解連環周邦彥原文譯文 北宋詞人周邦彥點絳脣賞析
本文已影響2.34W人
本文已影響2.34W人
《解連環·怨懷無託》是北宋詞人周邦彥的作品,是尋訪自己的情人以及舊居時抒寫怨情之詞。這首詞可跟一般的相思別情的詞不同。相思離情還有可託情懷之人,而他卻是“怨懷無託”。詞中抒發的便是由於“怨懷無託”而生髮出來的種種曲折、矛盾的失戀情結。
《解連環·怨懷無託》
整首詞的上片由今天寫到昔日,再由昔日寫到今天,寫了昔日聚會的燕子樓不見伊人的悵惘。而詞的下片由對方到自己,再寫自己寫到對方,主要表達了對伊人的懷念和矢志不移的忠貞。縱觀全篇,作者以曲折細膩的筆觸,婉轉反覆地抒寫了詞人對於昔日情人以及無限繾綣的相思之情。
全詞直抒情懷,一波三折,委曲回宕,情思悲切,悱惻纏綿。上片的三句話“怨懷無託,嗟情人斷絕,信音遼邈。”將作者心中鬱結已久的幽怨和盤托出,也說明了作者心中的痛苦已經到了難以抑制、無可忍受的程度。其原因就是往日情人不僅絕情而且斷信,毫不留戀地棄他而去。下片中的“汀洲漸生杜若。料舟移岸曲,人在天角。”與上片歇拍詛咒詈罵之語加以比照,幾乎判若出自兩人之口。春天來臨,汀洲之上杜若漸萌,於是作者心中又打點起,爲負心而去的情人料理一切的準備。其中的“杜若”指的是香草,是當時古代用來象徵情人之間的寄贈之物。而後一句“謾記得當日音書,把閒語閒言,待總燒卻。”是作者因爲人去日遠,所以更加盼望心裏的那個人寄來隻言片語的消息以慰望眼,可惜這一切又化爲空望。
北宋詞人周邦彥點絳脣賞析
《點絳脣》是周邦彥從京城回到故鄉時有感而發所作。“遼鶴歸來,故鄉多少傷心地。寸書不寄,魚浪空千里。憑仗桃根,說與淒涼意。愁無際。舊時衣袂,猶有東門淚。”
周邦彥《點絳脣》
開頭一句的“遼鶴”是用典,傳說中有個遼東人,外出學道,後來化身爲鶴,飛回故鄉。詞中的這隻鶴就是詞人自己,他回到了故鄉,可是故鄉卻是可以勾起他無數傷心難過的地方。後兩句的“魚浪”也是個典故,在中國古代的傳說中,除了鴻雁可以傳遞書信,其實還有游魚。原來,故鄉有一個詞人過去的愛人,但是等他們分隔兩地後,一直從來沒有寄過一封信。這也就是詞人回到故鄉後傷心落淚的原因。
“憑仗桃根”還是用典,是說讓女子的妹妹來轉達,說的是自己的淒涼。爲何要靠她的妹妹來轉達呢,因爲多年過去已是物是人非,女子大概早已嫁爲人婦,詞人不能再直接去找她,所以要避嫌。一句“愁無際”短短三個字,真的是悲涼愁緒無邊無際。而舊日的衣服袖子上,到現在還留着女子當時在東門送我時留下的淚水。詞人看到舊日的衣服,想到是過去的感情。當時的淚水自然是不能留到現在的,保留下來的其實是感情,是回憶。如此道來真是言有盡而意無窮。
整首詞用了好幾個典故,但並沒有刻意之感,因爲這是正是詞人的真實感情,說是懷鄉,實則是懷人。
北宋詞人周邦彥生平簡介
周邦彥是北宋時期著名的詞人,他生於1056年,少時散漫但極爲好學,後來成爲太學的生員,一生爲官多年,長期在外宦遊,不過總的來說仕途是在上升的。
周邦彥畫像
