世説新語·言語篇·第二十六則表達了一個什麼道理?
本文已影響2.85W人
本文已影響2.85W人
《世説新語》是南朝宋文學家劉義慶撰寫的文言志人小説集,那麼其中世説新語·言語篇·第二十六則表達了一個什麼道理呢?下面本站小編就為大家帶來詳細介紹,接着往下看吧~
原文
陸機詣王武子,武子前置數斛羊酪,指以示陸曰:“卿江東何以敵此?”①陸雲:“有千里蓴羹,但未下鹽豉耳!②”
字詞註釋
①陸機(261年—303年):字士衡,吳郡吳縣華亭(今上海市松江區)人,西晉著名文學家。吳亡後入晉。後從成都王司馬穎討伐長沙王司馬乂,兵敗後遇害。斛(hú):古代量器名,一斛是十鬥。酪(lào):乳酪。江東:長江下游南岸地區。敵:相當。
②千里:千里湖,有説在今江蘇溧陽縣附近。蓴(chún)羹:用蓴菜、鯉魚做主料,煮熟後加上鹽豉製成的一種名菜。蓴,蓴菜,一種水草,嫩葉可以做湯。豉(chǐ):豆豉。按:這句意指未下鹽豉的蓴羹就同羊酪相當,如果放入鹽豉,羊酪就比不上了。
翻譯
陸機去拜訪王濟,王濟面前放着幾斛羊奶酪,他指給陸機看,説:“你們江南有什麼東西能夠跟這個相比的嗎?”陸機説:“我們那裏有千里湖出的蓴菜湯,不用下鹽豉就足以媲美這個了!”
世説新語·德行篇·第十六則講述的是什麼故事?
世説新語·言語篇·第十九則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·德行篇·第八則表達了一個什麼道理?
詠雪選自世説新語哪一篇
世説新語·德行篇·第九則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第一則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第十七則原文是什麼?怎麼翻譯?
世界十大語言排行榜,中文第二,英語第一
世説新語·言語篇·第十二則講述的是什麼故事?
世説新語·德行篇·第三十一則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第十四則講述的是什麼故事?
世説新語二則譯文 世説新語二則原文翻譯
世説新語·德行篇·第三十五則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第十一則講述的是什麼故事?
世説新語·言語篇·第十三則講述的是什麼故事?
世説新語·德行篇·第七則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第四十一則講述的是什麼故事?
怎麼寫第一個C語言程序
世説新語二則各説明的什麼道理
世説新語·言語篇·第十五則講述的是什麼故事?
世説新語·言語篇·第十六則講述的是什麼故事?
世説新語·德行篇·第三十三則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第三十四則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第三十七則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第六則講述的是什麼故事?
世説新語·德行篇·第十一則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第二十則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·德行篇·第四十二則講述的是什麼故事?
世説新語·言語篇·第十八則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第二則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·德行篇·第二十六則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第三則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·德行篇·第二十則講述的是什麼故事?
歷史上秦隋兩朝有何相似之處?又因何滅亡?
顏良和文丑有着什麼樣的戰績 兩人誰的實力更強
跨越萬里的奢華:蜀錦在埃及法老陵墓中的奧祕
愛新覺羅·穆庫:滿清格格,丈夫死了卻被迫嫁繼子
“孫權百般強調,關羽殺不得”這種説法,站得住
太平廣記·卷九十七·異僧·義福如
慈禧獲寵之路 揭祕慈禧是怎樣一步步掌權的?
外公殺了9歲外孫後登基,卻成了千古一帝
秦始皇統一六國後的局勢解析 秦國最難征服的敵國是哪
宋朝對外戰爭失利的深層原因分析
賈元春歷史原型是誰:揭示了什麼樣的祕密
清王朝後宮祕聞:康熙帝一生娶了四對姐妹花
漢高祖劉邦稱帝定都長安
《清落》製作班底強大,劉學義告別“孤寡體質&rdqu
和珅的致命失誤:未曾想過乾隆死了自己怎麼辦