《天竺寺八月十五日夜桂子》的原文是什麼?該如何理解呢?
本文已影響1.46W人
本文已影響1.46W人
天竺寺八月十五日夜桂子
皮日休 〔唐代〕
玉顆珊珊下月輪,殿前拾得露華新。
至今不會天中事,應是嫦娥擲與人。
譯文
零落的桂花瓣,如同一顆顆玉珠從月亮下邊撒落下來,拾起殿前的桂花,花瓣帶着露珠更顯溼潤。
到現在也不知道天上發生了什麼事,這桂花大概是嫦娥撒下來給予衆人的吧。
賞析
“零落的桂花花瓣,帶着星星點點的露珠如同一顆顆玉珠從月亮邊散落了下來。”多麼美好的場景啊!彷彿如人間仙境一般的場景正是出自唐朝詩人皮日休的七言絕句《天竺寺八月十五日夜桂子》。
此詩並不如其它描寫中秋詩作一般淒涼,凋零,或是惆悵、哀綿。聯繫詩作背景便可得知詩人前一年高中進士,此時正在東遊之中,也正是詩人意氣風發之時,全詩便理所當然的輕鬆,毫無憂愁。詩中的一大部分是詩人的聯想,並不現實,卻也不讓人覺得有空虛之意。巧妙的聯想反而爲“寂靜”的詩作平添了幾分“俏皮”,也可謂是恰到好處。
雖只描寫了一幅“夜賞月桂圖”,卻讓我們得知民俗——中秋必看月賞桂,這也是八月十五中秋節的重要活動,使得詩的節氣撲面而來。
如此的好詩,讀了心清氣爽,也不禁對古人的中秋佳節浮想聯翩。
創作背景
據史籍記載,古代帝王有春天祭日、秋天祭月的禮制節期爲陰曆八月十五,時日恰逢三秋之半,故名“中秋節”。
詩人創作此詩正是在中秋的夜晚,聯想到詩人前一年高中進士,而此刻正是詩人東遊之中,也正是詩人意氣風發之時,所以在如此佳節,又是詩人得意之時,以此背景,詩人創作了此詩。
《慈烏夜啼》的原文是什麼?該如何理解呢?
《桂源鋪》的原文是什麼?該如何理解呢?
《夜雨寄北》的原文是什麼?該如何理解呢?
《荷葉杯·鏡水夜來秋月》的原文是什麼?該如何理解呢?
《好事近·七月十三日夜登萬花川穀望月作》該如何理解?
《登嘉州凌雲寺作》的原文是什麼?該如何理解呢?
《菩薩蠻·夜來皓月才當午》的原文是什麼?該如何理解呢?
《拜星月慢·夜色催更》的原文是什麼?該如何理解呢?
《遺愛寺》的原文是什麼?該如何理解呢?
《明月皎夜光》原文是什麼?應該如何理解?
《登涼州尹臺寺》的原文是什麼?該如何理解呢?
《夜宴謠》的原文是什麼?該如何理解呢?
《送邢桂州》的原文是什麼?該如何理解呢?
權德輿《八月十五日夜瑤臺寺對月絕句》:此詩與某位公主有關
《八聲甘州·故將軍飲罷夜歸來》的原文是什麼?該如何理解呢?
《曉出淨慈寺送林子方》原文是什麼?應該如何理解?
《夜泊水村》的原文是什麼?該如何理解呢?
白居易《八月十五日夜禁中獨直對月憶元九》古詩原文意思賞析
《三月十七日夜醉中作》該如何理解?創作背景是什麼?
《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《秋雨夜眠》的原文是什麼?該如何理解呢?
《大林寺桃花》的原文是什麼?該如何理解呢?
《浣溪沙·琴川慧日寺蠟梅》的原文是什麼?該如何理解呢?
《登總持寺浮圖》的原文是什麼?該如何理解呢?
《夜半樂·豔陽天氣》的原文是什麼?該如何理解呢?
《夜渡湘水》的原文是什麼?該如何理解呢?
《西江月·夜行黃沙道中》的原文是什麼?該如何理解呢?
《宿池州齊山寺》的原文是什麼?該如何理解呢?
詹世釵活了幾歲?他是什麼時候去世的?
民間故事介紹:青年漁夫與三頭海蟒的故事
三國諸侯中的庸才,韓馥到底有多蠢笨?
明成祖朱棣是如何從逆臣華麗轉身成大明一哥
西伯利亞意爲“寧靜之地”,它的極端最低氣溫
成語“惴惴不安”是什麼意思?背後有何歷史典
蘇軾《次韻周邠寄《雁蕩山圖》二首》古詩原文意思賞析
他是朱元璋的得力手下 爲何妻子卻被殺了煮湯
解密:爲什麼巴西會選擇加入同盟國出兵二戰?
越王勾踐成爲霸主走過怎樣的艱辛道路?最後結局如何?
揭祕:康熙一生最厭惡的女人是誰?
面對哪種級別的圍殺,呂布有自知之明的選擇了撤退?
《紳探》秦小曼的結局是什麼樣的 她最後會死嗎
朱溫的權位之路:爲何殺唐昭宗和唐哀帝?
漢文帝霸陵具體位置在哪兒?墓中出土文物介紹