神宗時期,周邦彥給皇帝獻上了一篇稱讚王安石變法的《汴都賦》,從而名揚天下,並被提拔爲太學的老師,不久開始被調任到外地,任過廬州教授,做過溧水縣的知府。後來,周邦彥被皇帝召回成爲一名京官,然後又到各處擔任知府。等到徽宗即位,他做了大晟府的提舉,即音樂機關的管事。最後,他因爲和蔡京的同堂交往過密而晚節不保,於1121年去世,享年66歲。
從他任職大晟府就可知,周邦彥精通音律,他的確自己作曲、填詞。所以,他除了是一個詞人,也是一個音樂家。周邦彥創作了不少新詞的曲調,比如《瑣窗寒》,《瑞龍吟》,《花範》等這些詞牌,都是他創作的調。因此,他的詞也十分強調格律,所以他被後世稱爲是格律詞的創始人,他的作品也長期被尊爲婉約詞的正宗。而這一點,使周邦彥有一個美稱“詞中老杜”,“詩聖”杜甫在格律上就要求煉字精到、對仗工整,周邦彥也是如此。
周邦彥的詞大多寫閨情、羈旅,或者是在詠物。因爲題材相對集中,其他主題較少,所以周邦彥被王國維說是“創意之詞少創調之詞多”,但他還是不失爲第一流的詞人。
周邦彥的詞的特點
點絳脣陸游翻譯和賞析
北宋詞人周邦彥《訴衷情·出林杏子落金盤》原文、譯文及賞析
周邦彥簡介 周邦彥的詞
北宋詞人周邦彥《關河令·秋陰時晴漸向暝》原文、譯文及賞析
周邦彥是婉約派的代表人物嗎 周邦彥的作品欣賞
周邦彥簡介 北宋時期婉約詞人縣令周邦彥生平
周邦彥清真詞有哪些 周邦彥菩薩蠻賞析
北宋詞人周邦彥《浣溪沙·雨過殘紅溼未飛》原文、譯文及賞析
褚淵字彥迴文言文翻譯 褚淵字彥迴文言文原文
北宋詞人周邦彥《滿庭芳·夏日溧水無想山作》原文、譯文及賞析
北宋詞人周邦彥《玉樓春·桃溪不作從容住》原文、譯文及賞析
大風歌劉邦古詩原文及翻譯
周邦彥的詞有哪些 周邦彥作品欣賞
北宋詞人周邦彥《虞美人·廉纖小雨池塘遍》原文、譯文及賞析
周邦彥玉樓春鑑賞 周邦彥的一落索主要內容是什麼
北宋詞人周邦彥生平 柳永與周邦彥之間有關係嗎
周邦彥玉樓春鑑賞 關於周邦彥趣事有哪些
北宋詞人周邦彥《少年遊·朝雲漠漠散輕絲》原文、譯文及賞析
周邦彥簡介 北宋時期婉約詞人縣令周邦彥生平
周邦彥清真詞有哪些 周邦彥是不是婉約派詞人
北宋詞人周邦彥是什麼居士 周邦彥的作品介紹
北宋詞人周邦彥《燭影搖紅·芳臉勻紅》原文、譯文及賞析
紅樓夢中,賈寶玉和賈璉是如何對待奶孃的?
羅馬王政時代簡介 其時代的政治及經濟如何
諸葛亮七擒孟獲的神祕之地——雲南西雙版納
爲什麼生意人大多喜歡在店裏擺放關公像?
揭祕:秦朝爲何從貴族到百姓都喜歡黑色?
楊再興作戰時到底有多勇猛?最終卻中箭無數而死
宇文泰有多怕高歡?聽說高歡死了竟喜極而泣
揭祕:呂后和武則天她們兩女人哪個更狠毒?
劉璋真的是個“溫仁”的人嗎?如何評價劉璋的
蜀漢時期爲什麼不設立史官呢?
中國歷史上真實的10大武林高手!盤點古代武林英雄
李未央的原型 北魏馮太后和她的男人們
王莽新政爲何沒有成功?王莽人物介紹
廉頗守長平守了多久?他是如何做到的?
《當家主母》正在熱播中,舒芳爲何接受了任如風的婚約?