國語:晉語·箕鄭對文公問 全文及翻譯註釋
本文已影響2.88W人
本文已影響2.88W人
《國語》是中國最早的一部國別體著作。記錄了周朝王室和魯國、齊國、晉國、鄭國、楚國、吳國、越國等諸侯國的歷史。上起周穆王十二年(前990)西征犬戎(約前947年),下至智伯被滅(前453年)。包括各國貴族間朝聘、宴饗、諷諫、辯説、應對之辭以及部分歷史事件與傳説。那麼下面本站小編就為大家帶來關於晉語·箕鄭對文公問的詳細介紹,一起來看看吧!
晉飢,公問於箕鄭曰:“救飢何以?”對曰:“信。”公曰:“安信?”對曰:“信於君心,信於名,信於令,信於事。”公曰:“然則若何?”對曰:“信於君心,則美惡不逾。信於名,則上下不幹。信於令,則時無廢功。信於事,則民從事有業。於是乎民知君心,貧而不懼,藏出如入,何匱之有?”公使為箕。及清原之蒐,使佐新上軍。
翻譯
晉國鬧饑荒,文公問箕鄭説:“用什麼來救饑荒?”箕鄭回答説:“要守信用。”文公問:“怎樣才能守信用?”箕鄭回答説:“國君之心要講信用,尊卑名分上要講信用,實施政令要講信用,安排民事要講信用。”文公説:“講了信用又會怎樣?”回答説:“國君之心講信用,那善惡就不會混淆。尊卑名分上講信用,那上下就不會侵犯。實施政令講信用,那就不會誤時廢功,安排民事講信用,那百姓從業就各得其所。這樣一來,百姓瞭解國君的心,即使貧困也不害怕,富裕的拿出收藏的財物用來賑濟,如同往自己家裏送一樣,那又怎麼會窮困匱乏呢?”文公便任箕鄭為箕地大夫。等到清原閲兵的時候,讓他擔任新上軍的副將。
國語:晉語·公子重耳夷吾出奔 全文及翻譯註釋
國語:齊語·桓公霸諸侯 全文及翻譯註釋
國語:魯語·公父文伯之母論勞逸 全文及翻譯註釋
國語:晉語·秦侵晉止惠公於秦 全文及翻譯註釋
國語:周語·陽人不服晉侯 全文及翻譯註釋
國語:晉語·惠公入而背外內之賂 全文及翻譯註釋
國語:晉語·秦伯納重耳於晉 全文及翻譯註釋
國語:魯語·襄公如楚 全文及翻譯註釋
國語:周語·虢文公諫宣王不籍千畝 全文及翻譯註釋
國語:晉語·裏克殺奚齊而秦立惠公 全文及翻譯註釋
國語:魯語·曹劌問戰 全文及翻譯註釋
國語:晉語·重耳自狄適齊 全文及翻譯註釋
國語:周語·鄭厲公與虢叔殺子頹納惠王 全文及翻譯註釋
國語:魯語·公父文伯飲南宮敬叔酒 全文及翻譯註釋
國語:晉語·重耳婚媾懷嬴 全文及翻譯註釋
國語:晉語·獻公作二軍以伐霍 全文及翻譯註釋
國語:齊語·管仲對桓公以霸術 全文及翻譯註釋
國語:魯語·臧文仲説僖公請免衞成公 全文及翻譯註釋
國語:周語·景王問鐘律於伶州鳩 全文及翻譯註釋
國語:周語·內史過論晉惠公必無後 全文及翻譯註釋
國語:晉語·獻公將黜太子申生而立奚齊 全文及翻譯註釋
國語:晉語·史蘇論獻公伐驪戎勝而不吉 全文及翻譯註釋
國語:晉語·宮之奇知虞將亡 全文及翻譯註釋
國語:周語·單襄公論晉周將得晉國 全文及翻譯註釋
國語:晉語·武公伐翼止欒共子無死 全文及翻譯註釋
國語:晉語·重耳親筮得晉國 全文及翻譯註釋
國語:魯語·叔孫穆子聘於晉 全文及翻譯註釋
國語:晉語·史蘇論驪姬必亂晉 全文及翻譯註釋
古代打仗都是砍十幾刀都不死的猛人嗎 他們都是誰
《徐霞客遊記》粵西遊日記二十九原文是什麼?
曹操殺楊修卻問其父為何瘦了 楊彪又是怎麼回懟曹操的
甘羅怎麼死的:甘羅是給秦始皇陪葬了嗎?
郭嘉有什麼成就?為何比諸葛亮司馬懿等人要差很多?
陸游《劍門道中遇微雨》:作者報國無門、衷情難訴的情懷
揭祕:歷史上誰是最效忠於溥儀的滿清遺老?
美媒批美國多次背叛庫爾德人:後者才是反恐主力
源為義的簡介:日本平安時代末期武將
秦觀被稱“古之傷心人也”,他的詩詞有多悲傷
陳慶之是如何靠着幾千士兵大敗幾十萬大軍的?
曹操在挾天子以令諸侯時 漢朝大臣為何沒有人反對
清朝時期的鴻門宴 被邀請的八位將軍全部都被李鴻章解
趙禥有多少妃子?宋度宗趙禥皇后及妃子列表
你以為陸游只會寫詩嗎 武松打虎的事件就是他乾的