《淮上喜會樑川故人》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
本文已影響2.84W人
本文已影響2.84W人
【原文】
江漢曾爲客,相逢每醉還。
浮雲一別後,流水十年間。
歡笑情如舊,蕭疏鬢已斑。
何因不歸去?淮上有秋山。
【譯文】
在江漢就曾經一起作客,每次相逢都是盡醉而還。
離別後如浮雲飄流不定,歲月如流水一晃過十年。
今日相見雖然歡笑如舊,可惜人已蒼老鬢髮斑斑。
爲何我不與故人同歸去?因爲淮上有秀美的秋山。
【註釋】
淮上:淮水邊。梁州:指興元府(今陝西漢中市)。
流水:喻歲月如流,又暗合江漢。
淮上有秋山:言淮上風光可戀,伸足上“不歸去”之意。
【作者簡介】
韋應物(737~792),中國唐代詩人。漢族,長安(今陝西西安)人。今傳有10卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩集》、10卷本《韋蘇州集》。散文僅存一篇。因出任過蘇州刺史,世稱“韋蘇州”。詩風恬淡高遠,以善於寫景和描寫隱逸生活著稱。
詩人在淮上(今江蘇淮陰一帶)遇見了十年前在梁州江漢一帶有過交往的故人,故有感而發此作。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《寄人》的寫作背景如何?該怎樣去理解呢?
《伊州歌》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《賊平後送人北歸》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《登樂遊原》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《嫦娥》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《登岳陽樓》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
回鄉偶書寫作背景
《離騷》的創作背景 屈原寫離騷的背景故事
《送李端》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《送崔九》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《渡漢江》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
過故人莊全詩解釋和賞析寫作背景 過故人莊全詩的解釋和賞析寫作背景
《問劉十九》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《酬郭給事》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《書邊事》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《春望》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《聽彈琴》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《好的故事》的寫作背景是什麼?
《望月有感》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《利州南渡》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《江鄉故人偶集客舍》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《別範安成》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
過故人莊寫作背景
論語十大名句是什麼?有什麼意思?
高斯黎曼到底誰第一?影響力又是什麼樣的?
《彭公案》第一百二十六回:康熙爺私訪祕香居 西霸天大
古弼是一個怎樣的人?有着什麼樣的魅力存在?
令妃魏佳氏爲什麼能得到乾隆的喜愛?她最後的死因是什麼
古代火藥是什麼樣的?最早出現在什麼時期?
女子相撲是什麼?揭祕:女子相撲與污名
魏延並非死於孔明之策:背後真相另有其人
看古代怎麼追星:粉絲竟把喜歡的詩刺在身上
明朝皇帝朱由校爲什麼將皇位傳給弟弟朱由檢 朱由校難
撒拉族樂器 撒拉族的"口細"和"宰靠"啥樣
濟爾哈朗與皇太極的關係有多好?他爲什麼能享受殊榮?
陳摶是哪位神仙的化身?和道教有什麼淵源存在?
斯里蘭卡政府軍和猛虎組織首次爭端發生在哪?
《消失的孩子》一部“王炸”劇?第一集就被驚