杜荀鶴所作的《秋日山中寄李處士》,表達了詩人對國家大道深深地擔憂
本文已影響2.33W人
本文已影響2.33W人
杜荀鶴,字彥之,自號九華山人,晚唐時期官員、現實主義詩人,提倡詩歌要繼承風雅傳統,反對浮華,其詩作平易自然,樸實質明暢,清新秀逸。著有《唐風集》(十卷),其中三卷收錄於《全唐詩》。下面跟小編一起了解一下杜荀鶴所作的《秋日山中寄李處士》吧。
秋日山中寄李處士
杜荀鶴 〔唐代〕
吾輩道何窮,寒山細雨中。
兒童書懶讀,果慄樹將空。
言論關時務,篇章見國風。
昇平猶可用,應不廢爲公。
譯文及註釋
譯文
我輩的大道怎麼會走到盡頭,就像寒山還在細雨中巍然聳立一樣。
孩子們都對讀書有一種惰性,貪玩得把樹上的果實都快摘完了。
我們的言論要牽涉到國計民生的世事,文章要能體現國風的標準。
(我輩的學識)在太平豐足之世還是有用的,不應該(因爲亂世而)丟掉報國之心。
註釋
李處士:疑爲李昭象。處士:古代稱有才德而隱居不仕的人。
關時務:牽涉到國計民生的世事。關:牽連,涉及。
國風:《詩經》的組成部分。包括“二南”(《周南》、《召南》)和《邶風》、《鄘風》、《衛風》、《王風》、《鄭風》、《齊風》、《魏風》、《唐風》、《秦風》、《陳風》、《檜風》、《曹風》、《豳風》,稱十五國風。共一百六十篇。大抵是周至春秋中葉的作品,對當時社會政治生活作了廣闊的反映,有些作品直接揭露了統治階級的罪惡。
昇平:太平豐足之世。
廢:廢棄。
創作背景
詩人身處唐末亂世,社會動亂。唐帝國到了懿宗、僖宗的時候,已經是“日薄西山,氣息奄奄”了。百姓們處在暗無天日、水深火熱的境地。這首詩也是杜荀鶴反映社會現實,希望通過自己的“主箴刺”之文,來諷諭和裨補社會的弊廢闕失,挽救世人的風骨。
賞析
首聯以“吾輩”開頭,“吾輩”即是“我們”,開篇便點明詩作主體,先入爲主,給予讀者一種對詩歌的認同感。接下來所書的“道何窮”便體現了“吾輩”的現狀,若說這一句只是平平無奇,那麼接下來第二句的“寒山細雨”則是將第一句中樸實的語言一下子昇華,“吾輩”之道正是如處“寒山細雨”之中,淒冷悲涼,卻又屹立不倒,詩人用客觀景象來對“道”的形勢作出一種生動的描述。
頷聯則是列舉了幾個常見的意象,如“兒童”,“果慄樹”,但就是這樣普普通通的意象,卻最富有代表性。“兒童”是國家未來之希望,卻從小將大道放之一旁,不以讀書爲業,反而去玩耍嬉戲,荒廢時間,就連“果慄樹”也即將被他們摘空。詩人不僅僅是簡單地將這些意象列舉出來,而是通過這種寫實的手法,表達了自己對國家大道深深地擔憂。
頸聯則是以教育式的語氣來爲讀者提出要求。兩句工整相對,“言論”對“篇章”,“時務”對“國風”,表達了詩人心中的期望。杜荀鶴正是在這兩句詩中明確向讀者宣告了自己創作詩歌的根本目的,表明了他繼承《詩經》現實主義傳統的鮮明態度。杜荀鶴將自己的詩集名爲《唐風集》,其用意,即以“唐風”繼“國風”,用他那“主箴刺”之文,來諷諭和裨補社會的弊廢闕失。
