國語:魯語·公父文伯飲南宮敬叔酒 全文及翻譯註釋
本文已影響1.19W人
本文已影響1.19W人
《國語》是中國最早的一部國別體著作。記錄了周朝王室和魯國、齊國、晉國、鄭國、楚國、吳國、越國等諸侯國的歷史。上起周穆王十二年(前990)西征犬戎(約前947年),下至智伯被滅(前453年)。包括各國貴族間朝聘、宴饗、諷諫、辯說、應對之辭以及部分歷史事件與傳說。那麼下面本站小編就為大家帶來關於魯語·公父文伯飲南宮敬叔酒的詳細介紹,一起來看看吧!
公父文伯飲南宮敬叔酒,以露睹父為客。羞鱉焉,小。睹父怒,相延食鱉,辭曰:“將使鱉長而後食之。”遂出。文伯之母聞之,怒曰:“吾聞之先子曰:‘祭養屍,饗養上賓。’鱉於何有?而使夫人怒也!”遂逐之。五日,魯大夫辭而復之。
翻譯
公父文伯在宴請南宮敬叔的酒席上,尊露睹父為上賓。在進鱉這道菜時,鱉小了些,露睹父很生氣。相請吃鱉的時候,他退席告辭說:“等鱉長大以後我再來吃吧。”於是中途出去了。文伯的母親聽說後,氣憤地對兒子說:“我聽故世的公公說過:‘祭祀時要讓代死者受祭的人吃得好,宴請時要讓上賓吃得好。’你進鱉這道萊時用的什麼禮節,使得上賓生氣呢!”於是把公父文伯從家裡攆走了。過了五天,魯國的大夫們前來說情,才同意公父文伯回家。
國語:周語·邵公以其子代宣王死 全文及翻譯註釋
田園詩人陶淵明《飲酒·其五》原文、譯文註釋賞析
田園詩人陶淵明《飲酒·其八》原文、譯文註釋及賞析
國語:周語·密康公母論小丑備物終必亡 全文及翻譯註釋
國語:周語·富辰諫襄王以狄伐鄭及以狄女為後 全文及翻譯註釋
《孟子》:滕文公章句下·第一節,原文、譯文及註釋
《孟子》:滕文公章句下·三節,原文、譯文及註釋
國語:周語·單襄公論晉周將得晉國 全文及翻譯註釋
國語:周語·芮良夫論榮夷公專利 全文及翻譯註釋
田園詩人陶淵明《飲酒·其四》原文、譯文及註釋
田園詩人陶淵明《飲酒·其十》原文、譯文及註釋
田園詩人陶淵明《飲酒·其三》原文、譯文及註釋
田園詩人陶淵明《飲酒·其九》原文、譯文及註釋
國語:周語·祭公諫穆王徵犬戎 全文及翻譯註釋
國語:周語·陽人不服晉侯 全文及翻譯註釋
田園詩人陶淵明《飲酒·其六》原文、譯文及註釋
國語:周語·太子晉諫靈王壅谷水 全文及翻譯註釋
國語:周語·內史過論神 全文及翻譯註釋
《孟子》:滕文公章句下·第四節,原文、譯文及註釋
國語:周語·定王論不用全烝之故 全文及翻譯註釋
《孟子》:滕文公章句下·第六節,原文、譯文及註釋
國語:周語·景王問鐘律於伶州鳩 全文及翻譯註釋
國語:周語·內史過論晉惠公必無後 全文及翻譯註釋
國語:周語·王孫滿觀秦師 全文及翻譯註釋
田園詩人陶淵明《飲酒·其七》原文、譯文註釋及賞析
國語:周語·單穆公諫景王鑄大錢 全文及翻譯註釋
國語:周語·單穆公諫景王鑄大鐘 全文及翻譯註釋
國語:周語·賓孟見雄雞自斷其尾 全文及翻譯註釋
郭嘉讓曹操注意司馬懿,為何曹操卻沒有聽從呢?
沒有蕭何就沒有西漢 歷史上的蕭何是什麼樣的
曹操能挾天子以令諸侯成功 董卓為何就被人殺了
劉備發動夷陵之戰的時機到底對嗎?他還有哪些目的?
歷史的謊言:李世民到底為什麼不殺魏徵?
航母終結者:揭祕中國真正的航母殺手
一生髮動了十八次大戰役的鐵血大帝大流士
蔣濟有什麼才能,能讓曹操放心的交給自己的子孫?
明朝重典治國的思想是怎樣產生的?有何影響
上世紀初國民黨四大元老是誰?他們的下場如何
臥薪嚐膽越王勾踐轉敗為勝的原因是什麼
春秋五霸是什麼身份?有什麼貢獻?
李自成有幾任老婆?最後結局都怎麼樣了?
哈哈納扎青:努爾哈赤的原配夫人,她的兒子褚英命運如何?
孔子年僅十七就當了老師,為何能夠服眾呢?