世說新語·言語篇·第三十二則講述的是什麼故事?
本文已影響2.49W人
本文已影響2.49W人
眾所周知《世說新語》是魏晉軼事小說的集大成之作,那麼其世說新語·言語篇·第三十三則講述的是什麼故事呢?下面本站小編為大家詳細介紹一下相關內容。
原文
顧司空①未知名,詣王丞相。丞相小極,對之疲睡②。顧思所以叩會③之,因謂同坐曰:“昔每聞元公道公協贊中宗,保全江表④。體小不安,令人喘息⑤。”丞相因覺。謂顧曰:“此子珪璋特達⑥,機警有鋒。”
字詞註釋
①顧司空:顧和(288年—351年),字君孝,吳郡吳縣(今江蘇蘇州)人,顧榮的族侄,晉朝官員。年少時就因德操而出名,長成後為丞相王導所賞識,官至吏部尚書。
②極:疲乏。疲睡:打瞌睡。
③叩會:詢問,會見。
④元公:指顧榮,他是顧和的族叔。顧榮死後,諡號為元,所以稱為元公。中宗:晉元帝的廟號。按:顧和初出仕是在元帝時,還不可能有元帝的廟號。江表:長江之外,即江南。
⑤喘息:呼吸急促,比喻焦急不安。
⑥珪璋特達:珪和璋是玉器,是諸侯朝見天子時所用的禮器。用珪璋時可以單獨送達,不須加上別的禮品為輔。後用來比喻有才德的人不用別人推薦也會有成就。
翻譯
司空顧和尚未出名的時候,去拜訪丞相王導。王導有點疲累,對著他打瞌睡。顧和想要向他請教,便對同座的人說:“過去我經常聽我的族叔元公顧榮跟我說起王公輔佐中宗(司馬睿)保全了江南的事。王公身體不太好,叫人不安。”聽他這麼說,王導便醒來了,評價顧和說:“這個人才華出眾,不需要被人舉薦就能有成就,既聰明又善於言談。”
世說新語的故事
世說新語·言語篇·第十則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第二則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第二十八則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第十九則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第一則講述的是什麼故事?
世說新語·言語篇·第三十則記錄了誰的故事?
世說新語·言語篇·第二十五則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第七則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第二十二則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第九則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第十八則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第三十一則記錄了誰的故事?
世說新語·言語篇·第二十六則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第十七則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第二十一則表達了一個什麼道理?
《十三號病院》講了什麼故事?
世說新語·言語篇·第八則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第五則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第六則表達了一個什麼道理?
世說新語的故事 世說新語經典故事
世說新語·言語篇·第二十則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第二十四則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第三則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第十二則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第二十九則記錄了誰的故事?
世說新語·德行篇·第五則講述的是什麼故事?
世說新語·言語篇·第二十三則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第六則講述的是什麼故事?
《世說新語》簡介 《世說新語》的原名是什麼
世說新語·德行篇·第四則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第三十二則表達了一個什麼道理?
詠雪選自世說新語哪一篇
晏幾道《南鄉子·新月又如眉》:這是一首抒寫離思
趙雲很早追隨劉備才能也獲首肯為何不被重用?
追尋詩仙李白:執念、入贅與道家之旅
薛仁貴能打過羅成嗎?誰更厲害?
探訪鄂倫春即將消失的狩獵文化
紅樓新解:賈母為何力主“寶黛”結合?
永樂大典的發現:一次歷史的重燃
李世民的瘋狂私生活:竟想立弟媳為皇后
《冰糖燉雪梨》夏夢歡是不是喜歡廖振羽 夏夢幻最後和
古代有錢人賞荷竟這麼講究 一般人真做不到
南宋最有作為的皇帝靠十個女人登上皇位
憐愛長什麼樣子?都有哪些形態特徵呢?
高姓寶寶起名有什麼禁忌?好聽的高姓寶寶取名大全!
紅樓夢裡最矯情的人是誰?是林黛玉嗎?
諸葛亮去世後,為何司馬懿不趁機進攻蜀漢呢?