世説新語·言語篇·第二十四則表達了一個什麼道理?
本文已影響2.31W人
本文已影響2.31W人
《世説新語》是南朝宋文學家劉義慶撰寫的文言志人小説集,那麼其中世説新語·言語篇·第二十四表達了一個什麼道理呢?下面本站小編就為大家帶來詳細介紹,接着往下看吧~
原文
王武子、孫子荊各言其土地、人物之美①。王雲:“其地坦而平,其水淡而清,其人廉且貞。”孫雲:“其山㠑巍以嵯峨②,其水[生僻字(氵+甲)]渫③而揚波,其人磊砢而英多④。”
字詞註釋
①王武子:王濟(生卒年不詳),字武子,太原晉陽(今山西太原)人,歷任中書郎、太僕。孫子荊:孫楚(?—293年),字子荊。太原中都(今山西省平遙縣西北)人,仕至馮翊太守。
②㠑(zuì)巍:山險峻的樣子。嵯峨(cuóé):形容山勢高峻。
③渫:水波重疊的樣子。
④磊砢:形容人才卓越眾多。英多:傑出眾多。按:以上幾句描寫人和物多用兩個形容詞,而兩詞意義都是相近的。
翻譯
王濟和孫楚各自稱頌自己故鄉土地、人物的美好之處。王濟説:“我們那裏的土地寬而平,水流滿而清,人才清廉又公正。”孫楚説:“我們那裏的山高峻又巍峨,水浩蕩而揚波,人才傑出又眾多。”
世説新語·言語篇·第十四則講述的是什麼故事?
世説新語·德行篇·第七則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第十三則講述的是什麼故事?
世説新語·德行篇·第二十四則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第十八則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第十二則講述的是什麼故事?
世界十大語言排行榜,中文第二,英語第一
世説新語·德行篇·第八則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第四則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·德行篇·第二則講述的是什麼故事?
世説新語·德行篇·第十一則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第三十五則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第二十則講述的是什麼故事?
世説新語·言語篇·第十六則講述的是什麼故事?
世説新語·言語篇·第一則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·德行篇·第三十三則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第九則表達了一個什麼道理?
詠雪選自世説新語哪一篇
世説新語·言語篇·第三則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·德行篇·第四十三則講述的是什麼故事?
世説新語·言語篇·第二十則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第十九則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第十五則講述的是什麼故事?
世説新語·德行篇·第三十一則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第四十一則講述的是什麼故事?
世説新語·德行篇·第四十二則講述的是什麼故事?
世説新語·德行篇·第四十則講述的是什麼故事?
世説新語二則譯文 世説新語二則原文翻譯
世説新語二則各説明的什麼道理
世説新語·言語篇·第十七則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第二則原文是什麼?怎麼翻譯?
什麼言什麼語四字成語
世説新語·言語篇·第十一則講述的是什麼故事?
在古代一品是什麼官職?有多大的權利?
蔡邕的政治生涯是怎樣的?他死的有多令人惋惜?
西施沉江:美女西施竟被當成亡國之物丟進江中!
北宋著名將領;宋初大儒种放之侄孫種諤生平
他們是好基友!原來草船借箭的並不是諸葛亮
揭祕:歷史上小公主去世竟讓唐太宗一個月不吃飯
歷史上復國那麼多 反清復明口號為什麼喊得那麼響
曹操最喜愛的兒子曹植 最後繼承大業的人為何是曹丕
揭祕一統天下的秦始皇為什麼不打衞國
探密:關羽墓出土的兩美女其中一個是貂蟬嗎?
《流金歲月》劇中楊柯的演技如何 楊柯的結局是什麼
商鞅的婚事與後代:歷史解讀與辨析
為何説在官渡之戰結束以後,曹操並沒有獲得多大優勢?
南齊鬱林王皇帝蕭昭業是怎樣登上皇位的
《香蜜沉沉燼如霜》潤玉的扮演者叫什麼?潤玉是個怎麼樣