王守仁所作的《中秋》,原文、譯文及註釋
本文已影響8.53K人
本文已影響8.53K人
王守仁,本名王雲,字伯安,號陽明,明代傑出思想家、文學家、軍事家、教育家,平定了寧王之亂,是明代代憑藉軍功封爵的三位文臣之一,他創立的陽明心學是中國思想文化史上的重要學說之一。下面跟小編一起了解一下王守仁所作的《中秋》吧。
中秋
王守仁 〔明代〕
去年中秋陰復晴,今年中秋陰復陰。
百年好景不多遇,況乃白髮相侵尋。
吾心自有光明月,千古團圓永無缺。
山河大地擁清輝,賞心何必中秋節。
譯文及註釋
譯文
去年中秋節先是陰雲密佈,但最終天晴見月,今年中秋卻始終陰雲滿天。
人的一生,本來中秋圓月的美景就看不到多少次,更何況一個人頭上的白髮越來越多。
不過我的心中自有一輪光明的圓月,千古常在,永不缺獨。
山河大地都沐浴在它的光輝之下,這等快樂,不必非要在中秋纔有。
註釋
況乃:何況;況且。
清輝:指皎潔的月光。
吳起守信文言文翻譯及註釋 吳起守信原文及翻譯
唐朝詩人王維《觀獵》原文譯文、註釋及賞析
中唐詩人戎昱《塞上曲》原文、譯文註釋及翻譯
陋室銘原文及翻譯註釋和賞析
曹操《卻東西門行》原文、註釋譯文、賞析及創作背景
中唐詩人戎昱《移家別湖上亭》原文、譯文註釋及翻譯
宋代詩人楊萬里《舟過安仁》原文、註釋譯文及賞析
宋朝詩人楊萬里《初秋行圃》原文、註釋譯文及賞析
中唐詩人戎昱《桂州臘夜》原文、譯文註釋及翻譯
杜審言《秋夜宴臨津鄭明府宅》原文、註釋譯文及賞析
留侯論原文及翻譯註釋
中唐詩人戎昱《題招提寺》原文、譯文註釋及翻譯
劉長卿《秋日登吳公臺上寺遠眺》原文、譯文註釋及賞析
唐朝詩人王維《送別》原文譯文、註釋及賞析
《隆中對》是什麼?隆中對原文及翻譯
唐朝詩人王維《鹿柴》原文譯文、註釋及賞析
狼全文翻譯及原文註釋
唐代詩人韋應物《秋夜寄邱員外》原文、註釋譯文及賞析
唐代詩人劉禹錫《秋詞二首》原文、譯文註釋及賞析
劉長卿《新年作》原文、譯文註釋及賞析
中唐詩人戎昱《詠史 / 和蕃》原文、譯文註釋及翻譯
元朝張養浩《折桂令·中秋》原文、註釋譯文及賞析
唐代詩人韋應物《新秋夜寄諸弟》原文、註釋譯文及賞析
古代解除夫妻關係一封休書就好了嗎 看完別再被電視劇
“公主”一詞起源於什麼時候?公主和郡主有啥
朱文正是什麼人?朱元璋將他幽禁至死的原因是什麼?
奧斯曼帝國的蘇丹:巴耶塞特二世爲什麼會被逼退位?
海瑞一生爲國家爲百姓,卻是爲難了自己
陸游的經典愛國七絕《細雨騎驢入劍門》全詩內容你知道
唐文宗被宦官擁立即位後,他如何活在宦官的陰影之下?
夏魯奇單騎生擒王彥章 在萬軍中可以殺一百多人
周天子慘遭秦武王驅逐,借貸奮戰,究竟何故?
金牛區爲什麼叫交子故里?這裏邊有什麼故事嗎?
崇禎皇子下落之謎:崇禎皇帝三位皇子的最終結局
揭祕:漢朝劉勝精力全在酒色上竟生了120個兒子
指鹿爲馬的典故介紹 指鹿爲馬的主人公是誰?
歷史上的司馬光是什麼人?
劉備當初伐吳如果帶上諸葛亮 結果又會是什麼樣的