唐代詩人張祜《送楊秀才遊蜀》原文、譯文及註釋
本文已影響1.72W人
本文已影響1.72W人
《送楊秀才遊蜀》唐代詩人張祜所作,感興趣的讀者可以跟着小編一起往下看。
送楊秀才遊蜀
張祜 〔唐代〕
鄂渚逢遊客,瞿塘上去船。
峽深明月夜,江靜碧雲天。
舊俗巴渝舞,新聲蜀國弦。
不堪揮慘恨,一涕自潸然。
譯文及註釋
譯文
在江邊與將要出遊蜀地的楊秀才相逢,此刻他正要登上溯流往瞿塘峽而去的客船。
在這明月夜,客船行走在兩岸峭壁之中,江水幽靜,夜空雲天碧藍。
想必蜀地既有舊式的巴渝舞蹈,又有當地新出的樂曲。
但是這些歡愉都不能把我們之間的離愁別恨一揮而去,想到這裏,我的淚水就不由自主地潸然而下了。
註釋
鄂渚:湖北地界的江邊。
渚:小洲。
潸然:流淚的樣子。
唐代詩人張籍《涼州詞三首》原文、譯文註釋及賞析
唐朝詩人賈島《送天台僧》原文、譯文註釋及賞析
宋代詩人楊萬里《小池》原文、註釋譯文及賞析
狼全文翻譯及原文註釋
唐代詩人張九齡《寄黃幾復》原文、譯文註釋及賞析
唐代詩人張籍《沒蕃故人》原文、譯文註釋及賞析
宋代詩人楊萬里《新柳》原文、註釋譯文及賞析
唐代詩人韋應物《賦得暮雨送李胄》原文、註釋譯文及賞析
唐代詩人張籍《野老歌 / 山農詞》原文、譯文註釋及賞析
唐代詩人張籍《寄和州劉使君》原文、譯文註釋及賞析
唐代詩人張九齡《賦得自君之出矣》原文、譯文註釋及賞析
唐朝詩人賈島《冬夜送人》原文、譯文及註釋
唐代詩人黃庭堅《牧童詩》原文、譯文註釋及賞析
唐朝詩人王維《送邢桂州》原文譯文、註釋及賞析
張説簡介 唐代時期文學家詩人政治家張説生平
清代詩人袁枚《獨秀峯》原文譯文、註釋及賞析
唐代詩人孟郊《勸學》原文、譯文及註釋
唐朝詩人賈島《送無可上人》原文、譯文註釋及賞析
宋代詩人楊萬里《曉出淨慈寺送林子方》原文、註釋譯文及賞析
唐朝詩人王之渙《送別》原文、註釋譯文及賞析
蜀道難全文翻譯及註釋 蜀道難譯文及註釋
留侯論原文及翻譯註釋
張衡傳原文及翻譯
宋朝歷史上的奇景:宋理宗並非是皇室
為何説劉弗陵治國有方?劉弗陵又是怎麼死的
長平之戰中,白起為什麼不讓將士們吃羊肉?
甄嬛傳第29集劇情 華妃掌權甄嬛長跪
看了他寫的詩,整個人覺得不好了,蘇軾為什麼還要嘲笑他?
王莽勇於改革,為何其政權僅僅十五年就結束了呢?
説唐三傳第十八回:薛丁山領兵救父,竇仙童擒捉丁山
管仲一計滅七國是真的嗎?具體是怎麼回事呢?
中國父親節是什麼樣的?是什麼來歷?
《説唐演義全傳》第十三回:長安城觀燈玩月 惡公子強暴
許褚死後為什麼進不了太廟?原因是什麼
如何看待著名的外交家張騫的膽識與智慧
姚廣孝和劉伯温誰更厲害?從多個角度探討
孫尚香後來東吳之後 孫尚香最後嫁給了什麼人
為什麼魏延在諸葛亮死後被殺:只有他敢用魏延