《碧玉簫·盼斷歸期》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
本文已影響2.44W人
本文已影響2.44W人
【原文】
盼斷歸期,劃損短金篦。
一搦腰圍,寬褪素羅衣。
知他是甚病疾?好教人沒理會。
揀口兒食,陡恁的無滋味。醫,越恁的難調理。
【註釋】
⑴一搦:一握。此處形容腰細。
⑵寬褪:指女子因身體消瘦,而使衣帶顯得寬鬆。
⑶沒理會:不明白。
⑷陡:突然。
⑸恁的:如此的,這樣的。
⑹越:格外,特別。
【譯文】
一天天地盼,也不見你回來,劃線的金篦梳也磨短了。腰已經瘦成一握,素羅衣變得寬鬆了。不知道他得了什麼病?讓人想不明白。挑着東西吃,怎麼突然那麼沒滋味呀!這病呀,特別難治吧。
【作者簡介】
關漢卿,元代雜劇作家。號已齋(一作一齋)、己齋叟。大都(今河北安國)人。大約生於公元1220年前後(金代末年),卒於公元1300年前後(元成宗大德初年)。與馬致遠、白樸、鄭光祖並稱爲“元曲四大家”,關漢卿居首,是中國古代戲曲創作的代表人物。賈仲明《錄鬼簿》弔詞稱他爲“驅梨園領袖,總編修師首,捻雜劇班頭”。據各種文獻資料記載,關漢卿編有雜劇67部,現存18部。個別作品是否出自關漢卿手筆,學術界尚有分歧。其中《竇娥冤》、《救風塵》、《望江亭》、《拜月亭》、《魯齋郎》、《單刀會》、《調風月》等,是他的代表作。關漢卿也是著名散曲作家,今存套曲14、小令35(一說57),內容主要包括三個方面:描繪都市繁華與藝人生活,羈旅行役與離愁別緒,以及自抒抱負的述志遣興。
【賞析】
此曲寫閨婦的離愁。全詞寫思婦盼望離人回家卻總也見不到離人的身影,而產生的痛苦心態以及可憐情狀。主要以思婦的日常生活與內心感受來表現思婦盼君歸的情景以及她身心脆弱的可憐之狀。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《望江南·梳洗罷》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《憶王孫·春詞》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《水仙子·尋梅》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《天淨沙·即事》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《賣花聲·悟世》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
甄嬛傳浣碧是怎樣的人 浣碧什麼時候背叛甄嬛
《普天樂·柳絲柔》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《天香引·西湖感舊》該怎樣去理解呢?寫作背景是什麼?
《賀新郎·西湖》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《落梅風·心間事》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《長命女·春日宴》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
陶淵明歸去來兮辭的寫作背景
《小桃紅·雜詠》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《普天樂·詠世》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《陽春曲·知幾》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
鮐背之年該怎樣解釋 鮐背之年該怎樣解釋呢
《一半兒·題情》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
回鄉偶書寫作背景
《綠幺遍·自述》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《調笑令·邊草》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《山坡羊·寄興》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《長相思·一重山》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
馬詩的寫作背景是什麼?
楊宗閔是楊家將嗎?有明確記載嗎?
金正日癡迷電影 曾綁架韓國導演女星到朝鮮拍戲
揭祕:漢朝軍隊爲何敢喊犯我強漢者雖遠必誅?
曹昂不死曹丕會是什麼樣的?有機會嗎?
嵇康是什麼人?兩個典故是什麼?
玫瑰戰爭的再度風起雲涌:巴內特戰役
陳叔寶的一生是什麼樣的?在江陵出生,南京稱帝,終於洛陽
羅馬教皇若望·保祿二世逝世
諸葛亮墓在哪?諸葛亮死前最後一計無人能解
法正身爲劉備謀士實力有多強 漢中之戰就看出實力強弱
夏侯淵爲什麼能指揮張郃徐晃?是因爲他有關係嗎
慈禧出殯發生一件蹊蹺之事 大街小巷無一人落淚
努爾哈赤的弟弟舒爾哈齊最後到底怎麼死的?
蒙娜麗莎的神祕微笑:或因梅毒不能開口
紅樓夢柳湘蓮拒絕悔婚是因爲尤三姐品行不佳?