尾聯則是對頸聯內容的一種補充,頸聯提出了具體要求,尾聯則是爲達到這個要求堅定信心。“猶”,是“還,仍然”的意思,在這裏,這個字用的恰到好處,世人都以爲學識毫無作用,可詩人詩風在這個“猶”字上一轉,立刻體現出一種警示的語氣,他要提醒世人,他們的想法是荒謬的。體現了詩人對自己想法的肯定,對實現目標充滿信心,用呼告的語氣告誡人們不要荒廢學問,因爲學問在這個太平年代是有很大用武之地的。“每與人言,多詢時務,每讀書史,多求道理”。古之人,不言文學則罷,言文學則必要把“道”擺在首位,體現出強烈的政治功利觀和用世精神。這種心態,也可說是價值觀和思維方式,已凝凍在詩歌裏,難以剔除,成爲表達上必有的一種“程式”。反之,缺失了倒覺得極不舒服,便是所謂“離經叛道”吧。故哪怕是言不由衷,心不在焉,用來作點綴,裝飾,也是不可或缺的。這首詩便體現出這樣一種“教化加牢騷”的程式。
杜荀鶴簡介
《秋江送別》王勃所作,表現出詩人內心深處的離情別緒
《客中作》唐代杜儼所作,表達了詩人內心的苦楚
杜甫爲了表現沉重心情和深廣憂傷,遂作《九日藍田崔氏莊》
《山居秋暝》表達了詩人怎樣的感情?
《立春》杜甫所作,表達了詩人對故國的眷戀和對故鄉的思念
杜荀鶴《經青山吊李翰林》:詩人以李杜自比兼借抒情
杜荀鶴所作的《自敘》,詩人通過自身感受,寫出對時事政治的不滿
高適所作的《寄宿田家》,表現詩人對農家生活的極大興趣
深秋的詩句 深秋的詩句大全
李白所作的《獨坐敬亭山》,寫出詩人內心深處濃厚的悲涼
《寄龍山道士》劉長卿所作,蘊含詩人的無奈之情
白居易所作的《鵝贈鶴》,表達詩人對命運不濟的感嘆
杜甫曾賦詩表示對李白關切 大家應看重他的才華
《秋夜寄邱員外》韋應物所作,表達出對於友人的思念
杜荀鶴所作的《再經胡城縣》,對統治者的揭露與鞭撻不留餘地
杜荀鶴所作的《旅舍遇雨》,體現了詩人悽苦、孤憤的情緒
《寄黃幾復》黃庭堅所作,表達對友人的深切思念和對友人品德才能的讚譽
山行表達詩人對秋天的什麼之情 山行表達了對秋天的什麼之情
杜荀鶴所作的《冬末同友人泛瀟湘》,表現出詩人的淡泊襟懷
崔顥所作的《遼西作》,表現了對邊關將士的深切同情
《巴山道中除夜書懷》爲崔塗所作,詩人深感羈旅之艱危
《寄揚州韓綽判官》爲杜牧所作,詩人與韓綽有深厚的交誼
明初第一謀士劉基,爲何在歷史上不出名?
春秋戰國時魏國人猗頓 中國商貿第一人
中國史上十大最強女色狼 女人好色起來真可怕 !
溥慶是什麼人?他爲什麼會比溥儀大103歲?
宮本武藏的實力究竟如何?他真的“無敵”嗎?
紫禁城八大女官之一的德齡公主,她的身世是怎樣的?
世界陸地的最低點在什麼地方?名字叫什麼?
在世界上的恐龍當中,布氏盜龍的攻擊性能怎麼樣?
呂不韋如何一步步作死自己?他做了哪些事?
揭祕:詩仙李白與唐玄宗楊貴妃有着怎樣的交情
巴拿馬是什麼地方?爲什麼對美國宣戰?
《將夜2》昊天的真實身份是什麼?桑桑的真實身份又是什
李亨生性懦弱又怕事,他爲什麼敢稱帝?
古代皇帝中僞裝大師:完顏亮表演勤儉時淫亂奢靡
古代打掃戰場的時候 勝利一方是如何處理屍體的