錢起所作的《酬王維春夜竹亭贈別》,表現了對王維亦官亦隱生活的羨慕
本文已影響2.11W人
本文已影響2.11W人
錢起,字仲文,唐朝時期官員、詩人,曾任考功郎中,故世稱“錢考功”。他是“大曆十才子”之一,也是其中傑出者,被譽爲“大曆十才子之冠”。又與郎士元齊名,稱“錢郎”,當時稱爲“前有沈宋,後有錢郎。”下面跟小編一起了解一下錢起所作的《酬王維春夜竹亭贈別》吧。
酬王維春夜竹亭贈別
錢起 〔唐代〕
山月隨客來,主人興不淺。
今宵竹林下,誰覺花源遠。
惆悵曙鶯啼,孤雲還絕巘。
譯文及註釋
譯文
山中明月隨着客人的光臨慢慢升上夜空,主人客人觥籌交錯,逸興不淺。
在這明月當空的夜晚,在幽幽竹林之下,誰還會覺得桃花源遙不可及呢?
黃鶯鳴啼,天色慾曉,宴席將散,心中不免悵然;擡眼望去,一朵白雲正環繞於孤峯之上。
註釋
花源:即桃花源。
巘:山峯。
創作背景
這是一首回贈詩,作於天寶十四年(公元755年)的暮春。當時錢起任藍田縣尉,王維任給事中,在藍田建有別墅。暮春之夜,詩人飲於王維別墅之竹亭,王維作贈別詩《春夜竹亭贈錢少府歸藍田》,錢起於是作下此詩贈答。
賞析
這是一首回贈詩,表現了詩人對王維亦官亦隱生活的羨慕,從“今宵竹林下,誰覺花源遠”中,可以體會詩人的隱退之思。全詩清新幽遠,新穎別緻,自然渾厚,讀之回味無窮。
開頭“山月隨客來,主人興不淺。”兩句,一寫客人,一寫主人。起句實寫客人,虛寫主人。客人光臨,主人自然要出來迎接。“山月”是實寫,點題之“春夜”。月隨客到,以助主人之興。自然帶出下句“主人興不淺”:這句實寫主人,虛寫客人。主人興不淺,客人自然也不會減半分,可見賓主之歡悅。起句說月隨客到,“客”即詩人自己,大有反客爲主的味道,顯示了詩人與友人的親密無間。
“今宵竹林下,誰覺花源遠。”兩句中“今宵”承“山月”,四句“誰覺花源遠”照應“興不淺”。春山夜月,幽幽修竹,月光朗照,一片朦朧,寂靜安閒,而賓主逸興不淺,遠離塵世雜念,不能不讓人想起世外桃源。此中暗含了詩人對主人生活的欽羨嚮往。
“惆悵曙鶯啼,孤雲還絕巘”寫鶯啼將曉,主賓各散,如彼孤雲之還絕巘。這裏,“還”字點明宴會將散,詩人將還。着一“孤”字,顯見詩人別後之失落與孤單。復着“絕”字,語意更甚,更爲悵然。全詩清新幽遠,讀之回味無窮,如品香茗,久嘗愈覺其香。
爲什麼我老是羨慕別人的生活
王維《終南別業》:重在表現詩人隱居山間的悠閒心境
秋夜曲王維拼音 秋夜曲王維原文
《華子岡》王維所作,表達了詩人內心的惆悵
《西施詠》爲王維所作,詩人所處的時代隱藏着政治危機
《送人入金華》唐代嚴維所作,充滿對好友的臨別相贈之情誼
王建所作的《野池》,表現作者對自由、閒適生活的嚮往之情
《青溪》王維初隱藍田南山時所作,反映了仕途失意後自甘歸隱的心情
《戲鷗》唐代錢起所作,表達了詩人對悠閒生活的嚮往
生活 別人羨慕自己嘆息
王維爲了寫對友人的真切情誼,遂作《輞川閒居贈裴秀才迪》
韓翃所作的《同題仙遊觀》,表現了詩人對道家修行生活的企慕
《送梓州李使君》爲王維所作,在唐人送別詩中別開生面
孟浩然回襄陽臨行前留給王維的,遂作《留別王維》
王維的代表作有什麼
王維《酬慕容十一》古詩原文意思賞析
王維爲了表達自己的生活情趣和人生態度,遂作《漆園》
王維爲了現身說法的,體現禪意哲理,遂作《秋夜獨坐》
墓王之王千亦膤和誰在一起了
王維《積雨輞川莊作》:這首詩敘述了隱退後閒適的生活
王勃所作的《江亭夜月送別》二首,傾述了詩人的離情別意
《春夜裁縫》唐代薛維翰所作,映照出在春夜裏辛苦勞作裁縫者的悲哀和無助
王維《酬比部楊員外暮宿琴臺朝躋書閣率爾見贈之作》古詩原文意思賞析
揭祕“烏臺詩案”的起因經過,蘇軾爲何被牽連
《獵狐》的結局是什麼?夏遠吳稼琪載譽而歸終成眷屬
石勒在亂世中當上皇帝,爲何卻被自己的侄子殺了呢?
戰神周泰的實力怎麼樣?深受孫權喜愛
朱厚熜即位之初,他是如何在“大禮議”事件中
“明宣宗與水至清則無魚的統治藝術:對武官犯錯的縱容”
“寶貨制”是什麼制度?王莽的貨幣改革!
印度佛教的演化發展:什麼是部派佛教?
李衛管控着一個人口超百萬的漕幫,爲什麼雍正不管他?
《湘春夜月·近清明》賞析,詞人黃孝邁當時旅行在
白頭翁的生長習性是什麼?有哪些相關傳說呢?
國學著作欣賞:虞書·大禹謨篇的原文是什麼?
允祹:康熙最低調的兒子,不爭不搶得善終
金錢豹翟讓的結局是什麼?最後怎麼死的?
《奪金》央視三集首播,被很多觀衆嚴重忽略的優秀作品