流亡。文公回國後,他請求進見,文公推託説正在洗頭而拒絕接見。豎頭須對傳達的人説:“洗頭的時候心就會倒過來,心倒過來所想的就會反過來,無怪我不能被接見了。跟從流亡的是牽馬韁繩效勞的僕人,留在國內的是國家的守衞,何必要怪罪留在國內的人呢!身為國君而跟一個普通人為仇,那害怕的人就多了。”傳達的人把這番話轉告給文公,文公趕緊接見了他。
國語:晉語·秦薦晉飢晉不予秦糴 全文及翻譯註釋
國語:魯語·孔丘謂公父文伯之母知禮 全文及翻譯註釋
國語:齊語·桓公為政既成 全文及翻譯註釋
國語:魯語·叔孫穆子聘於晉 全文及翻譯註釋
國語:周語·單襄公論陳必亡 全文及翻譯註釋
國語:晉語·獻公將黜太子申生而立奚齊 全文及翻譯註釋
國語:魯語·臧文仲説僖公請免衞成公 全文及翻譯註釋
國語:晉語·史蘇論驪姬必亂晉 全文及翻譯註釋
國語:魯語·襄公如楚 全文及翻譯註釋
國語:齊語·桓公霸諸侯 全文及翻譯註釋
國語:魯語·公父文伯之母論勞逸 全文及翻譯註釋
國語:魯語·公父文伯之母對季康子問 全文及翻譯註釋
國語:周語·太子晉諫靈王壅谷水 全文及翻譯註釋
國語:晉語·優施教驪姬譖申生 全文及翻譯註釋
國語:魯語·公父文伯之母欲室文伯 全文及翻譯註釋
國語:周語·陽人不服晉侯 全文及翻譯註釋
國語:晉語·優施教驪姬遠太子 全文及翻譯註釋
國語:晉語·史蘇論獻公伐驪戎勝而不吉 全文及翻譯註釋
國語:齊語·管仲佐桓公為政 全文及翻譯註釋
國語:晉語·虢將亡舟之僑以其族適晉 全文及翻譯註釋
國語:晉語·重耳親筮得晉國 全文及翻譯註釋
國語:魯語·公父文伯飲南宮敬叔酒 全文及翻譯註釋
國語:周語·襄王拒殺衞成公 全文及翻譯註釋
國語:周語·邵公諫厲王弭謗 全文及翻譯註釋
國語:晉語·宮之奇知虞將亡 全文及翻譯註釋
國語:周語·劉文公與萇弘欲城周 全文及翻譯註釋
國語:周語·賓孟見雄雞自斷其尾 全文及翻譯註釋
國語:周語·虢文公諫宣王不籍千畝 全文及翻譯註釋
解密:武則天掌權後為何要弄死她的五個哥哥?
老古話説的“男看五官,女看流年”是什麼意思?
鄴城之戰發生在什麼時候?雙方有多少兵力?
龔燧是誰?是什麼出身?
第二次多瑙河谷戰役什麼時候發生的?雙方兵力情況如何
明朝國姓為“朱”,老百姓能吃豬肉嗎?
經過科學家們的不斷探索,鬼火究竟是怎麼形成的?
白狼山之戰:歷史的烽火與今日的寧靜
《嫣語賦》二房的祕密是什麼 萍兒和樑翊過節是什麼
徐敬業為什麼起兵謀反?這對武則天而言意味着什麼?
西周時期的國人暴動產生了哪些影響?又存在哪些爭議呢?
漢文帝為何賞賜鄧通一座大銅山?鄧通是如何報答的?
他才是三國曆史上第一猛將 他既不是關羽也不是呂布
宋徽宗趙佶有多少個女兒?宋徽宗女兒列表及悲慘結局
在小説紅樓夢中劉姥姥二進榮國府後,為和主動討要藥?